Translation of worth one's while in Spanish:

worth one's while


  • 1

    it could be worth your while to make a friend of him te convendría hacerte amigo suyo
    • it doesn't make the trip worth his while no le vale la pena / no le compensa hacer el viaje
    • it's not worth my while going into town for that no me vale la pena / me compensa ir al centro para eso
    • you keep an eye on him, and I'll make it worth your while tú vigílalo, que yo ya te compensaré