Translation of adobo in English:

adobo

marinade, n.

masculine noun

  • 1

    Cooking
    (condimento) marinade
    (para conservar) pickle
    • Otros platos fundamentales de esta cocina son el adobo de cerdo y el rocoto relleno.
    • Agregue adobo al gusto y la nuez moscada.
    • Se trata de chuletas de cordero en adobo picante.
    • Sazone con el adobo y cueza por 5 minutos revolviendo bien.
    • Una es en el adobo de las carnes.
    • Luego a la preparación se le incorpora la carne de pescado y se la condimenta con abundante adobo para pizzas, sal y pimienta.
    • Ahora va a mezclar el caldo y el líquido del adobo.
    • Escurrir la carne y reservar el líquido del adobo.
    • Darles un par de vueltas y echar el jugo del adobo.
    • Los vecinos de Amaque ganaron el tercer sitio con la presentación de conejo en adobo al mixiote y flautas tricolor con salsa tricolor.
    • Dejar reposar 10 minutos para que se mezclen los sabores del adobo formado.
    • Tapar y dejar 2 horas en adobo.
    • Eche por encima lo que quede del adobo y sirva.
    • Échele a esta agua también el aliño que sobró del adobo de la carne.
    • Mientras esto se cuece vamos a preparar el adobo.
    • Se mezclan en un bol todos los ingredientes del adobo.
    • En esta ocasión vamos a preparar cazón al adobo.
    • Se cocina el famoso mole poblano, el pipián verde, el conejo en adobo, la tradicional barbacoa de hoyo y los mixiotes.
    • De tanto en tanto mojar las carnes con los restos del adobo.
    • Una hora antes de asarla se le pone un adobo con el ajo, el perejil picado, aceite y sal.
    • Luego retirar el papel, salpimentar a gusto y agregar apenas adobo.
    • Se tapa y se deja en adobo 30 minutos.
    • En un tazón amplio mezclar todos los ingredientes del adobo.
    • Cuando estén tiernos agregar el adobo para pizza, sal, pimienta y un poco de caldo.
    • Colocar las alitas en una fuente refractaria y cubrir con el adobo.
    • Hacer el adobo machacando en un mortero los ajos picados junto con el pimentón y el orégano.
    • Entre los principales, son un éxito los lomos y los secos, el ají de gallina, el sudado de mero y el adobo de cerdo.
    • Acomodar el ojo de bife en una asadera y bañar con el adobo.
    • Se pone en adobo con ajo, aceite y perejil durante dos horas.
    • Ensaladilla rusa suave y una abundante y excelente ración de boquerones en adobo limpios y bien frito.
    • Este plato es una versión del cazón en adobo típico de Sanlúcar.
    • En ocasiones al adobo se le llama también marinada.
    • Se deja en adobo por lo menos tres horas.
    • Majar el plátano, añadir adobo al gusto y aceite de oliva.
    • Mientras más largo sea el proceso de adobo más sabroso quedará.
    • Sus cebiches, el pato criollo guisado y el adobo de chancho con ají de huevo a la trujillana son otros de sus platos de bandera.
    • Luego hacer el adobo con los ingredientes restantes.
    • Deje sofreír con la salsa inglesa y adobo al gusto para que se doren.
    • Introducimos en el horno previamente calentado el gatito con el jugo del adobo.
    • Calentar en una sartén hasta que se haga la carne, añadiendo algunas cucharadas del adobo.
    • Dispondremos en una fuente las costillas y bañaremos con el propio adobo.
    • Mezclar los ingredientes del adobo y untarlos en las brochetas.
    • Se licuan con los demás ingredientes a modo de hacer un adobo.
    • En los desayunos dominicales de la región Arequipa (al sur del país) se consume un plato conocido como adobo de chancho.
    • Pero no hay olvidarse de sus boquerones en adobo o las alitas de pollo.
    • Se tapan y se bañan con el adobo muy caliente.
    • Agregar paulatinamente el líquido del adobo durante la cocción.
    • En mitad de cocción, agregar el resto de adobo y seguir cocinando a baja temperatura.
    • Se mueven bien y se deja en adobo un día.
    • Mi amigo, el fotógrafo Gary, llegó al restaurante en busca de un espectacular rocoto relleno, pastel de papa y adobo de chancho al estilo arequipeño.
    • Poner los trozos de pollo en el adobo.
    • Agregue el adobo y una bien todos los ingredientes.
    • Escurre el liquido del adobo de carne y separa las tiras del lomo del conejo.
    • Saque el pavo del adobo y limpie el exceso.
    • Vierta el adobo y las cebollas sobre la carne.
    • Ya, pues yo me comería un saco de pienso y dos conejos en adobo sin respirar.
    • La fabricación de prendas de vestir pertenece a la División 18 Confección de prendas de vestir; adobo y teñido de pieles.
    • Indicado para adobos, salsa y recetas con vino.
    • Se servirá platos típicos de la matanza como la fritada de asadura que incluye chuletas a la brasa y costilla, también costilla y lomo en adobo.
    • Lo primero que se debe hacer es preparar el adobo.
    • La sabiduría popular ya sustituyó a este último por el cazón en adobo.
    • Colocar las alitas en una fuente formando una capa y verter el adobo.
    • Agregue el perejil y sazone con el adobo antes de retirar del fuego.
    • Sacamos los churrascos del adobo y calentamos la plancha.
    • Sazone con el adobo, enrolle y amarre para darle forma.
    • Poner los dados de pollo en un recipiente y cubrir con el adobo.
    • "Es, literalmente, el ""Rey del boquerón en adobo""."
    • Coloque la pechuga de pollo en el adobo.
    • Hacer un adobo con los ajos, el perejil, una pizca de sal y un chorrito de aceite.
    • Para que tome gusto debe permanecer como mínimo cuatro horas en el adobo.
    • Se mezclan todos los ingredientes del relleno y se deja 1 hora en adobo.
    • En una fuente refractaria verter el adobo con la carne y el bol con los orejones.
    • Su principal función es impregnar los alimentos del sabor del adobo.
    • Se dejan reposar las carnes para que absorban el sabor del adobo.
  • 2

    (de pieles)
    tanning