There are 2 main translations of académico in Spanish

: académico1académico2

académico1

academic, adj.

adjective

  • 1

    (estudios/año) academic
  • 2

    (sillón/normas) Academy

    esp of the Royal Academy of the Spanish language

  • 3

    (lenguaje/estilo) academic

There are 2 main translations of académico in Spanish

: académico1académico2

académico2

academician, n.

masculine and feminine noun

  • 1

    academician
    • "El premio ""El Potosí"" máximo reconocimiento del IPICYT a los académicos e investigadores por sus logros profesionales."
    • Se espera que participen tanto estudiantes como académicos del Instituto de Música de la PUC.
    • No es, tampoco, una oferta producto de la imaginación de un grupo de académicos, no.
    • Participan 12 académicos de la Universidad Católica y seis instituciones extranjeras (3 estadounidenses y 3 españolas).
    • Cuatro nuevos académicos impartirán clases al interior del DAV.
    • Conocer del ingreso de nuevos académicos aceptados por el Consejo Académico.
    • Es obvio que los académicos tienen también preferencias ideológicas y partidistas.
    • Actualmente entre sus académicos destacan doctores y magísteres, graduados en universidades nacionales y extranjeras de alto prestigio.
    • Para poder dar vida académica el académico tiene primero que poder vivir.
    • El nuevo académico es licenciado y doctor en Ciencias Químicas por la Universidad de Salamanca.
    • En esta empresa colaboraron un académico y alumnos de Sistemas.
    • La participación de los académicos de la Escuela además ha sido excelente, los cual me enorgullece.
    • Algo esta pasando”, advirtió el académico del Departamento de Economía, Oscar Landerretche.
    • Los académicos deben tener acceso a sus propias publicaciones para investigar o enseñar.
    • Para los académicos, somos muy políticos.
    • Tampoco la quincena la hemos podido cobrar”, señaló el académico.
    • En la tabla siguiente se muestran las categorías del personal académico del programa de maestría.
    • Información para académicos e investigadores interesados en el tema b.
    • La participación de los académicos en la formación y selección de jueces.
    • Todos estos son impartidos por destacados académicos de la Facultad.
    • Encuentre que están diciendo los académicos.
    • Muchos de los libros de estilo han nacido a la sombra de esta obra del académico español.
    • Definir y actualizar el perfil del personal académico del área.
    • Gestionar pláticas sobre la cultura emprendedora dirigida a académicos y alumnos.
    • Su accionar será más real en el 2013, afirma el académico.
    • La idea es potenciar el intercambio de académicos y estudiantes de ambas instituciones.
    • El 26 % de los académicos tiene dedicación exclusiva.
    • Estuve muchos años como académico universitario, especialmente en la Universidad de Chile.
    • Así como el apoyo de nuestro personal académico de todas las instancias.
    • También expresó su gratitud con los académicos de la Facultad que le entregaron las herramientas necesarias para desarrollar sus potencialidades.
    • Ex alumnos de la primera versión del Diplomado en conjunto con académicos del programa.
    • Hace poco se presentó otro conjunto electrónico de académicos de la Facultad, Doctor Equilátero.
    • Y eso es lo peor - explica el académico.
    • En la UAM la mayor parte de los académicos no está en el SITUAM.
    • Los académicos mexicanos posiblemente debamos entrar en contacto con tan inteligentes colegas.
    • Esperamos en el corto plazo que cada académico de la Facultad tenga su página propia, en el portal de su Departamento.
    • Supervisar el proceso de selección del personal académico con base en las convocatorias respectivas.
    • El libro incluye 13 ensayos de destacados académicos nacionales e internacionales.
    • Nuestra contribución queda de manifiesto en la activa participación de académicos en calidad de miembros y evaluadores en distintas organizaciones.
    • Se contó con una participación de 139 académicos y estudiantes.
    • El académico destacó el importante aporte lingüístico de la profesora e investigadora mendocina.
    • Agustín Squella fue quien propuso la distinción al académico español.
    • Mejorar las habilidades y calificaciones del personal académico de universidades a través del intercambio de experiencias y buenas prácticas.
