Translation of alpargata in English:

alpargata

espadrille, n.

feminine noun

  • 1

    espadrille
    a golpe de alpargata on shanks's mare
    • De calzado llevaban unas alpargatas de pita (Espardeñas).
    • Las plantillas de las alpargatas pueden ser de llanta o de suela.
    • Columna interminable de alpargatas desciende por las cuatro laderas dolientes de mi vida.
    • Vendo un libro, con el dinero compro alpargatas.
    • Un blancuzco y bolsudo pantalón de albañil y alpargatas negras completaban mi atuendo.
    • Sentía que la Neva Milicic era una alpargata al lado mío.
    • Caminaba golpeando el piso con una especie de alpargata que usaba.
    • Corre mas que gitano con alpargatas nuevas Cortesía y bien hablar, cien puertas nos abrirán.
    • Y tenía que comprarse unas alpargatas nuevas porque las que llevaba mostraban ya sus bigotes.
    • Las alpargatas tenían sobre el empeine un tajo para contener el pie carnudo.
    • Vistiendo en la oportunidad, pantalón jean, de color azul, camisa blanca con rayas rojas, calzando alpargatas de color azul.
    • La dama no es de hierro porque si lo fuera no hubiera podido perder las alpargatas mientras buscaba una salida.
    • Quizás, casi seguro, te calzaste las alpargatas de yute que no era yute sino cáñamo.
    • Unas polainas de piel y alpargatas blancas completan el atavío del personaje.
    • Mal vestidos y mal comidos pero mira, si tenías alpargatas, no tenías una bata que ponerte.
    • En esta foto con sus compañeras de trabajo de una fábrica de alpargatas en Bs.
    • Ya ve, ahora ha perdido una alpargata.
    • Pinochet al lado tuyo es una alpargata vieja.
    • Y los que producían el azúcar con que se compraban las máquinas, eran los que andaban en alpargatas.
    • Así mismo, los indígenas son productores activos en la parte de artesanía con barro, madera, azabache y confección de alpargata.
    • Tan duros son esos radios que al pisarlos frecuentemente pasan las suelas de las alpargatas.
    • Se usa para tejidos bastos, arpillera, suelas de alpargatas, alfombras.
    • Hoy y desde 1885 confeccionamos la noble y tradicional alpargata.
    • Ocurrió ayer a las 23 en una fábrica de alpargata.
    • Anda con alpargatas y sombrero, tiene también escopeta y perro.
    • Venían de Corrientes con sombreros lluviosos de tiempo y alpargatas desflecadas”.
    • Murray y Pando decidieron incursionar en el mercado del calzado, modificando las clásicas alpargatas y creando un producto novedoso y con estilo propio.
    • Para él lo mismo le has enchufado una alpargata.
    • Estas eran unas alpargatas que tenían la suela da caucho.
    • Los más jóvenes usan alpargatas y bombachas Pampero.
    • Y éstas son las clásicas alpargatas, con cintas y todo, pero a mi también me gustan mucho, ¿qué os parecen?
    • Además, ofrecen un catalogo especial de novias para comprar alpargatas blancas.
    • Tendrá gas en la rotonda de alpargatas y en Chascomús.
    • Y la verdad es que no se que es, las fibras me recuerdan a las alpargatas de yute, a las sogas o a la bolsa arpillera.
    • Busque un par de alpargatas con una baja de medio tacón.
    • El fuerte nuestro es el verano con la fabricación de alpargatas y la demanda comienza ahora hasta marzo.
    • Claro, para algunos es más fácil comprar alpargatas que libros.
    • Tiene el mismo par de alpargatas hace 9 años.
    • La marca nacional dedicada a la fabricación de alpargatas, Rueda, lanzó nuevos diseños que mantienen su esencia y a la vez renuevan el espíritu.
    • Por cierto, en algunas bodas ahora le dan a todos los invitados un par de alpargatas de colores.
    • También se les informó acerca del desarrollo del equipo encargado en la confección de alpargatas, el taller de carpintería, chapa y pintura.
