There are 2 main translations of abridor in Spanish

: abridor1abridor2

abridor1

starting, adj.

adjective

Sport

  • 1

    (before noun) starting
    • Arley Sánchez, lanzador abridor por el equipo de Industriales.
    • El manager cubano Armando Johnson anunció como lanzador abridor a Omar Luis.
    • Wes Timmons remitió la primera con sencillo, que expulso al abridor guinda.
    • La banda abridora estuvo buena aunque para mi gusto un poco fresa.
    • Por cierto, la banda abridora será Snow Patrol.
    • Sus números, la forma en que lanza y la experiencia, me resultan suficientes para pensar en que puede ser el abridor número uno del club.
    • El abridor estrella del equipo dominicano Nerio Rodríguez, durante un partido de la Serie del Caribe anterior.
    • Dragones inició al bat y por Gallos, Eduardo como pitcher abridor.
    • Metallica tendrá como grupos abridores a Avenged Sevenfold y Resorte.
    • Completaría un quinteto abridor de baja estatura y rápido.
    • Su pitcheo abridor es poco convincente, o al menos no trae la garantía.
    • No se conocen aún los nombres de los lanzadores abridores por ambos conjuntos.
    • El zurdo C.J. Wilson, quien se convirtió en el abridor número uno tras la salida de Lee, es el único agente libre importante para los Rangers.
    • JUAN LÓPEZ es uno de los abridores estrella de la novena de Venezuela.
    • Perdió el también abridor Yusney Saborit (0-1).
    • En el país sudamericano quedó mal frente a la banda que fungiría como banda abridora del evento.
    • Las principal fortaleza del equipo es el pitcheo abridor con gente de mucha experiencia.
    • Más allá del derecho Fausto Carmona, la rotación abridora no inspira confianza.
    • Marco Tovar podría ganarse un puesto en la rotación abridora de los Naranjeros.
    • Carmona, considerado el abridor número uno del club, va de 1-5 con un promedio de carreras limpias permitidas de 9.73 desde el 19 de mayo.
    • Sin embargo, el tema es bueno, da para una nota abridora.
    • Hasta ahora el pitcheo aguilucho ha respondido, tanto abridores, relevos como el cerrador Chris Hernández, han demostrado que están a la altura de las circunstancias.
    • Hay que recordar que a los lanzadores, tanto abridores como relevistas, los elige el manager en turno de cada liga.
    • El también abridor César Valdez, cargó con el revés.
    • Pero es poco probable que el zurdo se gane un puesto en la rotación abridora.
    • Subieron a 4-0 con tres anotaciones en la quinta entrada, para expulsar al abridor guinda.
    • El cierre de las votaciones para los dos quintetos abridores será el 21 enero.
    • Cuenta con muchos veteranos entre sus lanzadores abridores.
    • Los chivos comenzaron a producir desde la primera entrada ante los errores del pítcher abridor Freddy Escalante.
    • Un pítcher abridor considerado uno de los mejores lanzadores de béisbol.
    • Luego completo el quinteto abridor y finalizo con la banca.
    • Aunque, con su pítcher abridor, Carlos Silva, no iban a llegar felices a puerto.
    • En la sexta, Mexicali expulso al abridor guinda.
    • El lanzador abridor por los visitantes fue Ascary Camarena quien cargó con la derrota.
    • Sin embargo, esos números no fueron obstáculo para figurar en la rotación de lanzadores abridores.
    • El DT uruguayo tiene un par de dudas en la formación abridora.
    • El pitcheo abridor se ha visto bien pero su bateo siempre ha sido un enigma.
    • Ha sido el segundo abridor del equipo en la Liga de Desarrollo.
    • Cano ligó el batazo sin gente en el camino ante los envíos del abridor Jeremy Guthrie.
    • La derrota fue para el abridor Lenny DiNardo.
    • Estoy trabajando muy fuerte porque quiero seguir en la rotación de abridores”.
    • El venezolano estudio los lanzamientos del abridor Randy Wolf para conectar por todo lo alto del jardín derecho.
    • En la primera entrada, Cuba aprovechó del descontrol del abridor holandés Juan Carlos Sulbarrán.
    • Los Zaraperos durante cinco entradas fueron silenciados sus cañones por los lanzamientos del abridor Alejandro Armenta.
    • Eso fue precisamente lo que el abridor venezolano Michael Pineda intentó hacer.
    • Con el fracaso cargó Alaín Delás, que sustituyó al abridor Albert Carrión.
    • Y ellos tiene listos ya a sus 4 abridores para los dos primeros encuentros.
    • Todo contra el abridor y perdedor leonés, Maximino Cruz (1-2).
    • El abridor dominicano Michael Pineda, de Seattle.
    • El abridor Charlie Morton lanza por los Piratas, contra los Rockies.
    • El abridor venezolano lanzó seis buenas entradas y sacudió su segundo cuadrangular de la temporada.
    • Creo que todo depende del trabajo de los abridores, de cómo vamos a mantener pocas carreras”.
    • Los abridores de ambos equipos tuvieron salidas complicadas.
    • Incluir papel de aluminio y abridores de latas no eléctricos”.
    • Se dice que usaron cuchillos y abridores de latas.
    • Coge un abridor de botellas y una grieta abierta hoy!
