Translation of window dressing in Spanish:

window dressing

escaparatismo, n.

noun

  • 1

    (in shop)
    escaparatismo masculine Spain
    vitrinismo masculine Latin America
    vidrierismo masculine Latin America
    • However, Elfi did also enjoy dress design, interior design and window dressing and these courses did receive the maternal nod, and she graduated with qualifications in them all.
    • Simon is the head baker of the family, while Julie - also currently studying interior design - has become something of an expert on window dressing.
  • 2

    (pretense, mask)
    don't be taken in by the window dressing no te dejes engañar por las apariencias / la imagen que quieren presentar