Translation of agremiación in English:

agremiación

union, n.

feminine noun

Latin America

  • 1

    (sindicato)
    union
    labor union US
    trade union British
    • El encuentro reunirá hoteles, aerolíneas, agencias de viaje, ecoturismo y agremiaciones nacionales del sector.
    • Promover la agremiación de los profesionales que se ocupan de las disciplinas tributarias, defender sus intereses y velar por su actualización y preparación académica en estas disciplinas.
    • Otra sería la situación sin la creación y participación de los profesionales más destacados en agremiaciones e instituciones académicas.
    • La agremiación campesina debe comenzar de abajo.
    • Este informe deberá ser remitido por parte de la agremiación de profesionales al Fondo Nacional de Vivienda o al supervisor que este designe para su respectiva aprobación.
    • Contestación de las peticiones a diferentes agremiaciones de vendedores ambulantes donde se fija la posición frente a ellos.
    • El tema fue analizado en la asamblea anual ordinaria de la agremiación local.
    • Lo anunció el dirigente de la mencionada agremiación, Vidal Ortega.
    • Garantiza la libre agremiación del personal y la estabilidad en el empleo.
    • Establecer los mecanismos de comunicación y relación entre los recursos humanos de CENAD, las agremiaciones y las instituciones comunitarias.
    • La abogada Lina María Guarnizo fue ratificada como presidenta de la agremiación.
    • Con estas connotaciones el término comienza a ser usado por políticos, sindicalistas, artistas y distintos tipos de agremiaciones profesionales.
    • No obstante, las agremiaciones de productores siguen reclamando al día de hoy un cambio en la política crediticia.
    • Serias irregularidades se vienen presentando en la Asociación Colombiana de Droguistas Detallistas (Asocoldro), según denunció José Vicente Torres, miembro de la agremiación.
    • Claro que hablar de libertad de agremiación para los sindicalistas argentinos es mala palabra.
    • Pasaron algunos años para que los Abogados del medio decidiesen reunirse para reforzar y consolidar el proceso de agremiación profesional.
    • Un representante de los pensionados designado por la agremiación más representativa de aquellas a cuyos afiliados cubre el fondo.
    • También se conformó la Comisión de Estatutos para elaborar los Estatutos de la nueva agremiación.
    • Empleador, independiente, agremiaciones o asociaciones.
    • Es el 4 ° arquitecto colombiano en ser distinguido por la agremiación norteamericana.
    • Lo mismo ocurre con el derecho a la libre agremiación.
    • Empleador, independiente, agremiación o asociación.
    • En este caso se evidencia que la norma impugnada está directamente vinculada con la agremiación de los profesionales especializados en periodismo (legitimidad activa extraordinaria).
    • Un grupo de cuarenta canales de televisión de UHF y VHF conformaron una nueva agremiación.
    • Se garantizará la libre agremiación y el régimen de estabilidad.
    • Se garantiza el régimen de estabilidad laboral y la libre agremiación sindical.
    • Esta dirigido a Funcionarios Municipales, Dignatarios de OPV’ s y funcionarios de agremiaciones del sector.
    • De igual manera destacó el mandatario colombiano el acuerdo logrado ayer con las agremiaciones del sector salud, en relación con la reforma de este sector.
    • En el sector comunitario las agremiaciones nacionales de asociaciones comunitarias con personería jurídica.
    • Agremiaciones empresariales como Fedecámaras, militares rebeldes y centrales de trabajadores se han unido a la protesta.
    • Agremiaciones empresariales y la oposición tildan de ilegales las expropiaciones.
    • Un representante de las agremiaciones y asociaciones de los comunicadores.
    • Un representante de las agremiaciones de retirados de la policía.
    • En la Selección pasada hubo problemas porque en la concentración había negociaciones de la agremiación de futbolistas.
    • Las agremiaciones deberán incluir las causales de exclusión y el respectivo procedimiento dentro de su reglamento.
    • Fernando González, es presidente del Frigorífico Copayan y directivo de la agremiación que reúne a las plantas dedicadas al mercado interno.