    • Hubo desde zapatos taco aguja hasta alpargatas y zapatillas de trabajo.
    • En la década de 1960 Yves Saint Laurent les encargó hacer las primeras alpargatas de cuña.
    • Ahora sí podemos decir alpargatas sí y libros también.
    • Ese día no usaba botas sino un par de alpargatas viejas.
    • De repente, la clásica alpargata saltó del hombre de campo a la moderna modelo que camina sobre la pasarela.
    • Descalza o - después de 1845 - alpargatas negras.
    • Y antes, nos compraban alpargatas para pasar las vacaciones.
    • Y algunos, en alpargatas o zapatillas se animaban a acompañar la música con su baile.
    • Los guantes blancos y las alpargatas de esparto negras sin calcetines.
    • Nos juntamos el domingo 15 de agosto a las 15 horas en Rotonda Gutierrez, para muchos conocida como la rotonda de alpargatas.
    • Los de la Virgen llevan túnica y antifaz negros, capa blanca y alpargatas negras.
    • Tiene bronceados los empeines porque casi siempre calza alpargatas.
    • Es el dilema entre alpargatas y libros y un malentendido que lleva dos siglos, por lo menos o al menos, un ciclo de ese relato.
    • Desde su comienzo fue una empresa familiar dedicada a la confección de alpargatas.
    • En tiempos era famoso por fabricar alpargatas.
    • Y, por supuesto, que vender alpargatas puede ser algo innovador.
    • Boina, alpargatas y bombachas si estoy en el campo.
    • De gente a la cual le tiran 300 pesos y andan en alpargatas por la calle.
    • Me lo acabo de poner para una boda en el campo con alpargatas de cuña negras y un sombrero de panamá.
    • Recomendamos también llevar alpargatas para cuando nos bajamos del caballo.
    • Desde 1885 la empresa Alpargatas confecciona la noble y tradicional alpargata, un calzado informal cómodo y resistente.
    • Los Vascos venden las alpargatas producidas en Zuberoa.
    • Renovaron la tradicional alpargata española y la convirtieron en el zapato más reconocible de los últimos tiempos.
    • El Che copete es una alpargata al lado tuyo.
    • En Casa Crespo se siguen fabricando alpargatas, tras cuatro generaciones, siendo fieles a sus inicios y conservando la magia de lo antiguo.
    • Quién dijo que las alpargatas no pueden tener onda?
    • Llevan medias de hilo blanco y alpargatas del mismo color decoradas con bordados de motivos florales.
    • Porque de las gomas viejas, hacían suelas de alpargatas.
    • Los que calzan alpargatas, los que viven como ratas.
    • Mi madre se las arreglaba para que tuviéramos ropa rehaciendo prendas y llevábamos alpargatas.
    • Se llevaron variada mercadería, desde costosas cañas de pescar hasta alpargatas y sombreros de cuero.
    • Modernas zapatillas se mezclaron con alpargatas de yute.
    • Las alpargatas eran fabricadas por los hombres.
    • En cambio las otras zapatillas son como una alpargata.
    • Hemos olvidado las alpargatas de esparto, ahora que calzamos mocasines italianos.
    • Yo le creí y nunca le pedí que me devolviera las alpargatas.
    • "El calzado consistía en alpargatas de esparto o ""pita""."
    • Tienen alpargatas que se asemejan a zapatillas, las que puedes revisar en su Flickr.
    • Y por ahí me había quedado un par de alpargatas.
    • En su artesanía utilizan el barro para la creación de distintas vasijas; también los tejidos de algodón usados en la fabricación de alpargatas, cobijas y hamacas.
    • Si no quieres llevar un par de botas extra empaca unas alpargatas o unas zapatillas deportivas.
    • En uno de los entreveros pierde la alpargata izquierda, continuando a pie muy embarrado.
    • Me puse el short azul marino con el glorioso escudo y alpargatas blancas.
    • Queda bien con sandalias y también con alpargatas de cuña.
    • Salimos por el Camino Centenario, Parque Pereyra y la primer posta fue en la rotonda de alpargatas.
