There are 2 main translations of abusador in Spanish

: abusador1abusador2

abusador1

adjective

  • 1

    (aprovechado)
    ¡qué abusadores! se quedaron ocho días they stayed for a week, which was really abusing his hospitality
    • no seas abusador, ya ha trabajado diez horas hoy don't be so demanding, she's already done ten hours' work today
  • 2

    (egoísta)
    selfish

There are 2 main translations of abusador in Spanish

: abusador1abusador2

abusador2

user, n.

masculine and feminine noun

  • 1

    (aprovechado)
    user informal
    • La casa del presunto abusador fue prácticamente destruida.
    • Las percepciones de los miembros de la familia del abusador de drogas, fueron comparadas entre sí.
    • El hecho ocurrió pasadas las 5.00 de este domingo y hasta el momento no se pudo identificar al abusador.
    • Escuelas privadas y públicas donde hay posibilidades que vaya el abusador deben ser notificadas.
    • El precoz abusador le dijo al niño de once años que si no le practicaba sexo oral le ordenaría al perro morderlo.
    • En estas condiciones el abusador seducirá a una o varias de sus hijas.
    • Los otros días me preguntó si su abusador seguía preso.
    • Recordemos que el abusador siempre sigue abusando.
    • La fiscalía dispuso contención para la niña y la detención del abusador.
    • El abusador hace difícil tomar decisiones en conjunto.
    • Los policías trataron de dar con el abusador pero se les escapó.
    • Los sicarios, como el abusador sexual, reinciden.
    • Detuvieron a un presunto abusador de una nena de 10 años en Monte Grande.
    • La menor seria hija de la actual pareja del presunto abusador.
    • El castigo al abusador logra borrar esa culpa y le permite superar el trauma.
    • Cumplimenta la PME orden de aprehensión contra presunto abusador sexual.
    • El STJ anuló absolución a presunto abusador de menores.
    • Miedo o sentimientos por el abusador puede ser uno de ellos.
    • Detrás de un inofensivo profesor se esconde un perverso abusador de mujeres.
    • Otra de las características del abusador es que presencio maltrato infantil.
    • Uno de los que están en la terna fue acusado hace tiempo de abusador de mujeres y nada ha pasado.
    • El abusador sexual es una persona de apariencia, inteligencia y vida normal.
    • El padrastro que había sido acusado de abusador y luego absuelto fue condenado, por la Suprema Corte, a 3 años de prisión.
    • Pese a los operativos realizados no pudieron dar con el abusador.
    • Si la persona soporta tranquilamente la conducta del abusador, él se siente frustrado porque espera una reacción.
    • Los patrones de conducta del abusador no varían mucho.
    • Por ejemplo, el abusador le dice al niño que si no hace tal cosa le sucederá tal otra a su madre.
    • El abusador estaba orientado hacia el control y la dominación.
    • Fuentes policiales informaron que el abusador no tenía antecedentes penales.
    • Según informaron familiares de la víctima, el abusador permanece prófugo.
    • Si el abusador logra esto, entonces el tercero también se convierte en víctima.
    • El abusador fue un hombre que tenía pretensiones pasionales para con ella.
    • Pero nada, más bien la madre de la víctima defendió al abusador.
    • Carabineros realizó una labor de inteligencia para dar con el abusador.
    • Las posibilidades de que un abusador sexual adulto pueda recuperarse son escasas.
    • Haciéndola responsable de cualquier conducta abusiva por parte del abusador.
    • Trascendió que el abusador sería una persona de frecuente trato familiar.
    • Pero por supuesto, es muy importante el nombre del abusador.
    • En el 91 % de los casos, el abusador es una persona conocida.
    • El abusador debe ser responsabilizado de sus actos, sean cual fueren las consecuencias.
    • El estudio dice que el religioso tiene el perfil de un abusador sexual.
    • Aparentemente, pareciera como si se hubieran puesto de parte del abusador o controlador.
    • Y básicamente nadie en la congregación sabrá siquiera que hay un abusador entre ellos.
    • Muchas mujeres que viven en hogares violentos fueron de la casa de su padre directamente a la casa del abusador.
    • Aún habría otro abusador suelto, que podría volver a actuar.
    • El abusador verbal rehúsa comunicarse, determina qué se puede discutir o retiene información.
    • El Presidente de la transición se convirtió en abusador de las leyes de la democracia.
    • Otro ejemplo harto elocuente por lo abusador es el de la basura.
    • La hostilidad se expresa directamente cuando el abusador estalla ante su pareja.
    • El presunto abusador tiene dos hermanos varones y dos mujeres.
    • Coincido lo que dice Amelia, que un abusado se convierte en un abusador.
    • Gente que pasaba por el lugar la ayudó y lograron detener al presunto abusador.
    • No se descarta la detención del presunto abusador en las próximas horas.