    • El abridor mexicano Yovani Gallardo volvió a tener problemas con los Cerveceros.
    • Odrisamel Despaigne entró como sustituto del abridor y ganador Vladimir García en la apertura de la quinta entrada.
    • Henderson Álvarez fue el abridor del conjunto visitante.
    • Juego rápido, dinámico, señalado por el trabajo de sendos abridores.
    • Cuba atacó en el capítulo inicial frente al abridor venezolano, Carlos Mory.
    • Ambos abridores no tuvieron nada que ver en la decisión final.
    • Walter Silva es el probable abridor por los porteños.
    • Ninguno de los abridores pudo completar cinco episodios.
    • Abridor zurdo, que también puede desempeñarse como relevista, incluso actuó en la pasada Serie Mundial.
    • Es un lanzador derecho, que también puede cumplir labores de abridor.
    • Pero no fue Vladimir el único que alternó como abridor y relevista.
    • Urquiola echa mano de su mejor abridor en la Serie regular.
    • Asegúrese de incluir un abridor de latas y utensilios descartables.
    • El abridor dominicano Iván Nova lanzó por los Yanquis por seis entradas para sufrir la derrota.
    • Padilla podría ser el segundo o tercer abridor de los Astros.
    • Así, quedó lejana la labor de los abridores, quienes salieron sin decisión.
    • Lo ultimo es este abridor de botellas con forma del popular personaje.
    • White es impulsado por hit de Albino Contreras, propiciando la salida del abridor Emil Kamar que es relevado por Mauricio Lara.
    • Aún no está decidido el abridor del juego inaugural, pero se barajan dos nombres.
    • La victoria se la llevo Jhonatan Ramos que relevo al abridor Will Savage.
    • Y no como abridores del evento, sino a la par.
    • El asalto definitivo llegó en el quinto capítulo contra los lanzamientos del abridor Edgar González.
    • Podría formar parte de la rotación de abridores del equipo.
    • Cuerpos de pitcheo llenos de abridores titubeantes y relevistas dominantes.
    • Pero ambos equipos contarán con sus mejores abridores.
    • El abridor y ganador resultó Vladimir Baños, quien sentado sobre un volcán se mantuvo hasta sacar un out en el séptimo.
    • En la plataforma, coge el abridor de la puerta izquierda.
    • El partido lo perdió el abridor verde Douglas Linston.
    • Aprovechando los errores defensivos y el descontrol del abridor estadounidense Chris Hayes, lograron la ansiada remontada.
    • Ninguno de los dos abridores del juego trabajó más allá de tres entradas.
    • Deinys y Aragón, los probables abridores en el Huelga.
    • Cuadrangular de Danel Castro ante el abridor y perdedor Yulieski González estrenó el marcador del partido.
    • Ambos equipos inician la serie con sus mejores abridores indiscutibles.
    • Había una cafetera en la habitación y un abridor de botellas en la pared.
    • Doblete de Hernán Iribarren remolca a Greene y explota al abridor oriental Eduardo Figueroa.
    • Los días de siete abridores establecidos en los entrenamientos de los Yankees lucen distantes.
    • Y lo hizo en el tercer episodio frente a los envíos del abridor Maikel Folch.
    • El promedio de trabajo de los abridores llegó a ser un día de poco más de cuatro entradas.
    • Estados Unidos presentará al abridor zurdo Ted Lilly.
    • El Escogido anotó su primera vuelta en el quinto contra los envíos del abridor Rosario.
    • Media docena de esos hits fueron ante el abridor y ganador Yadier Pedroso, que dominó en seis entradas y dos tercios.
    • Aubrey Huff empujó la tercera anotación con sencillo al central lo que provocó la salida del abridor Cliff Lee.
    • El jardinero derecho Cody Ross inició la tanda negociando base por bolas, lo que supuso la salida del abridor C.J. Wilson.
    • Wilson parece ser el abridor de más categoría en la agencia libre este invierno.
    • La escuadra dominicana alumbró primero la pizarra en la tercera entrada frente al abridor Alberto Castillo.
    • El resto de los mentores presentes también confirmó a sus primeros abridores para el martes.
    • El abridor James McDonald trabaja en la segunda entrada por los Piratas.
    • La rotación de abridores de los Leones todavía tiene que despejar dudas.
    • Ninguno de los abridores tuvo que ver con la decisión final.
    • Los abridores de puertas de garaje son simples pero extremadamente útiles.
    • Ganó Espino y perdió el abridor venezolano Carlos Mory.
    • Humberto Sánchez, quien relevó al abridor Doug Mathis en la quinta entrada, se acreditó el triunfo.
    • Su ingenioso relato sobre el abridor de puertas no resulta muy convincente.
    • Puede hacer en ocasiones labores de abridor.
    • El abridor dominicano lanzó seis entradas completas.
    • Dorados se fue al frente en el tercer rollo frente al abridor Luis Ángel Daniel.
    • El abridor mexicano Carlos Arellano ponchó a 11 en siete entradas y un tercio.
    • Un duelo entre abridores jóvenes tuvo un comienzo turbulento.
    • Casi ningún abridor puede terminar el juego, necesita de ayuda y una buena ayuda.