    • Por lo general los danzantes calzan alpargatas de hilo y cabuya.
  • De calzado llevaban unas alpargatas de pita (Espardeñas).
  • Las plantillas de las alpargatas pueden ser de llanta o de suela.
  • Columna interminable de alpargatas desciende por las cuatro laderas dolientes de mi vida.
  • Vendo un libro, con el dinero compro alpargatas.
  • Un blancuzco y bolsudo pantalón de albañil y alpargatas negras completaban mi atuendo.
  • Sentía que la Neva Milicic era una alpargata al lado mío.
  • Caminaba golpeando el piso con una especie de alpargata que usaba.
  • Corre mas que gitano con alpargatas nuevas Cortesía y bien hablar, cien puertas nos abrirán.
  • Y tenía que comprarse unas alpargatas nuevas porque las que llevaba mostraban ya sus bigotes.
  • Las alpargatas tenían sobre el empeine un tajo para contener el pie carnudo.
  • Vistiendo en la oportunidad, pantalón jean, de color azul, camisa blanca con rayas rojas, calzando alpargatas de color azul.
  • La dama no es de hierro porque si lo fuera no hubiera podido perder las alpargatas mientras buscaba una salida.
  • Quizás, casi seguro, te calzaste las alpargatas de yute que no era yute sino cáñamo.
  • Unas polainas de piel y alpargatas blancas completan el atavío del personaje.
  • Mal vestidos y mal comidos pero mira, si tenías alpargatas, no tenías una bata que ponerte.
  • En esta foto con sus compañeras de trabajo de una fábrica de alpargatas en Bs.
  • Ya ve, ahora ha perdido una alpargata.
  • Pinochet al lado tuyo es una alpargata vieja.
  • Y los que producían el azúcar con que se compraban las máquinas, eran los que andaban en alpargatas.
  • Así mismo, los indígenas son productores activos en la parte de artesanía con barro, madera, azabache y confección de alpargata.
  • Tan duros son esos radios que al pisarlos frecuentemente pasan las suelas de las alpargatas.
  • Se usa para tejidos bastos, arpillera, suelas de alpargatas, alfombras.
  • Hoy y desde 1885 confeccionamos la noble y tradicional alpargata.
  • Ocurrió ayer a las 23 en una fábrica de alpargata.
  • Anda con alpargatas y sombrero, tiene también escopeta y perro.
  • Venían de Corrientes con sombreros lluviosos de tiempo y alpargatas desflecadas”.
  • Murray y Pando decidieron incursionar en el mercado del calzado, modificando las clásicas alpargatas y creando un producto novedoso y con estilo propio.
  • Para él lo mismo le has enchufado una alpargata.
  • Estas eran unas alpargatas que tenían la suela da caucho.
  • Los más jóvenes usan alpargatas y bombachas Pampero.
  • Y éstas son las clásicas alpargatas, con cintas y todo, pero a mi también me gustan mucho, ¿qué os parecen?
  • Además, ofrecen un catalogo especial de novias para comprar alpargatas blancas.
  • Tendrá gas en la rotonda de alpargatas y en Chascomús.
  • Y la verdad es que no se que es, las fibras me recuerdan a las alpargatas de yute, a las sogas o a la bolsa arpillera.
  • Busque un par de alpargatas con una baja de medio tacón.
  • El fuerte nuestro es el verano con la fabricación de alpargatas y la demanda comienza ahora hasta marzo.
  • Claro, para algunos es más fácil comprar alpargatas que libros.
  • Tiene el mismo par de alpargatas hace 9 años.
  • La marca nacional dedicada a la fabricación de alpargatas, Rueda, lanzó nuevos diseños que mantienen su esencia y a la vez renuevan el espíritu.
  • Por cierto, en algunas bodas ahora le dan a todos los invitados un par de alpargatas de colores.
  • También se les informó acerca del desarrollo del equipo encargado en la confección de alpargatas, el taller de carpintería, chapa y pintura.
  • Hubo desde zapatos taco aguja hasta alpargatas y zapatillas de trabajo.
  • En la década de 1960 Yves Saint Laurent les encargó hacer las primeras alpargatas de cuña.
  • Ahora sí podemos decir alpargatas sí y libros también.
  • Ese día no usaba botas sino un par de alpargatas viejas.
  • De repente, la clásica alpargata saltó del hombre de campo a la moderna modelo que camina sobre la pasarela.
  • Descalza o - después de 1845 - alpargatas negras.
  • Y antes, nos compraban alpargatas para pasar las vacaciones.
  • Y algunos, en alpargatas o zapatillas se animaban a acompañar la música con su baile.
  • Los guantes blancos y las alpargatas de esparto negras sin calcetines.
  • Nos juntamos el domingo 15 de agosto a las 15 horas en Rotonda Gutierrez, para muchos conocida como la rotonda de alpargatas.
  • Los de la Virgen llevan túnica y antifaz negros, capa blanca y alpargatas negras.
  • Tiene bronceados los empeines porque casi siempre calza alpargatas.
  • Es el dilema entre alpargatas y libros y un malentendido que lleva dos siglos, por lo menos o al menos, un ciclo de ese relato.
  • Desde su comienzo fue una empresa familiar dedicada a la confección de alpargatas.
  • En tiempos era famoso por fabricar alpargatas.
  • Y, por supuesto, que vender alpargatas puede ser algo innovador.
  • Boina, alpargatas y bombachas si estoy en el campo.
  • De gente a la cual le tiran 300 pesos y andan en alpargatas por la calle.
  • Me lo acabo de poner para una boda en el campo con alpargatas de cuña negras y un sombrero de panamá.
  • Recomendamos también llevar alpargatas para cuando nos bajamos del caballo.
  • Desde 1885 la empresa Alpargatas confecciona la noble y tradicional alpargata, un calzado informal cómodo y resistente.
  • Los Vascos venden las alpargatas producidas en Zuberoa.
  • Renovaron la tradicional alpargata española y la convirtieron en el zapato más reconocible de los últimos tiempos.
  • El Che copete es una alpargata al lado tuyo.
  • En Casa Crespo se siguen fabricando alpargatas, tras cuatro generaciones, siendo fieles a sus inicios y conservando la magia de lo antiguo.
  • Quién dijo que las alpargatas no pueden tener onda?
  • Llevan medias de hilo blanco y alpargatas del mismo color decoradas con bordados de motivos florales.
  • Porque de las gomas viejas, hacían suelas de alpargatas.
  • Los que calzan alpargatas, los que viven como ratas.
  • Mi madre se las arreglaba para que tuviéramos ropa rehaciendo prendas y llevábamos alpargatas.
  • Se llevaron variada mercadería, desde costosas cañas de pescar hasta alpargatas y sombreros de cuero.
  • Modernas zapatillas se mezclaron con alpargatas de yute.
  • Las alpargatas eran fabricadas por los hombres.
  • En cambio las otras zapatillas son como una alpargata.
  • Hemos olvidado las alpargatas de esparto, ahora que calzamos mocasines italianos.
  • Yo le creí y nunca le pedí que me devolviera las alpargatas.
  • "El calzado consistía en alpargatas de esparto o ""pita""."
  • Tienen alpargatas que se asemejan a zapatillas, las que puedes revisar en su Flickr.
  • Y por ahí me había quedado un par de alpargatas.
  • En su artesanía utilizan el barro para la creación de distintas vasijas; también los tejidos de algodón usados en la fabricación de alpargatas, cobijas y hamacas.
  • Si no quieres llevar un par de botas extra empaca unas alpargatas o unas zapatillas deportivas.
  • En uno de los entreveros pierde la alpargata izquierda, continuando a pie muy embarrado.
  • Me puse el short azul marino con el glorioso escudo y alpargatas blancas.
  • Queda bien con sandalias y también con alpargatas de cuña.
  • Salimos por el Camino Centenario, Parque Pereyra y la primer posta fue en la rotonda de alpargatas.
  • Por lo general los danzantes calzan alpargatas de hilo y cabuya.