    • Facilitar la movilidad de académicos y estudiantes en Europa.
    • El rango obtenido por un académico no podrá disminuirse bajo circunstancia alguna.
    • El hábito de caminar es beneficioso porque reduce el tejido adiposo, señalan los académicos.
    • Esta primera visita es el inicio de una posible colaboración bilateral entre académicos de ambas escuelas.
    • No hubo consenso en el grupo de los académicos esta vez.
    • El programa del seminario incluye la presencia de reconocidos académicos y funcionarios de Gobierno.
    • Parte de los académicos que integran el equipo de U-Cáncer.
    • Varios académicos y alumnos respondieron con réplicas rechazando lo planteado y otro sector lo apoyó.
    • La infraestructura también podrá ser utilizada por académicos y funcionarios de la FCFM.
    • Se alienta especialmente la participación de académicos provenientes de países en vía de desarrollo.
    • Me pareció muy interesante”, dijo el académico.
    • Cuenta con la participación de 30 académicos nacionales y extranjeros.
    • Finalmente el académico destacó la importancia de esta Iniciativa.
    • Apoyar de manera incondicional la labor de investigación realizada por académicos del ramo.
    • Así es como define Víctor García de la Concha al nuevo académico.
    • Se espera que esta comisión de académicos pueda convertirse en permanente.
    • De parte de los académicos recibe retroalimentación (sugerencias, correcciones etc.).
    • El alegato lo apuntalaban una serie de estudios realizados por académicos.
    • La idea es que la comunidad tenga un lugar donde reunirse”, explicó el académico.
    • Cada uno de estos laboratorios está a cargo de un académico del programa.
    • Usted acaba de mencionar que existen unos mecanismos de diálogo y consulta entre académicos de los concernientes países.
    • O sea, tampoco se logró nada con los académicos universitarios.
    • Para mantener un adecuado nivel académico en nuestra Lista.
    • Confieso que los primeros días del curso académico el buen Raimundo no cayó mal.
    • Es académico de la Universidad Autónoma del Estado de México.
    • En los actos también participarán académicos y otros miembros del partido.
    • Promover y ejecutar programas académicos de actualización profesional como las maestrías.
    • Federico de Madrazo aparece como un pintor también académico pero maestro de nuevas tendencias.
    • Los profesores son académicos de la universidad.
    • Instalar, mantener y garantizar la disponibilidad de las aplicaciones académico administrativas.
    • Como siempre la agenda de eventos académicos y culturales.
    • Teodoro Hernández destacó el hecho de someter a escrutinio el proyecto ante académicos expertos en el área de Física.
    • Al acto asistieron académicos, docentes y estudiantes.
    • Unidad académico administrativa que ofrece la Carrera de Periodismo.
    • Es académico del Departamento de Antropología (Universidad de Chile).
    • Distribución de cantidad de temáticas abordadas en el Postgrado según curso académico.
    • Cabe destacar que el objetivo de esta iniciativa es estrictamente académico.
    • Rogelio Simonato posee una vasta trayectoria en el ámbito de lo académico y profesional.
    • No porque resultaba más económico, sino por el nivel académico.
    • En la interpretación de sus resultados participan académicos del departamento como asesores externos.
    • Esta confecciona una lista de seleccionados, ateniéndose a criterios estrictamente académicos.
    • Finalmente, les informamos que seguimos avanzando positivamente en los esfuerzos académicos de internacionalización.
    • Unidad académico administrativa que ofrece las carreras de Sociología y Antropología.
    • Organizar en los diferentes programas académicos los Comités de Autoevaluación y señalar sus funciones.
    • Según nuestro referente lingüístico más académico, es el pesar causado por un desengaño.
    • Fue un orgullo para el Grupo NEXT! contar con la presencia de tan destacado académico.
    • A la titulación asistieron también académicos, familiares y amigos de los alumnos.
    • Este curso académico no hay ningún Máster oficial en la Facultad.
    • Además, se debe acreditar la excelencia de la institución y programa académicos de destino.
    • Los cursos y talleres los impartirán académicos de las distintas facultades de la UCN y serán implementados a partir del segundo semestre de este año.
