Translation of adición in English:

adición

addition, n.

feminine noun

  • 1

    (acción)
    addition
    con la adición de un prefijo with the addition of a prefix
    • Adición de fracciones unitarias y extracción de raíces cuadradas y cúbicas.
    • Sólo el Pleno puede aprobar las reformas, adiciones o derogaciones del mismo.
    • La adición al artículo 115 reconoce la capacidad de las mujeres en áreas en donde ya habían incursionado con evidente eficiencia.
    • El dominio de las operaciones de adición y sustracción de fracciones.
    • Efecto de la adición de residuos orgánicos al suelo y optimización de su empleo para rehabilitación del mismo.
    • La Enmienda número 26 también es una enmienda de adición.
    • Le darán garrotazo a su intención de hacer reformas y adiciones al Código Electoral del Estado.
    • La adición de sal en un rango de 0.5 % es adecuada.
    • Espero que esa enmienda de adición salga adelante.
    • El HHR es la última adición a la familia Chevrolet.
    • La asamblea en votación económica aprueba la adición propuesta por el C. Sócrates Rizzo García.
    • En el tema de la educación quiero proponer la adición de un segundo párrafo.
    • Preparar por adición del ácido concentrado a un volumen igual de agua.
    • REFORMAS, adiciones y derogaciones al Reglamento Interior del Banco de México.
    • Por medio del cual se hace una adición al Presupuesto de Rentas y Gastos del municipio.
    • En consecuencia no se trata de ninguna propuesta de adición o de modificación al dictamen.
    • Sin embargo, el segundo tiempo de adición, Unión estuvo siempre concentrado.
    • Green ®, es nuestra más reciente adición.
    • Pero cuando el árbitro dio los cuatro minutos de adición todo cambió.
    • En este deben incluir sus modificaciones y sus adiciones a la ley, dependiendo de su posición.
    • Frutas cocidas o sin cocer, congeladas sin adición de azúcar.
    • Las adiciones a la Constitución Política efectuadas mediante el presente acto legislativo empezarán a regir a partir de su promulgación.
    • Por ello se propone la adición de las fracciones XXII y XXIII.
    • Se estimará que aprueban las adiciones o reformas aquellos Ayuntamientos que en el plazo de treinta días naturales no expresen su parecer.
    • Pero este es un asunto de la mayor importancia que es adiciones a la Ley Federal de Seguridad Privada.
    • En este valor si incluyen las adiciones o disminuciones a que tuvo lugar el contrato.
    • La última adición al modelo culinario de los K es la milanesa.
    • Sus adiciones y reformas requerirán del mismo procedimiento.
    • No puede incluir ninguna adición de azúcares y de alcohol, de aroma o colorante.
    • Hago entrega entonces a la presidencia de esta propuesta de adición.
    • Incluyendo la adición de características que pueden permitir Ataques de ejecución automática.
    • Hay que hacer adiciones presupuestales y estamos dispuestos a hacerlo.
    • No hicimos adiciones presupuestales ni en los años de elecciones.
    • No podrá tener carácter preferente las iniciativas de adición o reforma a esta Constitución.
    • En Chile, las adiciones de agua se encuentran prohibidas.
    • Coordinar la creación, modificación, adición o derogación de disposiciones legales o reglamentarias.
    • Tiene una inversión cercana a los 8.700 millones de pesos incluyendo adiciones presupuestales.
    • Sin embargo quisiéramos proponer algunas adiciones y reformas al texto del Proyecto.
    • Destacan la cantidad ingente de fallos que se han resuelto y la adición de nuevas funcionalidades.
    • Estamos reservando el artículo 31 y estamos planteando la adición de la fracción XXII.
    • Los cinco minutos de adición fueron el moño para un encuentro dramático.
    • Con la adición de otras sustancias podremos diferenciar unos de otros.
    • Psicóloga, blogger, y reciente adición al equipo.
    • Se hace barato y es una gran adición a cualquier fiesta.
    • La respuestas a las aclaraciones y explicaciones no podrán contener adiciones o modificaciones a la propuesta.
    • Estructuras de las situaciones de adición y sustracción de una sola etapa.
    • Preparar el postre SIN adición de azúcar o endulzantes artificiales.
    • Estudio del efecto de la adición de colesterol sobre la funcionalidad de los espermatozoides.
    • Por el cual se realiza una adición al Presupuesto de ingresos y gastos del IMPAR.
    • Esta nueva adición amplia la funcionalidad extraordinaria de MSI streaming.
    • No contiene aspartamo, colorantes ni adición de azúcar.
    • Todos nuestros cachorros son adorables y hará una adición perfecta a su nueva familia.
    • La adición de piedras calizas puede ser una solución.
    • Vamos a ver qué tal le va al producto con estas nuevas adiciones.
    • Los usuarios pueden navegar por la red para el contenido más recientes adiciones.
    • Somos la más nueva adición a la creciente distrito de negocios.
    • Por ejemplo, de la adición del centro puede concluir que B es impar.
    • Para tales efectos se propone la adición de la fracción II Bis.
    • Los legisladores aprobaron de igual manera, reformas y adiciones a la Ley General de Educación en materia del desempeño docente.
    • Como su nombre lo indica rompen enlaces por adición de agua.
    • El Congreso de la Unión aprobó una adición al artículo 17 que hará posibles las “acciones colectivas”.
    • La adición de sustancias para neutralizar el agua, tal que no sea ácida ni tampoco básica.
    • La propuesta de adición fue aprobada por unanimidad.
    • Sin duda que los que estamos a favor del punto de acuerdo, añadiendo o proponiendo la adición de un segundo párrafo en el primer resolutivo.
    • La facultad de traspasar no constituye una adición a la Constitución.
    • Pasados los cuatro minutos de adición Capraro marcó el final del partido.
    • Adición de un nuevo párrafo tercero a la disposición transitoria decimotercera.
    • Hidrólisis - Partición de una molécula mediante la adición de agua.
    • Aprobar las adiciones al presupuesto vigente así como los traslados presupuestales que afecten el mismo.
    • En cualquier momento es posible realizar adiciones y modificaciones sobre las tareas de MsProject.
    • La gente la utiliza tanto para la adición como para la sustracción del color.
    • Las adiciones al Código Penal para tipificar el delito de violencia intrafamiliar.
    • Solo una pequeña adición al artículo que me pareció en general claro y bien informado.
    • Las reformas y adiciones a la Constitución contribuyeron a que el clima político se convulsionara, provocando que los ánimos se exaltaran.
    • Una vez aprobada la adición del artículo al texto constitucional, el Ejecutivo no halló más objeción que hacer.
    • La coagulación se produce por acidificación natural o adición de ácidos orgánicos.
    • Hay muchas industrias en las cuales la adición de un idioma extranjero sería inmediatamente útil.
    • Parque del Milenio es la última adición a los espacios abiertos de la ciudad.
    • Presenta ejercicios para resolución mental de varios tipos de adición y sustracción.
    • Los participantes expusieron las propuestas que deberán versar en adiciones o modificaciones a la ley.
    • Un segundo decreto en esta área es de adición presupuestal.
    • La adición del Perborato de sodio aumenta en gran porcentaje la liberación del oxígeno.
    • Están a discusión las propuestas de adiciones y modificaciones planteadas por la comisión.
    • Estamos aceptando su Enmienda como Enmienda de adición, pero nunca como Enmienda de sustitución.
    • Los árboles frutales harán una gran adición a tu paisaje.
    • Si se hacen adiciones antes de administrar, comprobar la compatibilidad.
    • Así que se agradece toda adición y propuesta.
  • 2

