Translation of acariciar in English:

acariciar

to caress, v.

transitive verb

  • 1

    • El pequeño promontorio era evidente y yo lo acariciaba con suavidad.
    • Akanda acariciaba proyectos ambiciosos. que nadie por entonces conocía.
    • Una fina estela blanca acariciaba lentamente la orilla de la playa.
    • Era tan raro que sin pensarlo dos veces lo acaricié.
    • El doble repaso despiadado se interrumpía apenas para que una mano acariciara una mejilla.
    • Tras decirme esto, me comenzó a acariciar el pecho.
    • Ya acarician esa sensación impresionante de ser campeones de Europa.
    • Dejar que el viento y el sol nos acaricie.
    • Tras despojarse de su manto, acaricia y besa su mano.
    • Los niños deben lavarse las manos después de acariciar al perro.
    • Él lo tomó por abajo y empezó a acariciar su pene delante de su cara inocente.
    • Otros más acarician sus máquinas con el mismo propósito.
    • Yo le acariciaba la espalda, y la cabeza.
    • Vuelve a subir y esta vez me acaricia con más intención.
    • La brisa patagónica ya me acariciaba de una manera grosera.
    • Yo lo noto y empiezo a acariciar con mis manos tus piernas.
    • Una lista de metas personales o sueños más acariciados o valiosos.
    • El viento acariciaba mi pelo y besaba mi mano.
    • La brisa me acariciaba las mejillas con su frescura.
    • Dos años después Roures ya acaricia con los dedos un rotativo propio.
    • Le acaricio el rostro una vez que se separo.
    • Les suele acariciar con suavidad la cabecita recién afeitada.
    • Ella acarició las mejillas y el cabello del niño.
    • Lo empecé a acariciar y me pidió que le hiciera sexo oral.
    • Quería acariciar su pelo y llorar sobre su nuca.
    • Nos fuimos acariciando suavemente hasta que Valeria se sumó.
    • Esta propuesta es un sueño largamente acariciado por el autor.
    • Tu mano acariciaba mi pecho y luego te acercaste para besarme.
    • Sus zonas cercanas pueden ser acariciadas lentamente y despertar emociones intensas.
    • El viento acaricia unos pétalos que brillan a la luz del sol.
    • Puede acariciar los pechos de su compañero y este los suyos.
    • Comencé a chupar mientras su lengua acariciaba mi hendidura.
    • Acariciar y besar perritos hablando con voz aniñada no es suficiente.
    • Es un proyecto de amor largamente acariciado que tuvo el apoyo de muchos para llegar a ser.
    • Le decía por ejemplo y con la excusa le acariciaba suavemente la espalda.
    • Lloro encima de su pecho mientras él me acaricia el cabello.
    • Se acercó lentamente a mi y me acarició la mejilla.
    • Agregó que esto permite “ver cumplido un sueño largamente acariciado.
    • Siento que si mano me empieza a acariciar lentamente.
    • Alarga la mano hacia la botella, la acaricia con ternura.
    • Busco el calor de su pecho y nos acariciamos con ternura.
    • Se abrazaban, y se acariciaban la espalda mutuamente.
    • Salí al mundo … el viento acarició mi piel.
    • La quiso acariciar y le salió igual que el primero.
    • Miras mis manos llenas de vellos y te dejas acariciar.
    • Le acaricié muy suavemente la cara y volví a besarla.
    • Jamás la lengua ardiente pudo acariciar mejor para sentir lo que me quieres.
    • La observaba extasiado mientras acariciaba mi pene duro y erecto.
    • Beso tus labios y tú me acaricias el pelo.
    • Un tibio sol de invierno acariciaba el adusto y preocupado rostro ciudadano.
    • Y besó a su marido y le acarició la cabeza.
    • Es más, alguna vez pudo acariciar a algún Leoncito.
    • Nada habla en ella que quisiera acariciar o conquistar por seducción.
    • Es el momento de acariciar tiernamente al otro e incluso masajear.
    • Yo le agarraba tiernamente la cabeza o le acariciaba la espalda.
    • Cuando ve que no pasa nada se deja acariciar.
    • Mis manos se deslizaron hasta sus hinchados senos que acaricié muy suavemente.
    • No dijo nada, sólo le acarició la cabeza.
    • Allí ambos se acariciaron el rostro y se besaron con gran ardor.
    • Recordando a su víctima se iban acariciando y besando.
    • Sólo sentí cómo algo externo a mí la acariciaba.
    • Me acarició el pecho con suavidad y me besó el cuello.
    • Tu polla vuelve a acariciar mi cara cuando me inclino.
    • Yo acariciaba al perro y luego al gato varias veces.
    • No eres sensible ante un amanecer cuando el sol acaricia tu rostro?
    • Entonces empecé a acariciar suavemente su monte de Venus.
    • Acaricie la cabeza de su pene hasta que alcanza una erección.
    • Al tiempo ella se masturbaba y acariciaba sus bolas.
    • Los campeones habaneros ya acarician la zona de clasificación.
    • Volvió a acariciar la joya en su pecho … pensaba tanto.
    • Después le desabrochó la camisa y le acarició el pelo.
    • Con las manos de oro curvo acaricia la aurora.
    • Abrió la puerta de calle y la brisa fresca le acarició el rostro.
    • Con la lengua le acariciaba la base tratando de llegar a sus huevos.
    • Él ni siquiera había permitido que Aide le acariciara el cabello.
    • Al mismo tiempo él me acariciaba el cabello disfrutando y tranquilo.
    • La acarició varias veces, como si pudiese acariciar su pasado.
    • Puedo jurar que una brisa me acaricia la cara.
    • Draco depositó su mano en mi vientre y lo acarició con ternura.
    • No acarició al perro ni se lo llevó con él.
    • Comenzó a acariciar suavemente mis nalgas mientras me besaba.
    • Le acaricio el pelo sin otra esperanza que la caricia.
    • Vuelvo a acariciar su mejilla, escuchando su respuesta.
    • Sus manos buscaron mi pecho y me empezó a acariciar tiernamente.
    • Y, mientras se acariciaban muy lentamente, unieron sus labios.
    • Unas manos acariciando el barro, el artesano fundiendo formas.
    • 1.1

