Translation of amapola in English:

amapola

poppy, n.

feminine noun

  • 1

    poppy
    • Amapola dijo … Me siento la más infiel de las traidoras.
    • Y qué lejos de aquella tierra de caracoles y lluvias alimentada de llanto, cubierta de amapolas.
    • En la carretera de Taloqan a Kunduz, un campesino guía dos burros cargados de amapolas de opio.
    • Una de las prioridades es acabar con las 7.000 hectáreas de amapola.
    • En 1942 el Congreso Americano prohibió a nivel nacional el cultivo de la amapola de opio o adormidera.
    • Por eso, Inglaterra quería llevar amapolas bordadas en su camiseta como motivo de recuerdo.
    • Contiene aceite de zanahorias, sésamo y semillas de amapola.
    • Este se extrae de la planta de la amapola.
    • Ya las muchachas recogen, alegremente, las amapolas silvestres.
    • Luego, rebozar con semillas de amapola, páprika y pistachos molidos.
    • Dos plantíos de amapola con una superficie de 550 metros cuadrados.
    • La obra Las amapolas fue robada el sábado pasado en El Cairo.
    • La amapola puede convertirse en el aglutinante ideal de las guerras estadounidenses en Asia Central.
    • Los opiáceos se derivan de la adormidera o amapola del opio y comprenden la morfina y la codeína.
    • Pinos, paraísos, sauces y campos de amapolas rojas alegran el paisaje.
    • El opio proviene de una planta llamada amapola cuya flor al eclosionar produce una leche que se colecta y se vende.
    • Además, posee amplias zonas donde se cultivan amapola y marihuana.
    • La amapola crece donde menos se le espera, en la ciudad.
    • Si se invierte en agricultura se conseguirá disminuir el nivel de cultivos de amapola.
    • El mismo ejército protegía los plantíos de amapola y mariguana de algunos incipientes capos.
    • Un ramo de amapolas puede ser un guiño interesante para tocar la sensibilidad de estas personas tan circunspectas y autosuficientes.
    • Uno de los detalles más llamativos es que la mayoría de asistentes llevaba una amapola en la solapa.
    • En estas regiones empobrecidas la siembra de la amapola ha desplazado, al cultivo secular del maíz.
    • Agregar el endulzante sin calorías y las semillas de amapola.
    • Retirar e incorporar las semillas de amapola.
    • Sé que no voy caminando en un campo de amapolas.
    • Estos cuadros de indígenas arrancando lentamente las plantas de amapola contrastan con la veloz avioneta fumigadora.
    • En una época se cultivaba amapola como flor de ornato.
    • Los alcaloides presentes en los pétalos de la amapola tienen una acción notable sobre los trastornos del sueño.
    • Y por cada hectárea de amapola 2.5 de bosque andino.
    • Espolvorearlo y cubrirlo por todos lados con la semilla de amapola.
    • En el reino vegetal es notable por esta propiedad el opio de la amapola.
    • Asimismo se destruyeron 527 hectáreas de plantíos de mariguana y 504 hectáreas de amapola.
    • Con la destrucción de estos cultivos de amapola y coca, se logra un duro golpe a las finanzas de estos grupos de narcotráfico.
    • Era la del entrenador británico luciendo una amapola en la solapa.
    • Junto a algunos cardos me imaginé las amapolas rojas de primavera.
    • La amapola más roja y más leve crece sobre las tumbas desatendidas.
    • La siembra de cultivos de uso ilícito como la amapola y la coca, ante la falta de oportunidades para los jóvenes.
    • La piedra de agosto es el sardónice, y su flor, la amapola.
    • Terminada la guerra, México suspendió la siembra de amapola, según sé”.
    • Los argentinos lucieron las amapolas coloradas con las que la British Legion recauda treinta millones de libras al año.
    • Quién ha dejado de ser pobre cultivando marihuana o cultivando amapola.
    • Esto para que los campesinos que estaban sembrando amapola tengan oportunidad de sembrar productos rentables.
    • El valor por mata de amapola es de Q. 25 cada una.
    • Para el año de 1939, proliferaba la siembra de la amapola en Sinaloa.
    • La mayoría de las personas que se dedica a cultivos como la amapola y la coca vive en zonas remotas y empobrecidas.
    • El festejo lo tuvimos en una pequeña confitería, frente a la plaza con matas de amapolas y bandadas de cotorras.
    • Siguió a Sinaloa, donde se sembraba amapola y otros enervantes en un principio.
    • El cultivo de la amapola o adormidera opiácea ha sido introducido en el Perú hace algunos años.
    • Que ilumina los campos y nos planta amapolas, que llena la capital con la alegría de la fiesta.
    • Este enero les confiscamos y destruimos 12 mil millones de dólares en amapola y marihuana.
    • Posteriormente fueron condenados por portación de armas prohibidas y cultivo de amapola y marihuana.
    • Un lenguaje hermoso como los reflejos del agua cristalina y apacible como un campo cubierto de amapolas.
    • Pero, ¿quiénes son los campesinos que cultivan amapola y mariguana?
    • Las adormideras o amapolas blancas y negras se llaman así por el color de sus semillas.
    • El resto o no votará, porque hay gente que pasa de todo y el mínimo de gente os plantará una amapola.
    • Sembradíos de amapola y mariguana llevaban su nombre en la montaña.
    • Retirar, dejar entibiar y servir espolvoreado con semillas de amapola.
    • El campo de su niñez estaba cubierto de amapolas rojas.
    • Un portavoz de la federación inglesa aseguró que los jugadores lucirían la amapola en las camisetas pero sólo durante los entrenamientos.
    • Por otra parte, empleadas en cantidades acordes, las semillas de amapola pueden llegar a ser un buen sedante.
    • Este programa pretende eliminar las plantaciones de amapola y marihuana en la región.
    • La zona donde se tiene noticia de cultivos de amapola y tráfico de opio desde la Segunda Guerra Mundial.
    • El OPIO se obtiene de la corteza verde de la adormidera o amapola.
    • Imprevisible, la amapola crece allí, donde nadie se lo espera.
    • Las ganancias se acercaban al 400 por ciento y la amapola crecía casi en todas partes.
    • Igual un día trajeron las siembras de mariguana y de amapola.
    • Por lo que tenían que ver con su miembro errabundo, aquellos esquemas lo mismo habrían podido ser de reses, de amebas o de amapolas silvestres.
    • La aspirina proviene del sauce, la morfina de la planta de la amapola y así sucesivamente.
    • Ironía y crueldad Y es que Campo de amapolas blancas es un libro turbio y perturbador.
    • En Colombia la heroína es una sustancia que aparece en el escenario nacional durante los años noventa, cuando comenzó el cultivo de amapola en el país.
    • Las casas se llenan de amapolas y los hombres en sus solapas llevan amapolas durante todo el mes.
    • Las flores rojas de la amapola tienen 2 sépalos grandes y 4 pétalos rojos brillantes grandes.
    • Cultivamos la amapola para ser capaces de alimentar nuestras familias.
    • Tras la guerra, los agricultores han vuelto a plantar amapola del opio pero no se sabe cuál es el volumen de cultivos.