There are 2 main translations of abridor in Spanish

: abridor1abridor2

abridor2

bottle opener, n.

masculine noun

  • 1

    (de botellas) bottle opener
    (de latas) can opener
    (de latas) tin opener British
  • 2Peru

    (fruta)
    apricot
  • Arley Sánchez, lanzador abridor por el equipo de Industriales.
  • El manager cubano Armando Johnson anunció como lanzador abridor a Omar Luis.
  • Wes Timmons remitió la primera con sencillo, que expulso al abridor guinda.
  • La banda abridora estuvo buena aunque para mi gusto un poco fresa.
  • Por cierto, la banda abridora será Snow Patrol.
  • Sus números, la forma en que lanza y la experiencia, me resultan suficientes para pensar en que puede ser el abridor número uno del club.
  • El abridor estrella del equipo dominicano Nerio Rodríguez, durante un partido de la Serie del Caribe anterior.
  • Dragones inició al bat y por Gallos, Eduardo como pitcher abridor.
  • Metallica tendrá como grupos abridores a Avenged Sevenfold y Resorte.
  • Completaría un quinteto abridor de baja estatura y rápido.
  • Su pitcheo abridor es poco convincente, o al menos no trae la garantía.
  • No se conocen aún los nombres de los lanzadores abridores por ambos conjuntos.
  • El zurdo C.J. Wilson, quien se convirtió en el abridor número uno tras la salida de Lee, es el único agente libre importante para los Rangers.
  • JUAN LÓPEZ es uno de los abridores estrella de la novena de Venezuela.
  • Perdió el también abridor Yusney Saborit (0-1).
  • En el país sudamericano quedó mal frente a la banda que fungiría como banda abridora del evento.
  • Las principal fortaleza del equipo es el pitcheo abridor con gente de mucha experiencia.
  • Más allá del derecho Fausto Carmona, la rotación abridora no inspira confianza.
  • Marco Tovar podría ganarse un puesto en la rotación abridora de los Naranjeros.
  • Carmona, considerado el abridor número uno del club, va de 1-5 con un promedio de carreras limpias permitidas de 9.73 desde el 19 de mayo.
  • Sin embargo, el tema es bueno, da para una nota abridora.
  • Hasta ahora el pitcheo aguilucho ha respondido, tanto abridores, relevos como el cerrador Chris Hernández, han demostrado que están a la altura de las circunstancias.
  • Hay que recordar que a los lanzadores, tanto abridores como relevistas, los elige el manager en turno de cada liga.
  • El también abridor César Valdez, cargó con el revés.
  • Pero es poco probable que el zurdo se gane un puesto en la rotación abridora.
  • Subieron a 4-0 con tres anotaciones en la quinta entrada, para expulsar al abridor guinda.
  • El cierre de las votaciones para los dos quintetos abridores será el 21 enero.
  • Cuenta con muchos veteranos entre sus lanzadores abridores.
  • Los chivos comenzaron a producir desde la primera entrada ante los errores del pítcher abridor Freddy Escalante.
  • Un pítcher abridor considerado uno de los mejores lanzadores de béisbol.
  • Luego completo el quinteto abridor y finalizo con la banca.
  • Aunque, con su pítcher abridor, Carlos Silva, no iban a llegar felices a puerto.
  • En la sexta, Mexicali expulso al abridor guinda.
  • El lanzador abridor por los visitantes fue Ascary Camarena quien cargó con la derrota.
  • Sin embargo, esos números no fueron obstáculo para figurar en la rotación de lanzadores abridores.
