Translation of adoquín in English:

adoquín

paving stone, n.

masculine noun

  • 1

    (de piedra) paving stone
    (de piedra) sett
    (de madera) block
    • El municipio local realizó la compra de una moderna maquina hidráulica para la fabricación de adoquines.
    • Cualquier papanatas es capaz de suscribir que existen las licuadoras y los adoquines.
    • Trabajarán en la cantera para la fábrica de adoquines y brindarle servicios al contribuyente”, comentó Morales.
    • Los últimos aguaceros despegaron más de ocho cuadras de adoquines en esa zona.
    • Pavimentación con adoquines permite un camino ser utilizado en gran medida durante todo el año.
    • A continuación se describen las etapas constructivas de un pavimento de adoquines.
    • Las suelas de los zapatos resbalaban entre los adoquines.
    • Esta semana se ha visto incrementada por las lluvias y el lodo que existe al haber sido retirado el adoquín.
    • El vicegobernador inauguró cuatro cuadras de adoquines y firmó el contrato para construir dos viviendas.
    • Artigas) y alguna carpeta asfáltica sobre el viejo adoquín o sobre balasto, no hay nada.
    • En esos mismos adoquines sobre los que jugábamos a las escondidas.
    • Lateralmente, el firme de hormigón se cierra con un encintado de adoquín.
    • El suelo del patio es de adoquines de granito.
    • Estoy escribiendo los manuales para hacer los moldes y los adoquines.
    • Estaba un poco borracho andando en bicicleta en una calle de adoquines.
    • Ahora el Ayuntamiento tendrá que colocar nuevos adoquines.
    • Al parecer, cambiando los adoquines del suelo.
    • La obra prevé la ejecución de seis cuadras de pavimento de adoquines de hormigón.
    • En esos dos casos hay resistencia de los vecinos porque está previsto que se retiren los adoquines para pavimentar.
    • Piden a la Municipalidad que “aunque sea les coloquen adoquines”.
    • Cuando se sacan adoquines, los demás empiezan a moverse.
    • Los nuevos adoquines de la calzada están ideados para el tránsito de vehículos pesados.
    • De ahí para adelante han sacado los adoquines.
    • Las falla sobrevinieron, el partido se hizo de adoquín y charca.
    • Terraza de empate en adoquín ecológico y gimnasio adyacente a la ciclovía.
    • Cérámica Malpesa es una compañía especializada en la fabricación de adoquines cerámicos y ladrillos cara vista.
    • En la plaza se cambiaron los adoquines, se colocó jardineras y luminarias.
    • Los pasos de cebra serán de adoquines de diferentes colores.
    • La nueva pavimentación se realizará con adoquín prefabricado de hormigón.
    • Se refirió a la fabricación de adoquines para colocarlos en calle Maipú.
    • Estaba hecha de adoquines y con un techo de madera.
    • Palier con pisos de adoquines de quebracho, puerta escultórica talladas en madera maciza.
    • Los adoquines pueden ser de piedra o de madera de quebracho colorado.
    • Barrio de marcado estilo arquitectónico europeo y estrechas calles de adoquines.
    • El Málaga cuida tan bien la cantera que saca un adoquín tras otro.
    • Esta recuperación integral va desde los drenajes, iluminación y colocación de nuevos adoquines en todo el lugar.
    • Estos adoquines sueltos están frente a la Gobernación de la Provincia Cordillera.
    • En el centro, adoquines de colores diversos, correspondientes al tramo peatonal de la nueva calle.
    • Un delirio constante y un dossier mas grande que un viejo adoquín.
    • De igual manera en la colonia La Amistad, 625 metros cuadrados de adoquín fueron instalados.
    • La base de los adoquines podría perder firmeza y, en consecuencia, ganar movilidad.
    • El suelo era de adoquines de un color gris muy gastado.
    • De igual forma, se pueden obtener pavimentos permeables mediante pavimentos de adoquines.
    • El adoquinado era de adoquines grandes, de los normales en aquella época.
