Translation of aditamento in English:

aditamento

accessory, n.

masculine noun

  • 1

    (de un aparato) accessory
    (de un informe) appendix
    • El empleo de este aditamento puede generalizase en otras salas de fisioterapia del país.
    • Esos aditamentos pueden ser integrados a edificaciones y otras construcciones.
    • Dicho aditamento ayuda a localizar al animal, por si esta se ha extraviado o ha sido robado.
    • El tercer cuarto tuvo un aditamento especial que cambió el rumbo del viento.
    • El partido decisivo tenía un aditamento extra para los rosarinos.
    • Este aditamento generalmente es utilizado por personas con dificultad para mantener el equilibrio.
    • Cuenta con aditamentos y muchos detalles de la época.
    • Un aditamento especial para quien valora el cariño de sus gatos.
    • Es inherencia del odontólogo el tratamiento de las complicaciones que surgen a consecuencia de la instalación de dichos aditamentos.
    • Es acompañado por su ayudante enmascarado Kato y un vehículo blindado con aditamentos tecnológicos llamado Black Beauty.
    • Era un pedido simple aunque original, un pequeño aditamento personal y distintivo.
    • Me parece que se agregan aditamentos para perjudicar una negociación.
    • Y es que la susodicha hoja aún sigue siendo un aditamento bastante elástico.
    • Algunas pocas tienen el aditamento de subtítulos en inglés.
    • El aditamento de sus arreglos sobre el escenario es único en cada concierto.
    • Son equipos muy sencillos, pues no requieren de aditamentos especiales para monedas, ni lector de tarjetas.
    • Pero aquí está un nuevo aditamento para el entretenimiento “de todos”.
    • El sobrenombre es un aditamento propio de la cultura de los pueblos y debemos conocerlo para conocernos.
    • Esos adaptadores tienen por dentro algunos aditamentos electrónicos que hacen que eso funcione.
    • Scalextric Compañía que fabrica y comercializa pistas de carrera a escala, además de diversos aditamentos para las mismas, tales como coches y accesorios.
    • "Note los diferentes aditamentos en el vibrador manual ""White Cross"" mas abajo."
    • Si tu auto cuenta con aditamentos como alarmas, las aseguradoras de autos te darán un descuento.
    • Además del aseguramiento de tres vehículos, 12 armas largas, un aditamento lanza granadas, una granada, 137 cargadores y tres mil 500 cartuchos.
    • Poco se leen instructivos cuando se adquiere un nuevo aditamento.
    • Requiere de 20 a 25 minutos para realizarse y una serie de aditamentos.
    • Esta mezcla entre lo oficial y lo pagano se registra en otros puntos del país con aditamentos propios.
    • En su mayoría incluyen aditamentos naturales como hojas de plantas.
    • Este dispositivo cuenta con un aditamento en su extremo distal que a modo de diafragma sella el extremo superior de la laringe.
    • Hoy ya cuenta con una veintena de estos y a su vez posee una serie de aditamentos.
    • En los tanques esta medida debe excluir la longitud de los aditamentos de protección y descarga.
    • Sistemas, equipo y aditamentos de alta seguridad.
    • No utilices aditamentos como almohadillas calientes en los pies.
    • Por este motivo el paciente debe emplear aditamentos especiales que facilitan su limpieza.
    • En este operativo se pudieron asegurar tres armas largas, cinco armas cortas, un aditamento lanza granadas, tres granadas y 27 cargadores.
    • Los Gorros Promocionales son el aditamento adecuado en eventos corporativos masivos.
    • Incluye aditamento detector de fugas que cierra automáticamente el flujo de agua en caso de detectar alguna fuga.
    • También, pues la falta del uso de algunos aditamentos de protección, como es el cinturón de seguridad o el uso adecuado del casco.
    • Todas las noches tendrán algún aditamento artístico especial.
    • Señaló que ahora se cuenta con los aditamentos óptimos para atender estos siniestros.
    • El de hoy tiene otros aditamentos que lo hacen aún más atractivo.
