Translation of aguijón in English:

aguijón

goad, n.

masculine noun

  • 1

    (vara)
    goad
    • Y una anguila del mar y el aguijón venenoso de un abejorro horroroso.
    • El aguijón del escorpión apunta al lomo del caballo, justo donde podría sentarse un jinete.
    • Los escorpiones tienen doce segmentos en el abdomen, terminado en un aguijón venenoso.
    • Nos portamos como los escorpiones que se pican con su propio aguijón.
    • El cúmulo es fácilmente detectable a ojo desnudo cerca del aguijón del Escorpión.
    • Atraed a las almas, no las persigáis y les clavéis el aguijón.
    • Y el admirador evita arrancar sus flores, debido a que sus ramas poseen una especie de aguijones.
    • Poseen un aguijón venenoso en su cola para defenderse cuando las atacan.
    • Tienen un aguijón debajo de la lengua en lugar de los colmillos.
    • La leyenda cuenta que se suicidó con el aguijón de una avispa venenosa.
    • Si el insecto ha dejado el aguijón en la piel, debe extraerse utilizando unas pinzas.
    • La tradición dice que cuando el escorpión se siente acorralado, opta por clavarse su propio aguijón.
    • El aguijón de una Escorpio furiosa puede ser mortal!
    • En primer lugar, después de sufrir la picadura, extraer el aguijón con unas pinzas.
    • Al caminar por estos lugares se puede pisar una raya a lo que responderá con un golpe de su cola armada con un gran aguijón o púa.
    • Sin abusar de lo externo lo capitaliza como aguijones creativos.
    • Mulder volvió a sentir el aguijón de la culpabilidad.
    • El pecado es el aguijón de la muerte, no su causa física.
    • Presenta una cola con aguijón y púa, pinzas alargadas y el dorso con tres rayas longitudinales oscuras.
    • Clava aguijones para que los aludidos griten y se quejen.
    • Si es posible, extraiga el aguijón con una aguja o navaja esterilizada.
    • Las ramas son rectas y provistas de grandes aguijones.
    • Como ya se sabe la abeja melífera centroamericana no posee un aguijón.
    • El sentimiento es estimulado por esta especie de aguijón.
    • Mordió el aguijón de la muerte desde adentro de la muerte misma.
    • No intente apretar para extraer el aguijón, porque podría liberar más veneno.
    • Las abejas sin aguijón son un grupo bien diversificado en los trópicos.
    • Tiene un solo aguijón y ya lo utilizó conmigo.
    • Mira, dura cosa te es dar coces contra el aguijón.
    • Los aguijones de las avispas son alcalinos y se deben tratar con zumo de limón o vinagre diluidos.
    • España es el único país que se clava su propio aguijón.
    • Quizá era un aguijón en la carne, pensé.
    • Existen algunas otras especies de Byttneria, pero la mayoría no tiene aguijones o púas en el tallo.
    • No se deben utilizar pinzas pues el apretar el aguijón puede liberar más veneno.
    • Las abejas sin aguijón son parte de nuestra cultura desde antes de la conquista.
    • Los problemas que le resbalan al Gobierno se clavan como aguijones en la piel opositora.
    • El tallo y las ramas están cubiertos de aguijones cónicos.
    • Es un arbusto sarmentoso no muy alto, con tallos armados de punzantes aguijones.
    • Árbol bellísimo cuando está en floración, provisto de aguijones.
    • El aguijón de la muerte es el pecado.
    • Tenemos que ser pobres y sentir el aguijón de la pobreza.
    • Procure ver si el insecto le ha dejado el aguijón en la piel.
    • El aguijón con sus estribillos hardcore no tiene desperdicio.
    • La serie se empezó a grabar en el 2006, antes de que el animalista australiano falleciera por la picadura de una raya de aguijón.
    • Siente el aguijón de la soledad clavado en alma escanciada.
    • Si somos picados por alguna abeja, debemos extraer el aguijón con pinzas.
    • Dura cosa te es dar de coces contra el aguijón.
    • El de los escorpiones, en cambio, es largo y termina en un potente aguijón.
    • Raspando rápidamente con la uña se saca el aguijón y el saco.
    • Dura cosa es para ti dar coces contra el aguijón.
    • Un solo aguijón puede matar en 5 minutos a una persona alérgica.
    • Si raspa rápidamente con la uña, podrá quitar el aguijón y el saco.
    • El zángano carece de aguijón y de defensa alguna.
    • Queremos aclarar que las Manta Rayas no poseen aguijón venenoso en su cola.
    • Su cola tiene un aguijón muy parecido al de un escorpión.
    • Aunque yo me he sacado más de un aguijón de avispa, contra la leyenda de que sólo dan el picotazo.
    • El nombre científico le fue dado por la forma de los aguijones, similar a los colmillos de los perros.
    • Especie de maya, de hojas espinosas, delgadas, carnosas y largas, que terminan en punzante aguijón.
    • Es importante quitar el aguijón tan rápidamente como sea posible después de la picadura.
    • Mas bien parece una especie de mantarraya, incluso tiene ese peligroso aguijón en la cola.
    • Es un arbusto cubierto de aguijones y pelos urticantes.
    • Los mosquitos nos habían dado su bienvenida con sus punzantes aguijones.
    • Poseen un aguijón que no está expuesto pero no es normal que piquen.
    • Con excelente aguijón anal con vibración explora tus fantasías.
    • Las avispas y chaqueta amarilla no dejan comúnmente sus aguijones.
    • Las hembras tienen el aparato reproductor modificado en forma de aguijón dentado por el que inyectan el veneno.
    • El nombre proviene por la forma de los aguijones, que es similar a los colmillos de los perros.
    • Las rayas de aguijón son conocidas por el hombre desde tiempos muy remotos.
    • Seguir dando la coz en el aguijón sólo puede seguir arrojando más sangre.
    • Pinzas pequeñas por si hubiera que sacar algún aguijón de picadura o similar.
    • Pablo quiso que su aguijón en la carne fuese quitado.
    • Su cola termina en un aguijón espinoso, que hace vibrar cuando se encuentra amenazado.
    • El pez trató de zafar de un tirón pero me clavó un aguijón.
    • Son muy útiles para extraer espinas o aguijones de insectos.
    • Inmejorables al extraer espinas o aguijones de insectos.
    • A veces, las rayas pueden tener más de un aguijón en la cola.
    • Por lo general muestra tronco bajo y tortuoso cubierto de aguijones y copa irregular.
    • Abejas extraer el aguijón con una pinza de depilar o aguja.
    • El dragón heráldico tiene alas de murciélago, un aguijón en la cola y aliento de fuego.
    • Como bien dice la Wikipedia, el aguijón del Escorpión, es sumamente doloroso.
    • Están provistas de aguijones en las márgenes separadas por espinas terminales.
    • Si hay un aguijón, trata de extraerlo con unas pinzas.
    • Si un cuerpo extraño como el aguijón de un insecto se ha clavado en el párpado, debe ser extraído.
  • 2

    Zoology
    sting
    sintió el aguijón de los celos he was stung by jealousy