    (parte añadida)
    addition
    las últimas adiciones a su colección the latest additions to his collection
  • 3

    Mathematics
    addition
  • 4River Plate

    (cuenta)
    check US
    bill British
  • Adición de fracciones unitarias y extracción de raíces cuadradas y cúbicas.
  • Sólo el Pleno puede aprobar las reformas, adiciones o derogaciones del mismo.
  • La adición al artículo 115 reconoce la capacidad de las mujeres en áreas en donde ya habían incursionado con evidente eficiencia.
  • El dominio de las operaciones de adición y sustracción de fracciones.
  • Efecto de la adición de residuos orgánicos al suelo y optimización de su empleo para rehabilitación del mismo.
  • La Enmienda número 26 también es una enmienda de adición.
  • Le darán garrotazo a su intención de hacer reformas y adiciones al Código Electoral del Estado.
  • La adición de sal en un rango de 0.5 % es adecuada.
  • Espero que esa enmienda de adición salga adelante.
  • El HHR es la última adición a la familia Chevrolet.
  • La asamblea en votación económica aprueba la adición propuesta por el C. Sócrates Rizzo García.
  • En el tema de la educación quiero proponer la adición de un segundo párrafo.
  • Preparar por adición del ácido concentrado a un volumen igual de agua.
  • REFORMAS, adiciones y derogaciones al Reglamento Interior del Banco de México.
  • Por medio del cual se hace una adición al Presupuesto de Rentas y Gastos del municipio.
  • En consecuencia no se trata de ninguna propuesta de adición o de modificación al dictamen.
  • Sin embargo, el segundo tiempo de adición, Unión estuvo siempre concentrado.
  • Green ®, es nuestra más reciente adición.
  • Pero cuando el árbitro dio los cuatro minutos de adición todo cambió.
  • En este deben incluir sus modificaciones y sus adiciones a la ley, dependiendo de su posición.
  • Frutas cocidas o sin cocer, congeladas sin adición de azúcar.
  • Las adiciones a la Constitución Política efectuadas mediante el presente acto legislativo empezarán a regir a partir de su promulgación.
  • Por ello se propone la adición de las fracciones XXII y XXIII.
  • Se estimará que aprueban las adiciones o reformas aquellos Ayuntamientos que en el plazo de treinta días naturales no expresen su parecer.
  • Pero este es un asunto de la mayor importancia que es adiciones a la Ley Federal de Seguridad Privada.
  • En este valor si incluyen las adiciones o disminuciones a que tuvo lugar el contrato.
  • La última adición al modelo culinario de los K es la milanesa.
  • Sus adiciones y reformas requerirán del mismo procedimiento.
  • No puede incluir ninguna adición de azúcares y de alcohol, de aroma o colorante.
  • Hago entrega entonces a la presidencia de esta propuesta de adición.
  • Incluyendo la adición de características que pueden permitir Ataques de ejecución automática.
  • Hay que hacer adiciones presupuestales y estamos dispuestos a hacerlo.
  • No hicimos adiciones presupuestales ni en los años de elecciones.
  • No podrá tener carácter preferente las iniciativas de adición o reforma a esta Constitución.
  • En Chile, las adiciones de agua se encuentran prohibidas.
  • Coordinar la creación, modificación, adición o derogación de disposiciones legales o reglamentarias.
  • Tiene una inversión cercana a los 8.700 millones de pesos incluyendo adiciones presupuestales.
  • Sin embargo quisiéramos proponer algunas adiciones y reformas al texto del Proyecto.
  • Destacan la cantidad ingente de fallos que se han resuelto y la adición de nuevas funcionalidades.
  • Estamos reservando el artículo 31 y estamos planteando la adición de la fracción XXII.
  • Los cinco minutos de adición fueron el moño para un encuentro dramático.
  • Con la adición de otras sustancias podremos diferenciar unos de otros.
  • Psicóloga, blogger, y reciente adición al equipo.