    • Con esta ONG se trabajó el tema del café que fue el producto base de la agremiación de productores y luego se desarrolló la producción de panela orgánica.
    • Seguidamente expuso las diferencias que para varios autores y agremiaciones tiene el concepto de documento audiovisual.
    • El texto del decreto se dio a conocer la semana pasada, y fue recibido con beneplácito por las distintas agremiaciones de los pasivos.
    • Esta Comisión tiene representantes del Gobierno, sindicatos y agremiaciones privadas.
    • Ganó los puntos porque hay equipos MEDIOCRES que no pagan a sus jugadores, que no pagan a la agremiación.
    • "Espera las orientaciones de una agremiación sindical, para tratar de ""boicotear"" la actividad."
    • Expandió enormemente la agremiación de los trabajadores y ayudó a establecer el predominio de la CGT.
    • Un debate abierto en el cual se escucharon versiones a favor y en contra sobre el tipo de protección recibida por parte de las agremiaciones encargadas del tema.
    • El evaluador podrá realizar convenios con agremiaciones o entidades idóneas para este fin.
    • Para los estudiantes las actas coartan el derecho de agremiación dentro de los liceos.
    • Si la lucha unificada de las agremiaciones del sector consiguiera el cese de las importaciones, se daría un enorme paso en favor del progreso del país.
    • Camioneros nucleados en distintas agremiaciones de la ciudad mantenían ayer por la mañana una prolongada reunión con el intendente Aloé.
    • El presidente de la agremiación de futbolistas ha sido el centro de varios reclamos.
    • Esto enfureció a los camioneros ya que si se municipaliza el servicio ellos pierden la agremiación de los trabajadores.
    • Reclaman además por el derecho de agremiación de las fuerzas.
    • Un representante de las agremiaciones de jóvenes.
    • Ello les otorgó un enorme poder vinculando “la salud” a las ramas de agremiación sindical.
    • Las calidades de comerciante, asociación o agremiación deberán acreditarse a través de los medios señalados en la ley.
    • Dichas asociaciones o agremiaciones podrán vincular masivamente a sus asociados a una administradora.
    • Todo por no haber cumplido con sus obligaciones de pago ante la agremiación de futbolistas.
    • Fue el eterno tesorero de nuestra antigua agremiación Cicrodeportes.
    • Además, la firma no reconoce la libertad de agremiación.
    • Además participa en diferentes agremiaciones de reconocida importancia nacional e internacional como son FENALCO y CAMACOL.
    • El recorrido estuvo acompañado de bandas musicales de algunos colegios de la ciudad y representaciones de diferentes agremiaciones sindicales.
    • Dirigentes de varias agremiaciones de productores, principalmente lecheras, se hicieron presentes este lunes en la Junta Departamental.
    • Perteneciente hace parte de diferentes agremiaciones, participa en actividades, capacitaciones y otros aspectos que incumben en el área de emprendimiento de la ciudad.
    • El presidente de la agremiación, Alberto Apud brindó detalles al respecto.
    • Antes del mediodía, la agremiación tendrá su dinero y nadie tendrá por qué reclamar.
    • Tengo entendido que en otros países, sin pasado fascista, la agremiación es libre.
    • Hay sectores empresariales cuya percepción de las agremiaciones de trabajadores no es mala.
    • Es decir que lo que aquí se vulnera claramente es el derecho constitucional básico a la agremiación libre.
    • Dicen que nunca se debe perder la esperanza y eso es lo que queda, esperar que los cambios planteados por la agremiación tengan un efecto positivo.
    • Uno en representación del sector comunitario escogido de terna que presentes las agremiaciones nacionales, de asociaciones comunitarias con personería jurídica.
    • La aseveración de la técnica uruguaya se dio en el encuentro mantenido ayer por representantes de la minera india con agremiaciones rurales e instituciones públicas.
    • D-En relación a los derechos de agremiación y sindicales.
    • La particular, que es la prestada por las entidades de crédito, agremiaciones empresariales o profesionales especializados.
    • Uno es el convenio con la agremiación sobre deudas del año pasado y el plazo vence el jueves.
    • Esta nueva agremiación, la componen 22 colegios privados de la capital de los más de 70 que existen.
  • 2

    (proceso)
    unionization