      (persona) to caress
      (pelo/mejilla) to stroke
      (mejilla/pelo) to caress
      (perro/gato) to stroke

    • 1.2literary

      (sol/brisa) to caress literary

  • 2

    (idea/plan) to nurture

pronominal verb

  • 1

    se acariciaba la barba he was stroking his beard
  • El pequeño promontorio era evidente y yo lo acariciaba con suavidad.
  • Akanda acariciaba proyectos ambiciosos. que nadie por entonces conocía.
  • Una fina estela blanca acariciaba lentamente la orilla de la playa.
  • Era tan raro que sin pensarlo dos veces lo acaricié.
  • El doble repaso despiadado se interrumpía apenas para que una mano acariciara una mejilla.
  • Tras decirme esto, me comenzó a acariciar el pecho.
  • Ya acarician esa sensación impresionante de ser campeones de Europa.
  • Dejar que el viento y el sol nos acaricie.
  • Tras despojarse de su manto, acaricia y besa su mano.
  • Los niños deben lavarse las manos después de acariciar al perro.
  • Él lo tomó por abajo y empezó a acariciar su pene delante de su cara inocente.
  • Otros más acarician sus máquinas con el mismo propósito.
  • Yo le acariciaba la espalda, y la cabeza.
  • Vuelve a subir y esta vez me acaricia con más intención.
  • La brisa patagónica ya me acariciaba de una manera grosera.
  • Yo lo noto y empiezo a acariciar con mis manos tus piernas.
  • Una lista de metas personales o sueños más acariciados o valiosos.
  • El viento acariciaba mi pelo y besaba mi mano.
  • La brisa me acariciaba las mejillas con su frescura.
  • Dos años después Roures ya acaricia con los dedos un rotativo propio.
  • Le acaricio el rostro una vez que se separo.
  • Les suele acariciar con suavidad la cabecita recién afeitada.
  • Ella acarició las mejillas y el cabello del niño.
  • Lo empecé a acariciar y me pidió que le hiciera sexo oral.
  • Quería acariciar su pelo y llorar sobre su nuca.
  • Nos fuimos acariciando suavemente hasta que Valeria se sumó.
  • Esta propuesta es un sueño largamente acariciado por el autor.
  • Tu mano acariciaba mi pecho y luego te acercaste para besarme.
  • Sus zonas cercanas pueden ser acariciadas lentamente y despertar emociones intensas.
  • El viento acaricia unos pétalos que brillan a la luz del sol.
  • Puede acariciar los pechos de su compañero y este los suyos.
  • Comencé a chupar mientras su lengua acariciaba mi hendidura.
  • Acariciar y besar perritos hablando con voz aniñada no es suficiente.
  • Es un proyecto de amor largamente acariciado que tuvo el apoyo de muchos para llegar a ser.
  • Le decía por ejemplo y con la excusa le acariciaba suavemente la espalda.
  • Lloro encima de su pecho mientras él me acaricia el cabello.
  • Se acercó lentamente a mi y me acarició la mejilla.
  • Agregó que esto permite “ver cumplido un sueño largamente acariciado.
  • Siento que si mano me empieza a acariciar lentamente.
  • Alarga la mano hacia la botella, la acaricia con ternura.
