There are 2 main translations of activo in Spanish

: activo1activo2

activo1

active, adj.

adjective

  • 1

    (persona/participación) active
    tomar parte activa en algo to take an active part in sth
  • 2

    (edad/población) active
    en servicio activo on active service
  • 3

    Linguistics
    active
    la voz activa the active (voice)
  • 4

    (volcán) active

There are 2 main translations of activo in Spanish

: activo1activo2

activo2

asset, n.

masculine noun

  • 1

    (bien, derecho)
    asset
    activos líquidos liquid assets
  • 2

    (conjunto)
    assets
    el activo y el pasivo de la empresa the assets and liabilities of the company
  • La población económicamente activa es de 668 mil 482 personas.
  • Tener una participación activa frente a la clase.
  • Así que debes procurar que siga activo pero no lo fuerces demasiado.
  • Los tres se encuentran activos durante la inspiración y la exhalación.
  • Se requiere de una contribución activa y responsable.
  • La línea permanece activa durante el período de tiempo del plan seleccionado.
  • Si se encuentra demasiado activo, es posible que no quiera comer.
  • La Casa de Estudios participa de manera activa en el área informática.
  • La comunidad estadounidense ha sido una de las más activas en expresar su respaldo a Chávez.
  • La tasa de participación de la población económicamente activa disminuyó drásticamente en aquellas personas de 65 años o más.
  • Santiago es muy juguetón, siempre muy activo e inquieto.
  • El 2006 fue un año especialmente activo en materia electoral en México.
  • Son una militancia no tan activa como el caso del adherente permanente.
  • La alerta naranja por la previsión de nuevas precipitaciones en la comarca sigue activa.
  • Creo que los ciudadanos tenemos que tomar parte activa en los problemas.
  • El rosa tiene connotaciones mucho menos activas debido a su menor temperatura.
  • En todas las edades analizadas las mujeres se mostraron menos activas sexualmente.
  • Fundamentalmente activa y participativa por parte de los alumnos.
  • Para ello, contaremos con la presencia de participantes activos e influyentes analistas.
  • El Renau veinteañero tenía una activa vida como militante y artista.
  • Su escasa población contrasta con su activa vida cultural.
  • Lleva aquí una activa presencia en la vida artística de la ciudad.
  • Hoy el receptor es tan activo como el emisor.
  • Su movimiento lo sitúa entre uno de los puertos de cruceros más activo del mundo.
  • Por esa época, lleva una activa vida universitaria.
  • Lo mismo ocurre entre la población económicamente activa sobre los 15 años.
  • Promete ser activo el 2008 en materia portuaria.
  • Usted puede formar parte activa del proceso de consolidación de nuestra democracia.
  • Cabe destacar la alta y activa presencia del Programa Chile Barrio en este sector.
  • Hoy me voy a dedicar a la primera de ellas, la escucha activa.
  • Así podrá ejercer un papel más activo y responsable en su proceso de salud y enfermedad.
  • Cuenta con unos activos financieros valorados en más de 3,8 billones de euros.
  • En el activo y pasivo de la contabilidad no hay cambios.
  • Los israelitas comprendieron bien que Dios esperaba de ellos una respuesta activa y responsable.
  • Se encontraría más activo durante la época de lluvias.
  • La población económicamente activa de México que no concluyó la educación básica es del 70 %.
  • Y más del 60 por ciento de ellos eran miembros activos.
  • El 2010 es un año muy activo en materia electoral.
  • Comenzaron con los miembros activos y adherentes, sin olvidar la gestión ante los grupos y comunidades de simpatizantes.
  • Sostendrá además reuniones con miembros activos y adherentes blanquiazules.
  • Con las tasas de abstinencia activa frente a tratamiento con placebo.
  • La decisión también tiene en cuenta la rentabilidad de los activos financieros del mercado.
  • Miembro activo de la Sociedad Venezolana de Ortodoncia.
  • Las personas deben permanecer activas dentro de sus limitaciones físicas.
  • Permanece activo el incendio forestal Quillaicillo con aproximadamente 2215 hectáreas consumidas.
  • La nuestra logró una participación muy activa, muy interesante.
  • Es necesaria la participación activa del paciente y la existencia de un centro especializado.
  • Son muy activas sexualmente y ellas eligen a su marido.
  • Son menos activos los residentes y los usuarios de los espacios recreativos.
  • La proteína se encuentra activa en los animales del estudio.
  • Es tal vez, la nonagenaria más activa del mundo.
  • Pronto comenzó la elaboración y comercialización de este y otros principios activos.
  • El enfoque preventivo de las políticas activas de empleo.
  • Cada uno de estos tres medios puede contener principios activos específicos.
  • Suiza quiere interceder de manera activa en la prevención de conflictos violentos.
  • Nuestra provincia figura entre las más activas del país.
  • Este año fue particularmente activo en materia de medios de comunicación.