    • En la interesante jornada participaron académicos y alumnos de Posgrado.
    • El modelo neoliberal ya está muerto a nivel académico y técnico.
    • Valenzuela Puelma logró desarrollar una perfeccionada técnica realista regida por los cánones del arte académico.
    • En este Congreso participaron como ponentes reconocidos académicos y empresarios de diversas nacionalidades.
    • Lo mío es más popular y lo de estos jóvenes es más académico”.
    • Disponer de políticas de desarrollo para el personal académico y administrativo.
    • Somos garantes del sano debate político académico y social, tanto nacional e internacional.
    • Participaron los proveedores de Watt's y también académicos, consultores privados y otras empresas.
    • Desde 2008, es académico de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Finis Terrae.
    • Grado académico acorde al nivel educativo al que cambia.
    • Al congreso asistieron académicos, estudiantes y público en general.
    • Sus esfuerzos académicos y políticos se concentraron en la transformación educativa profunda.
    • Con rigor académico la obra analiza el crecimiento urbano y sus consecuencias.
    • Cuando nosotros elevemos el proyecto institucional y académico del instituto universitario, dentro de ese proyecto van a estar contempladas todas estas situaciones que estamos mencionando.
    • Busco cualquier trabajo en el que pueda desarrollar mis conocimientos tanto académicos, como laborales.
    • El período de disfrute de la beca será de un curso académico improrrogable.
    • Realizar el trabajo académico propio de su condición universitaria con el suficiente aprovechamiento.
    • No hay quién este a tu lado para apoyarte en estas situaciones y asuntos académicos.
    • Nuestro sindicato está conformado por académicos y administrativos.
    • Ha sido académico de la Universidad Diego Portales y de la Universidad Central.
    • Uno es el de la palabra, más académico e intelectual.
    • Está casada con el también académico el doctor Gonzalo Piédrola Angulo.
    • Un académico experto en arquitectura y urbanismo, designado por el Consejero Presidente.
    • Ha dado múltiples conferencias de carácter académico y cultural.
    • Cada artículo es escrito y revisado por académicos expertos en diversos campos del conocimiento.
    • También es deseable la cooperación en temas de interés estrictamente académicos.
    • Este es el grado académico universitario de más alto nivel.
    • Al respecto platicamos con el doctor Julio Téllez, académico del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM.
  • "El premio ""El Potosí"" máximo reconocimiento del IPICYT a los académicos e investigadores por sus logros profesionales."
  • Se espera que participen tanto estudiantes como académicos del Instituto de Música de la PUC.
  • No es, tampoco, una oferta producto de la imaginación de un grupo de académicos, no.
  • Participan 12 académicos de la Universidad Católica y seis instituciones extranjeras (3 estadounidenses y 3 españolas).
  • Cuatro nuevos académicos impartirán clases al interior del DAV.
  • Conocer del ingreso de nuevos académicos aceptados por el Consejo Académico.
  • Es obvio que los académicos tienen también preferencias ideológicas y partidistas.
  • Actualmente entre sus académicos destacan doctores y magísteres, graduados en universidades nacionales y extranjeras de alto prestigio.
  • Para poder dar vida académica el académico tiene primero que poder vivir.
  • El nuevo académico es licenciado y doctor en Ciencias Químicas por la Universidad de Salamanca.
  • En esta empresa colaboraron un académico y alumnos de Sistemas.
  • La participación de los académicos de la Escuela además ha sido excelente, los cual me enorgullece.
  • Algo esta pasando”, advirtió el académico del Departamento de Economía, Oscar Landerretche.
  • Los académicos deben tener acceso a sus propias publicaciones para investigar o enseñar.
  • Para los académicos, somos muy políticos.
  • Tampoco la quincena la hemos podido cobrar”, señaló el académico.
  • En la tabla siguiente se muestran las categorías del personal académico del programa de maestría.
  • Información para académicos e investigadores interesados en el tema b.
  • La participación de los académicos en la formación y selección de jueces.
  • Todos estos son impartidos por destacados académicos de la Facultad.
  • Encuentre que están diciendo los académicos.
