Translation of alado in English:

alado

winged, adj.

adjective

  • 1

    (con alas)
    winged
    • Los viejos que se te sientan alado y se explayan como si fueran dueños de los asientos.
    • Pero el tiránico rey de este mundo pretende desposeer a sus súbditos de sus alados amigos si no le prestan absoluta fidelidad.
    • La primera, el famoso símil del carro alado.
    • Y sobre todo como insectos alados y también anfibios.
    • En su interior contiene varias semillas aladas de color pardo.
    • Estas semillas pueden transportarse a mayores distancias que las semillas aladas.
    • Pueden presentar adultos alados o ápteros.
    • La iconografía de los ángeles o seres alados siempre ha despertado polémicas.
    • Algo había pasado en los espacios, algo muy tierno o algo muy terrible, y el hombre contemplaba conmovido la alada criatura en su congoja.
    • Tendremos que tomarnos un poco de tiempo y algo de esfuerzo por entender a nuestros pequeños alados verdes.
    • Tapan la entrega a la academia de Ballet que se encuentra alado.
    • La cucaracha es el insecto alado más antiguo conocido.
    • Los adultos son alados de duración efímera.
    • Representa un león alado con cuernos y pies de águila.
    • Sergio ha empezado a sangrar del tremendo impacto y para Evil no es suficiente, pero toma riesgos y ahora se coloca justo alado de Sergio..
    • Insectos alados entre los que se encuentran las avispas y abejas.
    • Como no recordar al profesor sereno, con su mirada siempre atenta y aguda, sus manos de artista, blancas, grandes y casi aladas.
    • Me encuentro alado del centro comercial al bosque.
    • Para el segundo cuarto, los alados verdes estaban encarrilados y afilados en puntería.
    • En seguida se hizo amigo de los poetas de la generación del 27, pero en Madrid no todo fueron aladas almas de rosas de almendro.
    • De este modo, dentro del recinto de las naves, pasaban de madre a hijo muchas aladas palabras.
    • La columna está rematada por la escultura de una victoria alada.
    • Sin miedo besan a la chica que tienen alado!
    • A las aladas almas de las rosas de almendro de natas te requiero, que tenemos que hablar de muchas cosas compañero del alma, compañero.
    • Tus pasos eran más ágiles, casi alados en el esplendor del paisaje y de la música que no cejaba en su empeño por seguir tus huellas.
    • Pero esta idea no puede aplicarse a las hormigas que no tienen aladas ni a las que acopian provisiones.
    • Por otro lado nos encontramos que la parada del TAV en Iruñea está justo alado de la Clínica Universitaria ¿CASUALIDAD?.
    • Así lo hizo y huyó en un carro tirado por serpientes aladas.
    • Ideal para estimular el crecimiento y mantenimiento de nuestros alados amigos.
    • Es fundamental que facilitemos a nuestro alado amigo una dieta completa.
    • Ahora, el ITESM ofrece impresas sus aladas palabras y la necesaria mesa redonda que se llevó a cabo aquel día.
    • En el reverso encontramos una victoria alada sosteniendo la cruz.
    • La figura alada del centro es el dios Ahura-Mazda.
    • A las aladas almas de las rosas del almendro de nata te requiero, que tenos que hablar de muchas cosas, compañero del alma, compañero.
    • Presionaron con su defensa a los alados verdes que empezaron a cometer errores que se vieron reflejados en el score.
    • Allí donde otros mueren el balear renace y se convierte en extraña y alada criatura.
    • Véase la añeja relación de los escribas con estos seres alados.
    • Una vez que nos encontrábamos alado del barco cada uno nos dispusimos a actuar como lo habíamos acordado con anterioridad.
    • Afidos de color verde claro, alados y ápteros.
    • Sobre un pedestal se ubica una figura alada y un mástil.
    • En los alados son frecuentes en el tercero, cuarto y quinto.
    • Cuando Platón habla de esa cosa liviana, alada y sagrada, eso, desde luego, no es una definición, es un ejemplo.
    • Los adultos son alados y se asemejan a un zancudo.
    • Una serpiente alada, con cara de dragón.
    • Los caballos alados están por todo el mundo.
    • Todo insecto alado que anda sobre cuatro patas os será repugnante.
    • Los adultos son alados y tienen una gran capacidad de vuelo.
    • Me senté alado de ella, no entendía el porque se sentía así cuando brillaba.
    • Has oído de aladas criaturas que vuelan.
    • Eso no lo ven los liberales dogmáticos, ni sus “primos hermanos”, los revoltosos del “progresismo”, siempre alados antinacionales.
    • Otras incluyen una figura alada o un enorme tentáculo rojo.
    • Tocaba su instrumento, miraba a sus aladas compañeras, y así se distraía.
    • Es un ojo alado compañero inseparable de Zirconia.
    • Cuando sentó alado mió con su pierna tocando la mía, sentí mi verga endurecer.
    • Manteniendo el reparto de voces originales de la primera parte, volveremos a compartir las aventuras de Hipo y su alado compañero.
    • Niños y mayores gozan al escuchar el trino de los seres alados.
    • Visualiza como tu cuerpo astral asume la forma de una serpiente alada.
    • La clave para distinguir las hormigas y termitas aladas es examinar las alas.
    • Los machos son alados y viven alrededor de 6 horas.
    • Los machos son alados y de vida libre.
    • Hay pulgones ápteros, es decir, que no tienen alas y los hay también alados.
    • Caminos galopantes sobre un caballo alado en los breves instantes cuando estás a mi lado.
    • El fruto es una cápsula que encierra semillas aladas.
    • "Evite decir que ""la mariposa ligera, alada y sagrada, vuelta trémula por los lindos y verdes bosques""."
    • Un par de leones alados de bronce anuncian la entrada.
    • El dolor y las aladas palabras.
  • 2literary

    (veloz)
    swift