  • Ella es siempre activa en esa donación primaria.
  • Serán miembros activos los investigadores que presenten trabajos y que cumplieren con los requisitos reglamentarios.
  • Resulta deseable la participación activa de las editoriales en estos procesos.
  • En total esto representa el 5.7 % de la población económicamente activa.
  • Afecta por lo general a personas jóvenes sexualmente activas.
  • Nuestro desafío en el crecimiento y la expansión se mantiene constante y activo.
  • Informar las propuestas normativas sobre ordenación de las políticas activas de empleo.
  • Como ya he dicho ahora me encuentro en perfecto estado y puedo estar más activo.
  • Se valorará la actitud activa o pasiva del alumno.
  • Al finalizar el año destaca como el rubro más activo del país.
  • Se separó del ejército federal pero mantuvo activa su guerrilla.
  • Mi pasión como autor fotógrafo me mantiene siempre activo y dispuesto a sumar conocimientos.
  • Las mujeres son sexualmente activas antes que los hombres.
  • La dolarización de activos y pasivos no es inmediata ni automática.
  • El puente aéreo se mantenía activo con los aviones anteriormente asignados.
  • Al parecer MySpace no tomó medidas inmediatas pues el sitio seguía activo.
  • Y, bueno, habla usted de las políticas activas de empleo.
  • Las comisiones permanecen siempre activas buscando tomar las decisiones adecuadas para el país.
  • Las personas sexualmente activas son especialmente propensos a esta infección.
  • Son parte de la población económicamente activa del país.
  • La firma es una de las más activas del mundo.
  • Con todo eso, Madonna logra equilibrar su vida tan activa.
  • Las mujeres chilenas que trabajan fuera del hogar son hoy el 38 % de la población económicamente activa.
  • Tener una participación activa dentro del foro para no atrasarse con las actividades.
  • Corrige y disminuye de forma activa los signos visibles de las estrías y luce una piel tersa y uniforme.
  • Votarán los militantes activos y adherentes del blanquiazul.
  • Así que tomo parte activa en todo lo que mi cuerpo aguante.
  • Evidentemente se trata de una metodología activa y participativa.
  • Contribuimos de manera activa comprando algunos de nuestros insumos con organizaciones sin ánimo de lucro.
  • En todo el curso estuvieron muy activos y participativos.
  • En el Istmo, se reconocen dos roles receptivo y activo.
  • Dicho negativismo era más activo, eludiendo hasta la mirada del examinador.
  • Automóviles e inmuebles surgen como alternativas ante los retornos reales negativos de los activos financieros tradicionales.
  • Matilde Adorno era la otra figura de la carpa, también muy activa.
  • En Latinoamérica los bancos centrales estuvieron muy activos.
  • Durante años han participado en forma activa en estos mismos salones donde hoy estamos convocados para recordarlos.
  • El Monte Katla es uno de los volcanes más activos de Islandia.
  • Ordenar al depositario la compra y venta de activos del fondo de pensiones.
  • Además, la ley innova en materia de lavado de activos vinculados al narcotráfico.
  • La emisión está destinada a inversión en activos productivos y capital de trabajo.
  • Invierte en activos de renta pública y privada a corto plazo.
  • El efecto sobre los mercados es que se crean riesgos asimétricos para los activos de riesgo.
  • Usted puede obtener todo esto con cero inversiones en activos o infraestructura.
  • En la vida de la industria, este es el paso en el cual hay que invertir en activos más intangibles como en la gestión.
  • Enfoque a la atención de activos productivos estratégicos por región y municipio.
  • Haz la mínima inversión en activos no productivos.
  • Una parte importante de los activos comerciales tienen seguro contra terremotos.
  • UU., que limita la inversión en activos en dólares.
  • El Pasivo de la institución representan el 3 % de sus activos totales.
  • Prestaron sobre la base de precios de activos hinchados por la burbuja inmobiliaria.
  • No hay que mandar al que esta vendiendo los activos del presidente.
  • Los beneficios dedicados a la adquisición de nuevos activos tributarán diez puntos menos que los destinados a remunerar a los accionistas.
  • Inversiones en activos ligados a la infraestructura de calidad.
  • La gestión de activos exitosa comienza por que usted sepa lo que tiene.
  • Mediante esta compra de activos se inicia la colaboración con esta compañía.
  • Además, el banco central finalizará su programa de compra de activos respaldados por hipotecas en marzo.
  • En lo que a Mercantil Seguros se refiere, los activos totales se colocaron en Bs.
  • Lavado de activos Instructivos sobre su control.
  • Y el efecto en bolsas y resto de activos de riesgo se deja notar.
  • Su indicador de créditos sobre activos es bueno.
  • Pero la crisis económica de ese año le hizo perder sus propiedades y sus activos.
  • El microcrédito favorece el proceso de adquisición de activos por parte de los sectores más pobres, con lo que mejora sus posibilidades de renta futura.