    • Durante cuánto tiempo los legionarios y todos los empresarios que los mantienen defendieron al gran abusador de niños?
    • No se olvidaron del nombre del abusador?
    • El abusador logra el silencio de modo distinto según el sexo de la víctima.
    • Hoy enfrenta un juicio por daños y perjuicios de parte del abusador.
    • Luego me enteré de muchas más personas ligadas a este mismo abusador, que habían sufrido este mismo trato.
    • Estos delitos se deben denunciar para que la justicia pueda detener al abusador.
    • La mujer también reconoció que el abusador tiene antecedentes.
    • El abusador hace una elección acerca de su violencia.
    • El periodista mendocino Leandro Tato Aguilera esta tarde fue acusado de abusador de menores vía Facebook.
    • Voy a estar observando las fotografías para intentar identificar al abusador.
    • La joven para defenderse mordió la oreja de su abusador y huyó.
    • Entonces, el abusador hace entrar en esta dinámica al niño víctima del abuso.
    • La afectada jovencita de la cual por razones obvias no se mencionan sus generales, esta identificó al presunto abusador.
    • Volantes denunciando al abusador se repartieron en la puerta.
    • Por ejemplo decirle a alguien falsamente que es narcotraficante o abusador de niños.
    • Contribuye con la investigación y la detención del abusador, el violento o el cliente.
    • Es decir, se amplía el tiempo para poder denunciar al abusador.
    • Victimarios “No hay perfil de un abusador.
    • El abusador verbal juzga a su pareja y después expresa su juicio de manera crítica.
    • Afirma que “el perfil de abusador está claro en la pericia.
    • Este sentimiento les inhibe la sana expresión del enojo y los incapacita a denunciar al abusador.
    • No importa lo que el abusador diga, el abuso siempre es algo malo y hay diferentes formas en las que un niño puede pedir o buscar ayuda.
    • Mis padres lo acusaron de abusador porque no lo quieren.
    • Cada escuela recibirá el nombre del abusador, una foto reciente y una descripción física.
    • Cuando el abusador verbal se niega a discutir un problema, anula toda posibilidad de resolverlo.
    • La oportunidad de condenar al abusador puede depender de este informe médico.
    • Antes del mediodía se montó un operativo y un grupo de policías se trasladaron hasta la casa del abusador.
    • Hay un militar abusador, que abusa de su hermana, más allá de esa aberración termina siendo un transformista.
    • Ahora otros que sufrieron lo mismo con el mismo abusador tienen que actuar y darle fuerza a sus denuncia.
    • Hoy podemos decir, que lentamente la sociedad está venciendo a cierto sector abusador.
    • Algunos episodios que llegan a florecer, no logran ser amarrados, tal es el caso del padrastro abusador.
    • Pero el adulto abusador suele aprovechar este comportamiento infantil para abusar del niño o niña. 4).
    • Amar a un hombre abusador hace difícil dejarlo, pero no imposible.
    • Fuentes policiales informaron que la denuncia la habría efectuado la esposa del supuesto abusador.
    • Juan se crió en una familia violenta y con un padre abusador.
    • Agúndez representa a cuatro de las seis familias damnificadas por el supuesto abusador.
    • Entonces toda la sociedad va tener la culpa de que el sea abusador.
    • Es el comportamiento clásico del hombre abusador.
    • San Salvador de Jujuy. - Siguen los escarches contra el padrastro abusador en su estudio jurídico.
    • A veces oímos que el hombre abusador es un hombre que perdió control sobre sus acciones.
    • Luego se conoció el caso de un sacerdote abusador que fue transferido de Essen a Munich.
    • Por el momento no hay personas detenidas y ni rastros del supuesto abusador.
    • Existen posibilidades de experiencias infantiles con madre dominante o padre abusador.
    • El caso fue denunciado por la madre del supuesto abusador.
    • El adulto abusador, un amigo de la familia, edad avanzada, universitario y de comunión dominical.
    • El cardenal que firma una orden de no denunciar al cura abusador.
    • Yo no fui un cura abusador de niños ni tú un obispo protector de ellos.
    • Este banco es abusador con todos los clientes.
    • Otro ocurrió hace dos décadas, y el supuesto sacerdote abusador ya no vive en el país.
    • Empero, la investigación estableció que el obispo ocultó la identidad del sacerdote abusador a la policía — y consideró esa ocultación una “práctica habitual”.
    • En el adicto abusador también hay una baja autoestima.
    • Es abusador y aprovechador, lo que lo convierte en una mala persona.
    • Una mina que siempre estuvo con el proceso y un cura abusador, cuanta basura junta!
    • Así un padre abusador no viola directamente a su víctima como se suele pensar.
    • Ella tiene un pasado terrible, incluido padre abusador.
    • La figura menos estudiada, y tal vez la más importante, es la del adulto abusador que paga.
  • 2