    • La música está como un aditamento necesario, no como procedimiento cinematográfico.
    • Para ello es necesario el uso de aditamentos que lo posibilitan.
    • Estos aditamentos deberán evitar que el cable se suelte bajo condiciones de carga.
    • Respeta los señalamientos y usa los aditamentos necesarios en las actividades que practiques.
    • Pero ésta vez habrá un aditamento especial.
    • Acceso inalámbrico a internet, sólo si el alumno cuenta con el aditamento apropiado.
    • Las abultadas cifras relacionadas con los ataques sexuales agrega un aditamento más.
    • Tanto como sea posible, lleva los aditamentos necesarios como una almohada especial.
    • Las de hidromasaje cada vez incorporan más aditamentos y ventajas.
    • Tal vez vía España hayan llegado a nosotros, con aditamentos propios de los ibéricos.
    • Incluso la versión Stepway mejora un poco más, al ocultar el exceso de chapa plana con los aditamentos de protección.
    • También fueron encontrados aditamentos utilizados para extraer los hidrocarburos de vehículos de carga.
    • En el caso del Dr. Pirota, hay aditamentos especiales.
    • Pero en este caso hay otros aditamentos.
    • Espacio físico utilizado para el resguardo de diversos aditamentos.
    • Esto permite instalar todo tipo de aditamentos, ya que son intercambiables.
    • Su estructura esta moldeada para aditamentos y accesorios de limpieza Incluye bolsa de vinil.
    • Este aditamento debe ser considerado a la hora de plantear este debate.
    • Incluye aditamento para grabar anillos por dentro y por fuera.
    • Por lo tanto queda expresamente prohibido el uso de dicho aditamento aerodinámico.
    • Es ideal para el uso de aditamentos y la multiplicación de las posibles aplicaciones.
    • Este pequeño aditamento se ve muy moderno en plata y se recomienda usarlo con traje oscuro.
    • Sobre ella se colocaron aditamentos que funcionarían como perchas.
    • Se utilizan diferentes aditamentos para la ejecución de las posturas.
    • Los trabajadores pasarán a cobrar un mínimo de 4.300 pesos más aditamentos.
    • Su precio de venta en nuestro país es de 435,000 dólares, sin contar aditamentos o accesorios especiales.
    • Cámara de video y telemetría con aditamentos y consumibles.
    • El curioso aditamento puede agregar hasta cinco centímetros a la zona genital.
    • Procura no comer comidas con especias, café y ese tipo de aditamentos.
    • Se reúnen autoridades de la Apiqroo con navieras para discutir proyectos de colocar diversos aditamentos para una mejor instalación portuaria en el muelle de San Miguel.
    • Se tiene mayor certidumbre sobre las especificaciones de este aditamento de seguridad.
    • Este auto está lleno de aditamentos electrónicos, pero los controles son fáciles de usar.
    • Todos los aditamentos estándar y demás accesorios de limpieza caben perfectamente dentro del eficiente diseño de la All Cleaner.
    • Este nuevo aditamento permite filmar, editar y publicar videos al instante.
    • Los aditamentos aerodinámicos en el resto de su constitución fueron omitidos.
    • Prácticamente todos los teléfonos pueden reproducir mp3 sin ningún aditamento extra.
    • El turista puede esperar más información, ofertas y atenciones desde su computadora o aditamento tecnológico móvil.
    • Casi todos los automatismos cuentan con conexión para este tipo de aditamentos.
    • En México sólo le serán colocados los aditamentos de transportación.
    • Aditamentos electrónicos a favor de la calidad de vida.
    • En la actualidad los bateadores usan una serie de aditamentos para protegerse de golpes y lesiones.
    • Los aditamentos aerodinámicos en el chasis han sido prácticamente eliminados por completo.
    • La Cruz de Mayo se adornará con aditamentos relativos a la festividad.
    • Es por nuestro bien usemos los aditamentos de seguridad necesarios.
    • Al reverso se colocarán los aditamentos necesarios para fijarla.
    • Si requiere de aditamentos para recibir la TDT no es televisor digital.