  • Muchos de los libros de estilo han nacido a la sombra de esta obra del académico español.
  • Definir y actualizar el perfil del personal académico del área.
  • Gestionar pláticas sobre la cultura emprendedora dirigida a académicos y alumnos.
  • Su accionar será más real en el 2013, afirma el académico.
  • La idea es potenciar el intercambio de académicos y estudiantes de ambas instituciones.
  • El 26 % de los académicos tiene dedicación exclusiva.
  • Estuve muchos años como académico universitario, especialmente en la Universidad de Chile.
  • Así como el apoyo de nuestro personal académico de todas las instancias.
  • También expresó su gratitud con los académicos de la Facultad que le entregaron las herramientas necesarias para desarrollar sus potencialidades.
  • Ex alumnos de la primera versión del Diplomado en conjunto con académicos del programa.
  • Hace poco se presentó otro conjunto electrónico de académicos de la Facultad, Doctor Equilátero.
  • Y eso es lo peor - explica el académico.
  • En la UAM la mayor parte de los académicos no está en el SITUAM.
  • Los académicos mexicanos posiblemente debamos entrar en contacto con tan inteligentes colegas.
  • Esperamos en el corto plazo que cada académico de la Facultad tenga su página propia, en el portal de su Departamento.
  • Supervisar el proceso de selección del personal académico con base en las convocatorias respectivas.
  • El libro incluye 13 ensayos de destacados académicos nacionales e internacionales.
  • Nuestra contribución queda de manifiesto en la activa participación de académicos en calidad de miembros y evaluadores en distintas organizaciones.
  • Se contó con una participación de 139 académicos y estudiantes.
  • El académico destacó el importante aporte lingüístico de la profesora e investigadora mendocina.
  • Agustín Squella fue quien propuso la distinción al académico español.
  • Mejorar las habilidades y calificaciones del personal académico de universidades a través del intercambio de experiencias y buenas prácticas.
  • Facilitar la movilidad de académicos y estudiantes en Europa.
  • El rango obtenido por un académico no podrá disminuirse bajo circunstancia alguna.
  • El hábito de caminar es beneficioso porque reduce el tejido adiposo, señalan los académicos.
  • Esta primera visita es el inicio de una posible colaboración bilateral entre académicos de ambas escuelas.
  • No hubo consenso en el grupo de los académicos esta vez.
  • El programa del seminario incluye la presencia de reconocidos académicos y funcionarios de Gobierno.
  • Parte de los académicos que integran el equipo de U-Cáncer.
  • Varios académicos y alumnos respondieron con réplicas rechazando lo planteado y otro sector lo apoyó.
  • La infraestructura también podrá ser utilizada por académicos y funcionarios de la FCFM.
  • Se alienta especialmente la participación de académicos provenientes de países en vía de desarrollo.
  • Me pareció muy interesante”, dijo el académico.
  • Cuenta con la participación de 30 académicos nacionales y extranjeros.
  • Finalmente el académico destacó la importancia de esta Iniciativa.
  • Apoyar de manera incondicional la labor de investigación realizada por académicos del ramo.
  • Así es como define Víctor García de la Concha al nuevo académico.
  • Se espera que esta comisión de académicos pueda convertirse en permanente.
  • De parte de los académicos recibe retroalimentación (sugerencias, correcciones etc.).
  • El alegato lo apuntalaban una serie de estudios realizados por académicos.
  • La idea es que la comunidad tenga un lugar donde reunirse”, explicó el académico.
  • Cada uno de estos laboratorios está a cargo de un académico del programa.
  • Usted acaba de mencionar que existen unos mecanismos de diálogo y consulta entre académicos de los concernientes países.
  • O sea, tampoco se logró nada con los académicos universitarios.
  • Para mantener un adecuado nivel académico en nuestra Lista.
  • Confieso que los primeros días del curso académico el buen Raimundo no cayó mal.
  • Es académico de la Universidad Autónoma del Estado de México.
  • En los actos también participarán académicos y otros miembros del partido.
  • Promover y ejecutar programas académicos de actualización profesional como las maestrías.
  • Federico de Madrazo aparece como un pintor también académico pero maestro de nuevas tendencias.
  • Los profesores son académicos de la universidad.
