There are 2 main translations of actor in Spanish

: actor1actor2

actor1

actor, n.

masculine noun

  • 1

    actor
    • Inmejorable marco también para los actores locales.
    • Por si esto fuera poco, diversos actores sociales están haciendo un llamando para anular el voto.
    • Con ella se da respuesta a una demanda compartida por todos los actores del sistema de ayuda español.
    • Algunos analistas sociales afirman que los medios se han convertido en actores políticos.
    • Ofensivamente la plantilla que dirige Mauricio Santángelo contó con tres actores principales.
    • También porque la cultura matiza la política, más allá del cálculo que se adscribe a los actores políticos.
    • Cuando terminé la obra no había actores con interés por representarla.
    • Es fundador, actor y director artístico del Colectivo Teatral y Audiovisual Quinta Picota.
    • La gente aplaudió y se río hasta el final”, dijo el actor.
    • Donde todos formamos parte de un absurdo elenco de actores y actrices.
    • En general, la violencia continua por parte de actores armados provoca problemas de violencia intrafamiliar.
    • España y Portugal se convierten en activos actores de la inversión en Iberoamérica.
    • Tal comportamiento implicaría, por parte del actor, invocar su propia torpeza”.
    • La segunda razón tiene que ver con la participación de los actores locales.
    • Para la construcción de los cuadernos se utiliza una metodología que intenta complementar la mirada que los actores locales tienen de sus propias acciones.
    • Esto no significa que el actor deba ilustrar o dar completamente masticadas sus líneas.
    • Es así como los actores viven en carne propia el papel que interpretan.
    • Quienes hablaron hicieron un repaso de los actores políticos y ofrecieron respuestas a cuestionamientos y rumores.
    • Ahora que tienes al actor principal debes poner a su familia bajo peligro inminente.
    • Todos ellos por intermedio de alianzas efectivas con distintos actores públicos y privados tanto nacionales como internacionales.
    • Los actores de la sociedad dejaron de percibirse como sujetos contradictorios u opuestos.
    • Absolver consultas y capacitación a los actores relevantes y usuarios interesados en implementar mecanismos REDD.
    • Como el año pasado, el actor estadounidense será uno de los conductores de la gala.
    • Pero los actores estadounidenses tienen grandes principios respecto a la necesidad de comer a unas horas regulares.
    • Hijo de un gran actor y director teatral, era modelo y estaba dando sus primeros pasos como actor.
    • Creo que Heath hubiese querido que otro actor lo hiciese.
    • Presentar y negociar ante distintos actores proyectos turísticos.
    • Quizás en cada actor nos podremos encontrar nosotros también.
    • Algunos serán dictados por los mismos actores del nodo.
    • Son los mismos actores de hace dos años generaron situaciones que afectaron a todos.
    • El criterio de asociación valora la implicación de una variedad de actores relevantes.
    • La propuesta de actores sociales me gustó mucho.
    • Hay actores que se retiran y después vuelven porque les fue mal.
    • Captan las expresiones faciales de los actores y actrices perfectamente.
    • Uno de los actores del reparto.
    • No se puede seguir mirando a los diferentes actores del sector por la misma mira.
    • Ufff, admiro a muchos actores y actrices chilenas.
    • Un buen actor puede parecer feliz incluso cuando su corazón está destrozado.
    • Fue novia del actor estadounidense, George Clooney.
    • Pero este actor tiene su colaboración en la primera interpretación del capítulo.
    • Se cuenta que un joven actor londinense debió interpretar a un loco.
    • AMIA se convirtió en un reconocido actor social.
    • Somos necesarios y siempre han habido y habrán actores.
    • Absurda contradicción, pues el actor tiene que actuar.
    • La India se ha convertido en un actor de vital importancia en la geopolítica internacional contemporánea.
    • Creando círculos virtuosos incluyentes donde todos los actores de la sociedad sean responsables y ganadores.
    • Para eso crearon un proyecto fotográfico en donde reconocidos actores del área entregaban su visión de la sustentabilidad.
    • Jaime Lorca es actor y director teatral.
    • Creo que es el grupo de actores y su naturalidad lo que me atrapa.
    • Juanito ha vuelto, ahora en empaque de actor.
    • Dentro de estos avances podemos incluir a todos los actores del sector.
    • Los grandes actores pueden iniciar acción y subsidiar otros participantes.
    • Los procesos de identificación en el trabajo del actor.
    • Eso se logró con una campaña difícil que ha tenido a los grandes medios privados como actores políticos de oposición.
    • Todo este rompecabezas lo solucionan alegremente los ocho actores del reparto.
    • Fue el mejor actor que vi jamás.
    • El acuerdo de desarrollo turístico fue alcanzado por el municipio con actores del sector público y privado.
    • Todo pasó cuando la chiquilla se acercó al actor y lo abrazó.
    • Cambios que afectan a todos y cada uno de los actores de la sociedad.
    • Y no eran actores; nunca habían hecho nada de eso.
    • Las negociaciones y las interpretaciones de los actores sociales.
    • En nuestro papel como ente rector coordinaremos con los diversos actores.
    • Como así también la creación de redes de pertenencia entre los actores del sistema.
    • Parra se convirtió en el actor más popular del momento.
    • Actualmente compagina su trabajo de actor con el de productor teatral.
    • Así lo indicó la sentencia y tal conclusión no fue objeto de reproche por parte del actor.
    • El resto de la carrera fue el mismo monólogo, interpretado por diversos actores.
    • Los actores no representan personajes o, cuando más, representan a un grupo de actores.
    • Actores económicos que merecen figurar en los anales de la relevancia empresarial.
    • Esto, afirmó Castillo, “tiene que estar en manos de los distintos actores.
    • Promover la participación de los actores sociales para la decisión de cómo queremos vivir dentro de la comunidad.
    • Fue una de las conclusiones a las que llegaron luego de un debate distintos actores del sector inmobiliario.
    • A mi me gustaría ser, yo no decía actor, yo decía artista.
    • He extendido puentes de diálogo entre todos los actores relevantes para la vigencia de los derechos.
    • Algunas breves anécdotas sirvieron para ilustrar la importancia del libro y sus actores sociales.
    • De esta manera está garantizada la participación de los actores sociales y agrarios.
    • Fue interpretada por los actores de las compañías ArteLugio Sobreviviente y Teatro de Aire.
    • De reuniones con fuerzas vivas y diferentes actores surgió una caracterización general.
    • Robert Morley fue el único actor del reparto que no se trasladó a Africa.
    • Diversos actores analizaron el panorama que experimenta el sector en materia de búsqueda de nuevos proyectos.
    • Ya hay actores exitosos que se han volcado a la política.
    • Hacia una política de Estado” con diferentes actores políticos, sociales y hasta religiosos.
    • Su marido, el mejor actor de su generación.
    • En este teatro de paradojas, los diferentes actores políticos deberán tolerarse.
    • Los actores, incluidos los secundarios, están sublimes, aventajados.
    • Será un buen actor de la futura campaña pero no un actor principal.
    • Hay veces que parece que un personaje ha nacido para ser interpretado por un actor en concreto.
    • También se dan conflictos entre municipalidades y distintos grupos y actores económicos.
    • Ni siquiera vale para apreciar el trabajo de un buen actor.
    • El actor tuvo como primera pasión el fútbol americano.

