Translation of afianzamiento in English:

afianzamiento

consolidation, n.

masculine noun

  • 1

    consolidation
    • El afianzamiento de las relaciones de cooperación con las ONG prestadoras de servicios de protección.
    • Todavía la humanidad se encuentra en pleno proceso de afianzamiento de las instituciones que le permiten progresar.
    • El estudio del orden social colabora de hecho a su afianzamiento.
    • Asimismo, este será el año de afianzamiento y crecimiento de las cámaras Lumix y las pantallas de plasma.
    • El cambio en el modelo político supuso un afianzamiento del poder real.
    • Ahora toca hacer el afianzamiento hídrico para Espinar”.
    • Esta cuestión se potencia al articularse con el afianzamiento y desarrollo de la tecnología.
    • El segundo significó el afianzamiento definitivo de la soberanía.
    • Afianzamiento de valores morales a través del uso responsable de la TV e Internet entre otras.
    • ANA afirmó que el estudio del proyecto de afianzamiento se iniciará en los próximos días y la construcción en dos años.
    • Un adecuado servicio de atención al cliente resulta fundamental para lograr el afianzamiento en el mercado.
    • La Universidad apoya el afianzamiento de los valores culturales de los pueblos indígenas.
    • Ganar en autoestima, en conocimientos y en afianzamiento de nuestra identidad de mediadores.
    • A partir de ese año comienza su afianzamiento en el mercado nacional e internacional.
    • Lo que no han entendido nunca es que esa es la mayor fortaleza del radicalismo y su principal contribución al afianzamiento institucional de la democracia.
    • Posteriormente, Obras Públicas continuará trabajando en el afianzamiento de terraplenes y laderas hasta la finalización total del proyecto, prevista para finales del próximo mes de febrero.
    • Afianzamiento de conocimientos previos. 1. planteamiento de objetivos y metodología.
    • Creemos que sólo así puede haber afianzamiento de Justicia.
    • En el resto de las categorías aún se busca el afianzamiento y lograr una buena formación.
    • El libre ejercicio de estos derechos contribuye al afianzamiento de la democracia.
    • La decisión de desarrollar los procedimientos bajo las dos modalidades hasta fin de año obedece a la protección de los datos hasta el afianzamiento del sistema.
    • El populismo es un recurso senil para el afianzamiento de una democracia progresista.
    • Promover el afianzamiento de la cultura regional y su inserción en el marco nacional.
    • Esto gracias al afianzamiento de procesos de aprendizaje, conocimiento y práctica y la proyección social.
    • Los años ochenta marcan el comienzo del afianzamiento definitivo de la trayectoria artística de Manuel Arcón.
    • Sin embargo, dirigente de Espinar asegura que obras de afianzamiento ya no son viables.
    • Afianzamiento en relaciones comerciales, políticas y culturales.
    • EL NACIMIENTO, DESARROLLO y consolidación del sindicalismo magisterial dependieron de la expansión y afianzamiento del sistema de educación pública.
    • El seguro de afianzamiento cubre a un grupo de personas con un único contrato.
    • Gauto acotó que para lograr este objetivo “es clave el afianzamiento institucional.
    • Primero dijeron que había suficiente agua que no era necesario un proceso de afianzamiento hídrico.
    • Etapa de afianzamiento (1905-1924).
    • La búsqueda de tácticas creativas para comunicar los beneficios ayuda a agilizar el proceso de afianzamiento y crecimiento.
    • La inclusión del término en el Estatuto supondría un afianzamiento de la fe nacionalista.
    • Es un material bibliográfico que permite el afianzamiento de un aspecto instrumental para la escritura.
    • El afianzamiento del sistema eléctrico peruano al unirse con uno mucho más grande que puede servir de ayuda en caso de problemas.
    • Garantiza financiamiento para obras de afianzamiento hídrico.
    • El 2002 fue el año de afianzamiento de la superficie plantada.
    • De golpe, el seguro de afianzamiento es más económico que el seguro individual.
    • Y se socava también el fin de afianzamiento de la justicia que debe imperar en cualquier sistema democrático.
    • Entre estos proyectos estarían los de afianzamiento hídrico.
    • Afianzamiento del carácter nacional de todas las ramas de las Fuerzas Armadas.
    • Ello seguramente contribuirá ampliamente al afianzamiento y consolidación de esta práctica.
