Translation of you-all in Spanish:

you-all

ustedes, pron.

Pronunciation /jɔl//ˈjuˌɔl//ˈjuːɔːl/

pronoun

US
dialect

  • 1

    (as subject)
    ustedes
    vosotros Spain
    vosotras Spain
    • If any of y'all plan on attending the Feddie convention, make sure to say hello.
    • I will keep y'all posted as to whether this particular bee in the bonnet ever pollinates.
    • Before formatting for the site, I am giving y'all a chance to hurl some tomatoes at the content.
    • I would greatly appreciate if y'all would say a prayer for him and my wife's family today.
    • I felt honour-bound to share it with y'all.
    • To all who flit by here, I wish y'all a year filled with love, health, happiness, success and peace!
    • I am all about promoting on campus musical activities this week, so listen up y'all.
    • Not even a pounding migraine will keep me from posting bad poetry for y'all.
    • That was a short but sappy chapter to make up for some of the gruesome chapters I made y'all go through!
    • Just so y'all know, these are not their real names, but they mean something to me.
    • When a time like this comes, when y'all have no water, we gonna bring that water.
    • On the other hand, what a pain to recode and for all y'all to redo your links.
    • Read the Quran so as to understand the local culture better, y'all should read it for yourself.
    • So, since I am so nice and all that, I went on my own search engine hunt and found the following for y'all.
    • So now that the cable modem's working again I can tell y'all more about the play.
    • As long as y'all are in my house on Christmas morning, there will be presents under that tree for you.
    • We hate being condescended to by car salesmen as much as y'all hate being made fun of by your television.
    • Again, I'd like to thank Steve for inviting me aboard and hope that y'all enjoy my posts.
    • To me, it seems a wee bit more likely that it was y'all libertarian grumpy-pusses.
    • As some of y'all are aware, I have something of a second life as a freelance sportswriter.
  • 2

    (as direct object) los Latin America
    (as direct object) las Latin America
    (as direct object) os Spain
    (as indirect object) les Latin America
    (as indirect object) os Spain