There are 2 main translations of actor in Spanish

: actor1actor2

actor2

plaintiff, n.

masculine and feminine noun

  • 1

    plaintiff
  • Inmejorable marco también para los actores locales.
  • Por si esto fuera poco, diversos actores sociales están haciendo un llamando para anular el voto.
  • Con ella se da respuesta a una demanda compartida por todos los actores del sistema de ayuda español.
  • Algunos analistas sociales afirman que los medios se han convertido en actores políticos.
  • Ofensivamente la plantilla que dirige Mauricio Santángelo contó con tres actores principales.
  • También porque la cultura matiza la política, más allá del cálculo que se adscribe a los actores políticos.
  • Cuando terminé la obra no había actores con interés por representarla.
  • Es fundador, actor y director artístico del Colectivo Teatral y Audiovisual Quinta Picota.
  • La gente aplaudió y se río hasta el final”, dijo el actor.
  • Donde todos formamos parte de un absurdo elenco de actores y actrices.
  • En general, la violencia continua por parte de actores armados provoca problemas de violencia intrafamiliar.
  • España y Portugal se convierten en activos actores de la inversión en Iberoamérica.
  • Tal comportamiento implicaría, por parte del actor, invocar su propia torpeza”.
  • La segunda razón tiene que ver con la participación de los actores locales.
  • Para la construcción de los cuadernos se utiliza una metodología que intenta complementar la mirada que los actores locales tienen de sus propias acciones.
  • Esto no significa que el actor deba ilustrar o dar completamente masticadas sus líneas.
  • Es así como los actores viven en carne propia el papel que interpretan.
  • Quienes hablaron hicieron un repaso de los actores políticos y ofrecieron respuestas a cuestionamientos y rumores.
  • Ahora que tienes al actor principal debes poner a su familia bajo peligro inminente.
  • Todos ellos por intermedio de alianzas efectivas con distintos actores públicos y privados tanto nacionales como internacionales.
  • Los actores de la sociedad dejaron de percibirse como sujetos contradictorios u opuestos.
  • Absolver consultas y capacitación a los actores relevantes y usuarios interesados en implementar mecanismos REDD.
  • Como el año pasado, el actor estadounidense será uno de los conductores de la gala.
  • Pero los actores estadounidenses tienen grandes principios respecto a la necesidad de comer a unas horas regulares.
  • Hijo de un gran actor y director teatral, era modelo y estaba dando sus primeros pasos como actor.
  • Creo que Heath hubiese querido que otro actor lo hiciese.
  • Presentar y negociar ante distintos actores proyectos turísticos.
  • Quizás en cada actor nos podremos encontrar nosotros también.
  • Algunos serán dictados por los mismos actores del nodo.
  • Son los mismos actores de hace dos años generaron situaciones que afectaron a todos.
  • El criterio de asociación valora la implicación de una variedad de actores relevantes.
  • La propuesta de actores sociales me gustó mucho.
  • Hay actores que se retiran y después vuelven porque les fue mal.
  • Captan las expresiones faciales de los actores y actrices perfectamente.
  • Uno de los actores del reparto.
  • No se puede seguir mirando a los diferentes actores del sector por la misma mira.
  • Ufff, admiro a muchos actores y actrices chilenas.
  • Un buen actor puede parecer feliz incluso cuando su corazón está destrozado.
  • Fue novia del actor estadounidense, George Clooney.
  • Pero este actor tiene su colaboración en la primera interpretación del capítulo.
  • Se cuenta que un joven actor londinense debió interpretar a un loco.
  • AMIA se convirtió en un reconocido actor social.
  • Somos necesarios y siempre han habido y habrán actores.
  • Absurda contradicción, pues el actor tiene que actuar.