  • El DT uruguayo tiene un par de dudas en la formación abridora.
  • El pitcheo abridor se ha visto bien pero su bateo siempre ha sido un enigma.
  • Ha sido el segundo abridor del equipo en la Liga de Desarrollo.
  • Cano ligó el batazo sin gente en el camino ante los envíos del abridor Jeremy Guthrie.
  • La derrota fue para el abridor Lenny DiNardo.
  • Estoy trabajando muy fuerte porque quiero seguir en la rotación de abridores”.
  • El venezolano estudio los lanzamientos del abridor Randy Wolf para conectar por todo lo alto del jardín derecho.
  • En la primera entrada, Cuba aprovechó del descontrol del abridor holandés Juan Carlos Sulbarrán.
  • Los Zaraperos durante cinco entradas fueron silenciados sus cañones por los lanzamientos del abridor Alejandro Armenta.
  • Eso fue precisamente lo que el abridor venezolano Michael Pineda intentó hacer.
  • Con el fracaso cargó Alaín Delás, que sustituyó al abridor Albert Carrión.
  • Y ellos tiene listos ya a sus 4 abridores para los dos primeros encuentros.
  • Todo contra el abridor y perdedor leonés, Maximino Cruz (1-2).
  • El abridor dominicano Michael Pineda, de Seattle.
  • El abridor Charlie Morton lanza por los Piratas, contra los Rockies.
  • El abridor venezolano lanzó seis buenas entradas y sacudió su segundo cuadrangular de la temporada.
  • Creo que todo depende del trabajo de los abridores, de cómo vamos a mantener pocas carreras”.
  • Los abridores de ambos equipos tuvieron salidas complicadas.
  • Incluir papel de aluminio y abridores de latas no eléctricos”.
  • Se dice que usaron cuchillos y abridores de latas.
  • Coge un abridor de botellas y una grieta abierta hoy!
  • El abridor mexicano Yovani Gallardo volvió a tener problemas con los Cerveceros.
  • Odrisamel Despaigne entró como sustituto del abridor y ganador Vladimir García en la apertura de la quinta entrada.
  • Henderson Álvarez fue el abridor del conjunto visitante.
  • Juego rápido, dinámico, señalado por el trabajo de sendos abridores.
  • Cuba atacó en el capítulo inicial frente al abridor venezolano, Carlos Mory.
  • Ambos abridores no tuvieron nada que ver en la decisión final.
  • Walter Silva es el probable abridor por los porteños.
  • Ninguno de los abridores pudo completar cinco episodios.
  • Abridor zurdo, que también puede desempeñarse como relevista, incluso actuó en la pasada Serie Mundial.
  • Es un lanzador derecho, que también puede cumplir labores de abridor.
  • Pero no fue Vladimir el único que alternó como abridor y relevista.
  • Urquiola echa mano de su mejor abridor en la Serie regular.
  • Asegúrese de incluir un abridor de latas y utensilios descartables.
  • El abridor dominicano Iván Nova lanzó por los Yanquis por seis entradas para sufrir la derrota.
  • Padilla podría ser el segundo o tercer abridor de los Astros.
  • Así, quedó lejana la labor de los abridores, quienes salieron sin decisión.
  • Lo ultimo es este abridor de botellas con forma del popular personaje.
  • White es impulsado por hit de Albino Contreras, propiciando la salida del abridor Emil Kamar que es relevado por Mauricio Lara.
  • Aún no está decidido el abridor del juego inaugural, pero se barajan dos nombres.
  • La victoria se la llevo Jhonatan Ramos que relevo al abridor Will Savage.