    • Los trabajadores comenzaron la nivelación del suelo y la fabricación de adoquines.
    • Allí, fueron sustituidos 1.465 metros cuadrados de adoquines.
    • Además se coloca adoquín y caña guadua en el cerramiento.
    • Ambos espacios se han pavimentado con adoquines de hormigón.
    • Levantemos los adoquines para redescubrir la playa, leches.
    • Refirió que para los accesos a los distintos pueblos serán utilizados adoquines elaborados en el departamento.
    • Adoquines machacados en tiempo record y un ruido insoportable bendecido por estos ecologistas de pacotilla.
    • Durante la visita, el mandatario salteño también recorrió la fábrica de adoquines que se encuentra en la reserva.
    • En nuestro ejemplo, el cantero tiene adoquines y un camino.
    • Para salir de la cárcel, examinando las paredes, descubriremos un adoquín algo suelto.
    • Los adoquines de hormigón son lo primero que resalta.
    • Quien personalmente quiso constatar la colocaciones de adoquines a las calles internas del barrio.
    • Las calles, las buenas calles de antes, se pavimentaban con adoquines.
    • La parte central está realizada con adoquines de granito con terminación rugosa.
    • Allí estaba la moneda sobre el adoquín.
    • Trabajos se concentran en aceras y bordillos como paso previo a colocación de adoquines.
    • La pavimentación con adoquines cuenta con piezas especiales de entrega llamadas accesorios.
    • Las calles son empedradas y otras tienen el adoquín de antaño.
    • Este tipo de adoquín se ubica en forma de abanico.
    • El pequeño triángulo de césped se delimita con media docena de adoquines de piedra.
    • Mientras tanto los músicos del pueblo, sobre esos mismos adoquines van a poner sonido al tiempo.
    • Los pavimentos se construyen con el adoquín palma que permite la multiplicidad de situaciones variando la densidad con la que se coloca.
    • Instalación de nueva pavimentación con adoquines de hormigón.
    • O que tal esa calle colonial llena de edificios de hace cientos de años con piso de adoquín.
    • Porqué no volver a que las calles tengan adoquines.
    • Tropezando sobre las palabras como sobre los adoquines.
    • Construcción de piso de adoquín rectangular, construcción de cunetas y lavaderos.
    • Las calles eran cubiertas con barricadas, que se hacían levantando los adoquines.
    • La resistencia de este tipo de pavimentos, realizado con adoquines cerámicos, es definitiva.
    • Las plataformas de las vías hoy lucen con adoquín de piedra.
    • Accidentes y atrasos en el tráfico han provocado los adoquines sueltos en varios tramos de la capital.
    • Afortunadamente, el camino particular se había construido con adoquines de concreto coloreado entrelazado.
    • La colocación del primer adoquín en las playas del río de las Uñas Verdes.
    • La superficie de rodamiento está hecha de adoquines.
    • El aeropuerto de Hong Kong tiene 400 mil metros cuadrados de adoquín.
    • Quedaron a la vista los viejos adoquines y las cuatro líneas de colectivos que transitan por allí deben hacer piruetas.
    • Le cambiaría los adoquines del pasaje por pavimento, debido a que entra basura y es muy difícil limpiar el pasaje.
    • Las márgenes perimetrales se han pavimentado mediante adoquines de granito gris y rosa.
    • La fuerza del aluvión levantó los adoquines de las calles.
    • En muchas calzadas piso los mismos adoquines de mi infancia.
    • Los caminos interiores del espacio ajardinado se pavimentarán con adoquín cerámico.
    • Generalmente se retiran los adoquines originales y se colocan nuevos de hormigón.
    • Una cuadra de adoquín puede costar alrededor de 20,000 dólares, según estimaciones del mercado.
  • 2informal

    (tonto)
    blockhead informal
    ser burro como un adoquín to be as thick as two short planks British informal
  • 3Peru

    (helado)
    Popsicle US trademark
    ice lolly British