  • La India se ha convertido en un actor de vital importancia en la geopolítica internacional contemporánea.
  • Creando círculos virtuosos incluyentes donde todos los actores de la sociedad sean responsables y ganadores.
  • Para eso crearon un proyecto fotográfico en donde reconocidos actores del área entregaban su visión de la sustentabilidad.
  • Jaime Lorca es actor y director teatral.
  • Creo que es el grupo de actores y su naturalidad lo que me atrapa.
  • Juanito ha vuelto, ahora en empaque de actor.
  • Dentro de estos avances podemos incluir a todos los actores del sector.
  • Los grandes actores pueden iniciar acción y subsidiar otros participantes.
  • Los procesos de identificación en el trabajo del actor.
  • Eso se logró con una campaña difícil que ha tenido a los grandes medios privados como actores políticos de oposición.
  • Todo este rompecabezas lo solucionan alegremente los ocho actores del reparto.
  • Fue el mejor actor que vi jamás.
  • El acuerdo de desarrollo turístico fue alcanzado por el municipio con actores del sector público y privado.
  • Todo pasó cuando la chiquilla se acercó al actor y lo abrazó.
  • Cambios que afectan a todos y cada uno de los actores de la sociedad.
  • Y no eran actores; nunca habían hecho nada de eso.
  • Las negociaciones y las interpretaciones de los actores sociales.
  • En nuestro papel como ente rector coordinaremos con los diversos actores.
  • Como así también la creación de redes de pertenencia entre los actores del sistema.
  • Parra se convirtió en el actor más popular del momento.
  • Actualmente compagina su trabajo de actor con el de productor teatral.
  • Así lo indicó la sentencia y tal conclusión no fue objeto de reproche por parte del actor.
  • El resto de la carrera fue el mismo monólogo, interpretado por diversos actores.
  • Los actores no representan personajes o, cuando más, representan a un grupo de actores.
  • Actores económicos que merecen figurar en los anales de la relevancia empresarial.
  • Esto, afirmó Castillo, “tiene que estar en manos de los distintos actores.
  • Promover la participación de los actores sociales para la decisión de cómo queremos vivir dentro de la comunidad.
  • Fue una de las conclusiones a las que llegaron luego de un debate distintos actores del sector inmobiliario.
  • A mi me gustaría ser, yo no decía actor, yo decía artista.
  • He extendido puentes de diálogo entre todos los actores relevantes para la vigencia de los derechos.
  • Algunas breves anécdotas sirvieron para ilustrar la importancia del libro y sus actores sociales.
  • De esta manera está garantizada la participación de los actores sociales y agrarios.
  • Fue interpretada por los actores de las compañías ArteLugio Sobreviviente y Teatro de Aire.
  • De reuniones con fuerzas vivas y diferentes actores surgió una caracterización general.
  • Robert Morley fue el único actor del reparto que no se trasladó a Africa.
  • Diversos actores analizaron el panorama que experimenta el sector en materia de búsqueda de nuevos proyectos.
  • Ya hay actores exitosos que se han volcado a la política.
  • Hacia una política de Estado” con diferentes actores políticos, sociales y hasta religiosos.
  • Su marido, el mejor actor de su generación.
  • En este teatro de paradojas, los diferentes actores políticos deberán tolerarse.
  • Los actores, incluidos los secundarios, están sublimes, aventajados.
  • Será un buen actor de la futura campaña pero no un actor principal.
  • Hay veces que parece que un personaje ha nacido para ser interpretado por un actor en concreto.
  • También se dan conflictos entre municipalidades y distintos grupos y actores económicos.
  • Ni siquiera vale para apreciar el trabajo de un buen actor.
  • El actor tuvo como primera pasión el fútbol americano.