  • Instalar, mantener y garantizar la disponibilidad de las aplicaciones académico administrativas.
  • Como siempre la agenda de eventos académicos y culturales.
  • Teodoro Hernández destacó el hecho de someter a escrutinio el proyecto ante académicos expertos en el área de Física.
  • Al acto asistieron académicos, docentes y estudiantes.
  • Unidad académico administrativa que ofrece la Carrera de Periodismo.
  • Es académico del Departamento de Antropología (Universidad de Chile).
  • Distribución de cantidad de temáticas abordadas en el Postgrado según curso académico.
  • Cabe destacar que el objetivo de esta iniciativa es estrictamente académico.
  • Rogelio Simonato posee una vasta trayectoria en el ámbito de lo académico y profesional.
  • No porque resultaba más económico, sino por el nivel académico.
  • En la interpretación de sus resultados participan académicos del departamento como asesores externos.
  • Esta confecciona una lista de seleccionados, ateniéndose a criterios estrictamente académicos.
  • Finalmente, les informamos que seguimos avanzando positivamente en los esfuerzos académicos de internacionalización.
  • Unidad académico administrativa que ofrece las carreras de Sociología y Antropología.
  • Organizar en los diferentes programas académicos los Comités de Autoevaluación y señalar sus funciones.
  • Según nuestro referente lingüístico más académico, es el pesar causado por un desengaño.
  • Fue un orgullo para el Grupo NEXT! contar con la presencia de tan destacado académico.
  • A la titulación asistieron también académicos, familiares y amigos de los alumnos.
  • Este curso académico no hay ningún Máster oficial en la Facultad.
  • Además, se debe acreditar la excelencia de la institución y programa académicos de destino.
  • Los cursos y talleres los impartirán académicos de las distintas facultades de la UCN y serán implementados a partir del segundo semestre de este año.
  • En la interesante jornada participaron académicos y alumnos de Posgrado.
  • El modelo neoliberal ya está muerto a nivel académico y técnico.
  • Valenzuela Puelma logró desarrollar una perfeccionada técnica realista regida por los cánones del arte académico.
  • En este Congreso participaron como ponentes reconocidos académicos y empresarios de diversas nacionalidades.
  • Lo mío es más popular y lo de estos jóvenes es más académico”.
  • Disponer de políticas de desarrollo para el personal académico y administrativo.
  • Somos garantes del sano debate político académico y social, tanto nacional e internacional.
  • Participaron los proveedores de Watt's y también académicos, consultores privados y otras empresas.
  • Desde 2008, es académico de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Finis Terrae.
  • Grado académico acorde al nivel educativo al que cambia.
  • Al congreso asistieron académicos, estudiantes y público en general.
  • Sus esfuerzos académicos y políticos se concentraron en la transformación educativa profunda.
  • Con rigor académico la obra analiza el crecimiento urbano y sus consecuencias.
  • Cuando nosotros elevemos el proyecto institucional y académico del instituto universitario, dentro de ese proyecto van a estar contempladas todas estas situaciones que estamos mencionando.
  • Busco cualquier trabajo en el que pueda desarrollar mis conocimientos tanto académicos, como laborales.
  • El período de disfrute de la beca será de un curso académico improrrogable.
  • Realizar el trabajo académico propio de su condición universitaria con el suficiente aprovechamiento.
  • No hay quién este a tu lado para apoyarte en estas situaciones y asuntos académicos.
  • Nuestro sindicato está conformado por académicos y administrativos.
  • Ha sido académico de la Universidad Diego Portales y de la Universidad Central.
  • Uno es el de la palabra, más académico e intelectual.
  • Está casada con el también académico el doctor Gonzalo Piédrola Angulo.
  • Un académico experto en arquitectura y urbanismo, designado por el Consejero Presidente.
  • Ha dado múltiples conferencias de carácter académico y cultural.
  • Cada artículo es escrito y revisado por académicos expertos en diversos campos del conocimiento.
  • También es deseable la cooperación en temas de interés estrictamente académicos.
  • Este es el grado académico universitario de más alto nivel.
  • Al respecto platicamos con el doctor Julio Téllez, académico del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM.