Translation of alineamiento in English:

alineamiento

alignment, n.

masculine noun

  • 1

    Politics
    alignment
    • Algo tendrá que ver su alineamiento con los verdaderos poderes fácticos del planeta.
    • El alineamiento horizontal se puede realizar utilizando curvas circulares o espirales.
    • Somos demócratas y progresistas, y proponemos un nuevo alineamiento político.
    • Constancia de alineamiento y numero oficial expedida por el H. Ayuntamiento.
    • Se logran alineamientos que permiten a los sujetos definirse en el espacio existencial del cual son plenamente conscientes.
    • Alineamientos de secuencias de ácidos nucleicos y proteínas.
    • Copia de la constancia de alineamiento y número oficial actualizada.
    • En definitiva, un claro alineamiento con el gobierno nacional.
    • Se percibe síntomas de inestabilidad y de nuevos alineamientos políticos.
    • Quizás con esta declaración comenzó a cambiar la historia del alineamiento de fuerzas en la crisis.
    • Cómo pasar de las conductas reactivas al alineamiento estratégico.
    • Copia de la licencia de alineamiento y número oficial.
    • Los alineamientos políticos frente al reclamo de los sectores agropecuarios.
    • Las generosas retribuciones que recibe de la NED explican su alineamiento con la Casa Blanca.
    • Ninguno de los mencionados juró alineamiento automático.
    • Así el Gobierno ratifica su claro alineamiento con el gobierno de Bush.
    • No hay aquí alineamientos internacionales por ejemplo, que dependan del gobernador.
    • El diseño organizativo, funciones, procesos y alineamiento con los objetivos institucionales.
    • Alineamiento de los intereses del grupo con la agenda estratégica de INES.
    • Los líos internos del gobierno por los impuestos al agro produjeron nuevos alineamientos políticos.
    • Se restringe la construcción al frente en 7.50 metros a partir del alineamiento.
    • Su propio Yo superior, para producir alineamiento e iluminación.
    • El alineamiento internacional con los norteamericanos de nuestro gobierno también debe cesar.
    • Bowtie es un programa para alineamientos de secuencias genómicas cortas.
    • Alineamiento de secuencias Búsqueda rápida de patrones de secuencias.
    • Este enfoque práctico permite el alineamiento estratégico de personas y procesos organizacionales para el logro de los objetivos.
    • Texto que envuelve a las imágenes o alineamiento horizontal.
    • Y desoyendo a tanto predicador de alineamiento incondicional conseguiremos ser nosotros.
    • Constancia de alineamiento y número oficial vigente, exceptuando a las bardas.
    • Nuestro insólito alineamiento con gobiernos como Venezuela, Cuba y Bolivia.
    • El alineamiento y número oficial no cambia en mucho tiempo.
    • En primer lugar, las múltiples muestras de alineamiento con la política estadounidense.
    • Charlas enfocadas al alineamiento con los objetivos de esta empresa por parte de los trabajadores.
    • Cuando un equipo logra mayor alineamiento, surge una dirección común y las energías individuales se armonizan.
    • Hubiera sido un alineamiento de planetas, un eclipse fantasmagórico, un orgasmo deportivo.
    • Habrá nuevos alineamientos de fuerzas, nuevas alianzas y también disolución de antiguas alianzas.
    • El alineamiento múltiple se analizó visualmente para establecer las secuencias consenso.
    • Hay un alineamiento muy fuerte, y vamos a hacer algunos cambios organizacionales.
    • Todos los ejercicios deben hacerse con el mejor alineamiento y control postural posible.
    • Deberá tener una restricción de cinco metros a partir del alineamiento al frente de la Avenida.
    • Mejor alineamiento de las personas y los procesos con los objetivos estratégicos.
    • Para perder el alineamiento ocular hace falta perder la visión casi en su totalidad.
    • El alineamiento con la Estrategia que la Empresa ha decidido seguir.
    • El correcto alineamiento de los dientes, brinda estética y salud al sistema dentario.
    • Esto lo hacen consultando la bibliografía y analizando alineamientos múltiples.
    • Sincronicidad, poder de sincronización inteligente, alineamiento de las fuerzas planetarias.
    • Todos incluyeron en el análisis el fuerte alineamiento con el gobierno nacional.
    • Debe haber un alineamiento entre reglas y comportamiento.
    • Con ello se producía un alineamiento en torno a los países europeos.
    • Los argumentos contrarios a un alineamiento automático con EUA, son los que siguen.
    • La teoría de la agencia ofrece dos respuestas para el alineamiento de los intereses.
    • Al solicitar el alineamiento y número oficial de la propiedad.
    • Pese a ese gesto diferenciador, el mandatario buscó aventar cualquier duda sobre su alineamiento con la Casa Rosada.
    • Implantación de la estrategia garantizando un correcto alineamiento en toda la organización e.
    • El alineamiento horizontal puede ser a la izquierda, derecha o centrado.
    • Los alineamientos completos de familias pueden contener hasta 2500 secuencias.
    • En este sentido es clave el nivel de alineamiento de intereses entre los profesionales y la administración.
    • El programa de libre mercado y el alineamiento internacional.
    • En el cuarto aspecto se enfocó el alineamiento estratégico y finalmente la Estrategia como un proceso continuo.
    • Este es un problema típico de falta de alineamiento.
    • Con éxito se cierra la primera fase del proceso de alineamiento estratégico en el Ministerio de Agricultura.
    • Sería el colofón de una errada política de alineamiento con el aventurero de turno.
    • Freyre para garantizarse el alineamiento con la Casa Rosada y un futuro lugar de comodidad en el caso del triunfo provincial.
    • Llevo 19 meses en trámites y apenas tengo el alineamiento y numero oficial.
    • De esta manera se asegura un claro alineamiento de incentivos con nuestros inversionistas.
    • Dejar de tener un alineamiento con EEUU siendo simples subordinados.
    • El estrabismo es la falta de alineamiento ocular.
    • Adicionalmente predice un alineamiento de planetas que ocasionará terremotos y catástrofes nucleares.
    • Durante todos estos años Nicaragua ha buscado mantener y fortalecer una política de auténtico no alineamiento.
    • Hace muchos años que no tengo alineamiento político partidario.
    • Con esta etiqueta podremos controlar el alineamiento horizontal de la página.
    • Levin mejoro las predicciones empleando alineamientos múltiples de secuencia.
    • Esta es clave al momento de buscar el alineamiento con la estrategia global de la empresa.
    • Esto es que el unitarismo de caja provoca casi un ‘alineamiento’.
    • "Este alineamiento de ""fila india"" era lo que buscaba el pacto."
    • Siempre le doy patadas aunque no tenga un alineamiento perfecto.
    • Esto acelera el proceso de alineamiento vertical de tu eje divino en todo momento.
    • Moscú logró un férreo alineamiento de sus militares en la corriente marxista-leninista.
    • Sin embargo, hoy varios alineamientos aparecen con puntos suspensivos.
    • La falta de alineamiento nacional de la dirigencia cordobesa favoreció esa situación.
    • La consistencia está relacionada con un buen alineamiento con los objetivos de comunicación.
    • Ello, porque hay un alineamiento al interior de la Concertación.
    • Abre una nueva etapa que puede dar origen a nuevos alineamientos políticos.
    • El trabajo con la pared posibilita un mejor alineamiento y simetría del cuerpo.
    • Franja de 10.0 m. al frente del predio a partir del alineamiento.
    • Con todo, no existe un alineamiento incondicional con Caracas.
    • Utiliza algoritmos genéticos para encontrar el alineamiento óptimo.
  • 2

    Archaeology
    alignment