    (egoísta)
    es un abusador he's so selfish
  • 3

    (valentón)
    bully
  • La casa del presunto abusador fue prácticamente destruida.
  • Las percepciones de los miembros de la familia del abusador de drogas, fueron comparadas entre sí.
  • El hecho ocurrió pasadas las 5.00 de este domingo y hasta el momento no se pudo identificar al abusador.
  • Escuelas privadas y públicas donde hay posibilidades que vaya el abusador deben ser notificadas.
  • El precoz abusador le dijo al niño de once años que si no le practicaba sexo oral le ordenaría al perro morderlo.
  • En estas condiciones el abusador seducirá a una o varias de sus hijas.
  • Los otros días me preguntó si su abusador seguía preso.
  • Recordemos que el abusador siempre sigue abusando.
  • La fiscalía dispuso contención para la niña y la detención del abusador.
  • El abusador hace difícil tomar decisiones en conjunto.
  • Los policías trataron de dar con el abusador pero se les escapó.
  • Los sicarios, como el abusador sexual, reinciden.
  • Detuvieron a un presunto abusador de una nena de 10 años en Monte Grande.
  • La menor seria hija de la actual pareja del presunto abusador.
  • El castigo al abusador logra borrar esa culpa y le permite superar el trauma.
  • Cumplimenta la PME orden de aprehensión contra presunto abusador sexual.
  • El STJ anuló absolución a presunto abusador de menores.
  • Miedo o sentimientos por el abusador puede ser uno de ellos.
  • Detrás de un inofensivo profesor se esconde un perverso abusador de mujeres.
  • Otra de las características del abusador es que presencio maltrato infantil.
  • Uno de los que están en la terna fue acusado hace tiempo de abusador de mujeres y nada ha pasado.
  • El abusador sexual es una persona de apariencia, inteligencia y vida normal.
  • El padrastro que había sido acusado de abusador y luego absuelto fue condenado, por la Suprema Corte, a 3 años de prisión.
  • Pese a los operativos realizados no pudieron dar con el abusador.
  • Si la persona soporta tranquilamente la conducta del abusador, él se siente frustrado porque espera una reacción.
  • Los patrones de conducta del abusador no varían mucho.
  • Por ejemplo, el abusador le dice al niño que si no hace tal cosa le sucederá tal otra a su madre.
  • El abusador estaba orientado hacia el control y la dominación.
  • Fuentes policiales informaron que el abusador no tenía antecedentes penales.
  • Según informaron familiares de la víctima, el abusador permanece prófugo.
  • Si el abusador logra esto, entonces el tercero también se convierte en víctima.
  • El abusador fue un hombre que tenía pretensiones pasionales para con ella.
  • Pero nada, más bien la madre de la víctima defendió al abusador.
  • Carabineros realizó una labor de inteligencia para dar con el abusador.
  • Las posibilidades de que un abusador sexual adulto pueda recuperarse son escasas.
  • Haciéndola responsable de cualquier conducta abusiva por parte del abusador.
  • Trascendió que el abusador sería una persona de frecuente trato familiar.
  • Pero por supuesto, es muy importante el nombre del abusador.
  • En el 91 % de los casos, el abusador es una persona conocida.
  • El abusador debe ser responsabilizado de sus actos, sean cual fueren las consecuencias.
  • El estudio dice que el religioso tiene el perfil de un abusador sexual.
  • Aparentemente, pareciera como si se hubieran puesto de parte del abusador o controlador.
  • Y básicamente nadie en la congregación sabrá siquiera que hay un abusador entre ellos.
  • Muchas mujeres que viven en hogares violentos fueron de la casa de su padre directamente a la casa del abusador.
  • Aún habría otro abusador suelto, que podría volver a actuar.
  • El abusador verbal rehúsa comunicarse, determina qué se puede discutir o retiene información.
  • El Presidente de la transición se convirtió en abusador de las leyes de la democracia.
  • Otro ejemplo harto elocuente por lo abusador es el de la basura.
  • La hostilidad se expresa directamente cuando el abusador estalla ante su pareja.
  • El presunto abusador tiene dos hermanos varones y dos mujeres.
  • Coincido lo que dice Amelia, que un abusado se convierte en un abusador.
  • Gente que pasaba por el lugar la ayudó y lograron detener al presunto abusador.
  • No se descarta la detención del presunto abusador en las próximas horas.
  • Durante cuánto tiempo los legionarios y todos los empresarios que los mantienen defendieron al gran abusador de niños?
  • No se olvidaron del nombre del abusador?
  • El abusador logra el silencio de modo distinto según el sexo de la víctima.