    • Su objetivo es el afianzamiento y consolidación de la información recibida.
    • El 2007 va a ser el año del afianzamiento de las redes convergentes.
    • Reunirse con las autoridades para tratar la viabilidad del proyecto de afianzamiento del río Arma.
    • Sólo los alumnos que aprueben la fase lectiva podrán acceder a la fase de afianzamiento de habilidades conciliatorias.
    • Este periodo está signado por la búsqueda de la estabilidad política y el afianzamiento institucional.
    • Normalizado el funcionamiento del sistema, sobrevino un período de afianzamiento y consolidación institucional.
    • Con las actividades realizadas se ha contribuido al afianzamiento del Presupuesto participativo a nivel local.
    • Esa es la política oficial de afianzamiento y desarrollo de los territorios provinciales y del mar interior de jurisdicción fueguina.
    • Y eso a largo plazo en el afianzamiento de una identidad visual corporativa se nota.
    • Los intereses que citamos buscarían el afianzamiento del gobierno a los efectos de generar o participar de determinadas finalidades económicas.
    • La Constitución Nacional reformada incorporó herramientas eficaces y operativas para avanzar en el afianzamiento del sistema federal y fortalecer a los gobiernos locales.
    • Demuestra que hay un afianzamiento de la democracia peruana.
    • El afianzamiento de la cultura de los “superpoderes” es cada vez más evidente.
    • El afianzamiento económico requiere de un tiempo de espera.
    • Los años 70 suponen una etapa de afianzamiento en el mercado.
    • Destacan su decisiva contribución al afianzamiento de la democracia y a la consolidación de la Comunidad Autónoma.
    • Aquí el balompié ha sido un elemento esencial para lograr el afianzamiento de la nacionalidad.
    • El contrato de comisión y el afianzamiento mercantil.
    • Se corresponde con la fase de afianzamiento o mantenimiento del posible embarazo.
    • Y desde este punto de partida tan valioso pretendemos avanzar en un constante afianzamiento institucional.
    • Todo esto se realiza en un contexto general de afianzamiento de la identidad cultural y la diversidad.
    • Posiblemente los treinta años más importantes en el afianzamiento y desarrollo del fútbol francés.
    • Se trata del seguro de afianzamiento de cantidades anticipadas y el decenal de daños a la edificación.
    • Afianzamiento de los valores positivos de los productos asociados a formas de producción natural o tradicional.
    • El afianzamiento mercantil será gratuito, salvo pacto en contrario.
    • Metas Búsqueda y afianzamiento de buenas relaciones interinstitucionales con las diferentes organizaciones, organismos oficiales y no gubernamentales.
    • Además, el Presidente Güll dijo que la visita confirma el afianzamiento de las relaciones bilaterales.
    • Ese va a ser nuestro afianzamiento”.
    • Los mandos medios cumplen un rol protagónico para cooperar en el afianzamiento y crecimiento de las Organizaciones.
    • Entendía que hacer justicia social era contribuir al afianzamiento y triunfo de la democracia.
    • Impulsar acciones orientadas al afianzamiento de la identidad regional y nacional.
    • El afianzamiento de la justicia en la República Argentina es una asignatura pendiente.
    • Es posible asimismo que, tras su contribución al afianzamiento del nuevo sistema político, el peronismo renovado emerja nítidamente como el necesario recambio del gobierno radical.
    • Esto es parte del proceso de afianzamiento de lazos entre los varones.
    • El afianzamiento mercantil deberá constar por escrito, sin lo cual no tendrá valor ni efecto.
    • De igual forma, promoverá el proyecto de afianzamiento hídrico, que tendrá como objetivo ampliar la frontera agrícola.
    • Los mismos alumnos contribuyen a esta fase de afianzamiento por el entusiasmo con el que se acercan, motivados y sabiendo a lo que van.
    • De ese modo contribuirá al afianzamiento en nuestro derrotero o nos marcará nuevos rumbos.
    • Asimismo calificó como mecida las promesas de obras de afianzamiento hídrico.
    • ES y confirma su estrategia de afianzamiento en el sector de servicios especializados.
    • Pero te repito, la idea es crear una mentalidad ganadora y lograr el afianzamiento grupal.
    • Lo que no permite el afianzamiento y el avance de la misma”.
    • Posteriormente Acthung Baby ya comenzada la década de los 90 supondría su afianzamiento definitivo.