  • Busco el calor de su pecho y nos acariciamos con ternura.
  • Se abrazaban, y se acariciaban la espalda mutuamente.
  • Salí al mundo … el viento acarició mi piel.
  • La quiso acariciar y le salió igual que el primero.
  • Miras mis manos llenas de vellos y te dejas acariciar.
  • Le acaricié muy suavemente la cara y volví a besarla.
  • Jamás la lengua ardiente pudo acariciar mejor para sentir lo que me quieres.
  • La observaba extasiado mientras acariciaba mi pene duro y erecto.
  • Beso tus labios y tú me acaricias el pelo.
  • Un tibio sol de invierno acariciaba el adusto y preocupado rostro ciudadano.
  • Y besó a su marido y le acarició la cabeza.
  • Es más, alguna vez pudo acariciar a algún Leoncito.
  • Nada habla en ella que quisiera acariciar o conquistar por seducción.
  • Es el momento de acariciar tiernamente al otro e incluso masajear.
  • Yo le agarraba tiernamente la cabeza o le acariciaba la espalda.
  • Cuando ve que no pasa nada se deja acariciar.
  • Mis manos se deslizaron hasta sus hinchados senos que acaricié muy suavemente.
  • No dijo nada, sólo le acarició la cabeza.
  • Allí ambos se acariciaron el rostro y se besaron con gran ardor.
  • Recordando a su víctima se iban acariciando y besando.
  • Sólo sentí cómo algo externo a mí la acariciaba.
  • Me acarició el pecho con suavidad y me besó el cuello.
  • Tu polla vuelve a acariciar mi cara cuando me inclino.
  • Yo acariciaba al perro y luego al gato varias veces.
  • No eres sensible ante un amanecer cuando el sol acaricia tu rostro?
  • Entonces empecé a acariciar suavemente su monte de Venus.
  • Acaricie la cabeza de su pene hasta que alcanza una erección.
  • Al tiempo ella se masturbaba y acariciaba sus bolas.
  • Los campeones habaneros ya acarician la zona de clasificación.
  • Volvió a acariciar la joya en su pecho … pensaba tanto.
  • Después le desabrochó la camisa y le acarició el pelo.
  • Con las manos de oro curvo acaricia la aurora.
  • Abrió la puerta de calle y la brisa fresca le acarició el rostro.
  • Con la lengua le acariciaba la base tratando de llegar a sus huevos.
  • Él ni siquiera había permitido que Aide le acariciara el cabello.
  • Al mismo tiempo él me acariciaba el cabello disfrutando y tranquilo.
  • La acarició varias veces, como si pudiese acariciar su pasado.
  • Puedo jurar que una brisa me acaricia la cara.
  • Draco depositó su mano en mi vientre y lo acarició con ternura.
  • No acarició al perro ni se lo llevó con él.
  • Comenzó a acariciar suavemente mis nalgas mientras me besaba.
  • Le acaricio el pelo sin otra esperanza que la caricia.
  • Vuelvo a acariciar su mejilla, escuchando su respuesta.
  • Sus manos buscaron mi pecho y me empezó a acariciar tiernamente.
  • Y, mientras se acariciaban muy lentamente, unieron sus labios.
  • Unas manos acariciando el barro, el artesano fundiendo formas.