  • Hoy enfrenta un juicio por daños y perjuicios de parte del abusador.
  • Luego me enteré de muchas más personas ligadas a este mismo abusador, que habían sufrido este mismo trato.
  • Estos delitos se deben denunciar para que la justicia pueda detener al abusador.
  • La mujer también reconoció que el abusador tiene antecedentes.
  • El abusador hace una elección acerca de su violencia.
  • El periodista mendocino Leandro Tato Aguilera esta tarde fue acusado de abusador de menores vía Facebook.
  • Voy a estar observando las fotografías para intentar identificar al abusador.
  • La joven para defenderse mordió la oreja de su abusador y huyó.
  • Entonces, el abusador hace entrar en esta dinámica al niño víctima del abuso.
  • La afectada jovencita de la cual por razones obvias no se mencionan sus generales, esta identificó al presunto abusador.
  • Volantes denunciando al abusador se repartieron en la puerta.
  • Por ejemplo decirle a alguien falsamente que es narcotraficante o abusador de niños.
  • Contribuye con la investigación y la detención del abusador, el violento o el cliente.
  • Es decir, se amplía el tiempo para poder denunciar al abusador.
  • Victimarios “No hay perfil de un abusador.
  • El abusador verbal juzga a su pareja y después expresa su juicio de manera crítica.
  • Afirma que “el perfil de abusador está claro en la pericia.
  • Este sentimiento les inhibe la sana expresión del enojo y los incapacita a denunciar al abusador.
  • No importa lo que el abusador diga, el abuso siempre es algo malo y hay diferentes formas en las que un niño puede pedir o buscar ayuda.
  • Mis padres lo acusaron de abusador porque no lo quieren.
  • Cada escuela recibirá el nombre del abusador, una foto reciente y una descripción física.
  • Cuando el abusador verbal se niega a discutir un problema, anula toda posibilidad de resolverlo.
  • La oportunidad de condenar al abusador puede depender de este informe médico.
  • Antes del mediodía se montó un operativo y un grupo de policías se trasladaron hasta la casa del abusador.
  • Hay un militar abusador, que abusa de su hermana, más allá de esa aberración termina siendo un transformista.
  • Ahora otros que sufrieron lo mismo con el mismo abusador tienen que actuar y darle fuerza a sus denuncia.
  • Hoy podemos decir, que lentamente la sociedad está venciendo a cierto sector abusador.
  • Algunos episodios que llegan a florecer, no logran ser amarrados, tal es el caso del padrastro abusador.
  • Pero el adulto abusador suele aprovechar este comportamiento infantil para abusar del niño o niña. 4).
  • Amar a un hombre abusador hace difícil dejarlo, pero no imposible.
  • Fuentes policiales informaron que la denuncia la habría efectuado la esposa del supuesto abusador.
  • Juan se crió en una familia violenta y con un padre abusador.
  • Agúndez representa a cuatro de las seis familias damnificadas por el supuesto abusador.
  • Entonces toda la sociedad va tener la culpa de que el sea abusador.
  • Es el comportamiento clásico del hombre abusador.
  • San Salvador de Jujuy. - Siguen los escarches contra el padrastro abusador en su estudio jurídico.
  • A veces oímos que el hombre abusador es un hombre que perdió control sobre sus acciones.
  • Luego se conoció el caso de un sacerdote abusador que fue transferido de Essen a Munich.
  • Por el momento no hay personas detenidas y ni rastros del supuesto abusador.
  • Existen posibilidades de experiencias infantiles con madre dominante o padre abusador.
  • El caso fue denunciado por la madre del supuesto abusador.
  • El adulto abusador, un amigo de la familia, edad avanzada, universitario y de comunión dominical.
  • El cardenal que firma una orden de no denunciar al cura abusador.
  • Yo no fui un cura abusador de niños ni tú un obispo protector de ellos.
  • Este banco es abusador con todos los clientes.
  • Otro ocurrió hace dos décadas, y el supuesto sacerdote abusador ya no vive en el país.
  • Empero, la investigación estableció que el obispo ocultó la identidad del sacerdote abusador a la policía — y consideró esa ocultación una “práctica habitual”.
  • En el adicto abusador también hay una baja autoestima.
  • Es abusador y aprovechador, lo que lo convierte en una mala persona.
  • Una mina que siempre estuvo con el proceso y un cura abusador, cuanta basura junta!
  • Así un padre abusador no viola directamente a su víctima como se suele pensar.
  • Ella tiene un pasado terrible, incluido padre abusador.
  • La figura menos estudiada, y tal vez la más importante, es la del adulto abusador que paga.