  • Se hace barato y es una gran adición a cualquier fiesta.
  • La respuestas a las aclaraciones y explicaciones no podrán contener adiciones o modificaciones a la propuesta.
  • Estructuras de las situaciones de adición y sustracción de una sola etapa.
  • Preparar el postre SIN adición de azúcar o endulzantes artificiales.
  • Estudio del efecto de la adición de colesterol sobre la funcionalidad de los espermatozoides.
  • Por el cual se realiza una adición al Presupuesto de ingresos y gastos del IMPAR.
  • Esta nueva adición amplia la funcionalidad extraordinaria de MSI streaming.
  • No contiene aspartamo, colorantes ni adición de azúcar.
  • Todos nuestros cachorros son adorables y hará una adición perfecta a su nueva familia.
  • La adición de piedras calizas puede ser una solución.
  • Vamos a ver qué tal le va al producto con estas nuevas adiciones.
  • Los usuarios pueden navegar por la red para el contenido más recientes adiciones.
  • Somos la más nueva adición a la creciente distrito de negocios.
  • Por ejemplo, de la adición del centro puede concluir que B es impar.
  • Para tales efectos se propone la adición de la fracción II Bis.
  • Los legisladores aprobaron de igual manera, reformas y adiciones a la Ley General de Educación en materia del desempeño docente.
  • Como su nombre lo indica rompen enlaces por adición de agua.
  • El Congreso de la Unión aprobó una adición al artículo 17 que hará posibles las “acciones colectivas”.
  • La adición de sustancias para neutralizar el agua, tal que no sea ácida ni tampoco básica.
  • La propuesta de adición fue aprobada por unanimidad.
  • Sin duda que los que estamos a favor del punto de acuerdo, añadiendo o proponiendo la adición de un segundo párrafo en el primer resolutivo.
  • La facultad de traspasar no constituye una adición a la Constitución.
  • Pasados los cuatro minutos de adición Capraro marcó el final del partido.
  • Adición de un nuevo párrafo tercero a la disposición transitoria decimotercera.
  • Hidrólisis - Partición de una molécula mediante la adición de agua.
  • Aprobar las adiciones al presupuesto vigente así como los traslados presupuestales que afecten el mismo.
  • En cualquier momento es posible realizar adiciones y modificaciones sobre las tareas de MsProject.
  • La gente la utiliza tanto para la adición como para la sustracción del color.
  • Las adiciones al Código Penal para tipificar el delito de violencia intrafamiliar.
  • Solo una pequeña adición al artículo que me pareció en general claro y bien informado.
  • Las reformas y adiciones a la Constitución contribuyeron a que el clima político se convulsionara, provocando que los ánimos se exaltaran.
  • Una vez aprobada la adición del artículo al texto constitucional, el Ejecutivo no halló más objeción que hacer.
  • La coagulación se produce por acidificación natural o adición de ácidos orgánicos.
  • Hay muchas industrias en las cuales la adición de un idioma extranjero sería inmediatamente útil.
  • Parque del Milenio es la última adición a los espacios abiertos de la ciudad.
  • Presenta ejercicios para resolución mental de varios tipos de adición y sustracción.
  • Los participantes expusieron las propuestas que deberán versar en adiciones o modificaciones a la ley.
  • Un segundo decreto en esta área es de adición presupuestal.
  • La adición del Perborato de sodio aumenta en gran porcentaje la liberación del oxígeno.
  • Están a discusión las propuestas de adiciones y modificaciones planteadas por la comisión.
  • Estamos aceptando su Enmienda como Enmienda de adición, pero nunca como Enmienda de sustitución.
  • Los árboles frutales harán una gran adición a tu paisaje.
  • Si se hacen adiciones antes de administrar, comprobar la compatibilidad.
  • Así que se agradece toda adición y propuesta.