  • Y no como abridores del evento, sino a la par.
  • El asalto definitivo llegó en el quinto capítulo contra los lanzamientos del abridor Edgar González.
  • Podría formar parte de la rotación de abridores del equipo.
  • Cuerpos de pitcheo llenos de abridores titubeantes y relevistas dominantes.
  • Pero ambos equipos contarán con sus mejores abridores.
  • El abridor y ganador resultó Vladimir Baños, quien sentado sobre un volcán se mantuvo hasta sacar un out en el séptimo.
  • En la plataforma, coge el abridor de la puerta izquierda.
  • El partido lo perdió el abridor verde Douglas Linston.
  • Aprovechando los errores defensivos y el descontrol del abridor estadounidense Chris Hayes, lograron la ansiada remontada.
  • Ninguno de los dos abridores del juego trabajó más allá de tres entradas.
  • Deinys y Aragón, los probables abridores en el Huelga.
  • Cuadrangular de Danel Castro ante el abridor y perdedor Yulieski González estrenó el marcador del partido.
  • Ambos equipos inician la serie con sus mejores abridores indiscutibles.
  • Había una cafetera en la habitación y un abridor de botellas en la pared.
  • Doblete de Hernán Iribarren remolca a Greene y explota al abridor oriental Eduardo Figueroa.
  • Los días de siete abridores establecidos en los entrenamientos de los Yankees lucen distantes.
  • Y lo hizo en el tercer episodio frente a los envíos del abridor Maikel Folch.
  • El promedio de trabajo de los abridores llegó a ser un día de poco más de cuatro entradas.
  • Estados Unidos presentará al abridor zurdo Ted Lilly.
  • El Escogido anotó su primera vuelta en el quinto contra los envíos del abridor Rosario.
  • Media docena de esos hits fueron ante el abridor y ganador Yadier Pedroso, que dominó en seis entradas y dos tercios.
  • Aubrey Huff empujó la tercera anotación con sencillo al central lo que provocó la salida del abridor Cliff Lee.
  • El jardinero derecho Cody Ross inició la tanda negociando base por bolas, lo que supuso la salida del abridor C.J. Wilson.
  • Wilson parece ser el abridor de más categoría en la agencia libre este invierno.
  • La escuadra dominicana alumbró primero la pizarra en la tercera entrada frente al abridor Alberto Castillo.
  • El resto de los mentores presentes también confirmó a sus primeros abridores para el martes.
  • El abridor James McDonald trabaja en la segunda entrada por los Piratas.
  • La rotación de abridores de los Leones todavía tiene que despejar dudas.
  • Ninguno de los abridores tuvo que ver con la decisión final.
  • Los abridores de puertas de garaje son simples pero extremadamente útiles.
  • Ganó Espino y perdió el abridor venezolano Carlos Mory.
  • Humberto Sánchez, quien relevó al abridor Doug Mathis en la quinta entrada, se acreditó el triunfo.
  • Su ingenioso relato sobre el abridor de puertas no resulta muy convincente.
  • Puede hacer en ocasiones labores de abridor.
  • El abridor dominicano lanzó seis entradas completas.
  • Dorados se fue al frente en el tercer rollo frente al abridor Luis Ángel Daniel.
  • El abridor mexicano Carlos Arellano ponchó a 11 en siete entradas y un tercio.
  • Un duelo entre abridores jóvenes tuvo un comienzo turbulento.
  • Casi ningún abridor puede terminar el juego, necesita de ayuda y una buena ayuda.