Translation of aguantador in English:

aguantador

hard-wearing, adj.

adjective

Latin America
informal

  • 1

    (tela/ropa)
    (resistente)
    hard-wearing
    tough
    long-wearing US
    (coche) sturdy
    (zapatos) hard-wearing
    (zapatos) sturdy
    un boxeador aguantador a boxer with stamina
    • Decía que el pueblo dominicano es aguantador, tolerante, paciente.
    • Y ya rompió con sus amistades de antes porque yo soy aguantador.
    • El auto es duro y aguantador y nos entrega mucha confianza.
    • Es de tamaño mediano, es recio, rápido y aguantador.
    • El cuerpo aguantador, resistente, debe encontrar visibilidad.
    • Históricamente somos un país muy aguantador, que sabe salir adelante.
    • Criollo el de la linda cabeza, rústico y aguantador.
    • Es el primer auto de la familia, fiel y aguantador.
  • 2

    (paciente, tolerante)
    no se enoja nunca, es muy aguantador he never gets annoyed, he's very patient / long-suffering / he puts up with a lot informal
  • 3

    (de dolor, sufrimiento)
    tough informal