Translation of amargor in English:

amargor

bitterness, n.

masculine noun

  • 1

    bitterness
    • En boca luce un amargor medio ligeramente especiado y un cuerpo de igual característica.
    • Amargor intenso para beber bien fría.
    • Esto es muy importante, ya que se elimina el amargor de este.
    • Ligero amargor final, característica de esta variedad de uva.
    • Pequeño amargor para una cofradía que endulza la tarde.
    • Asimismo, el amargor y el picor en la garganta son sinónimos de un aceite de calidad.
    • Te deja un cierto amargor que dificulta las texturas y ciertos sabores.
    • Recomendamos con tablas de fiambres para acompañar sus toques de amargor.
    • Una medida del amargor de la cerveza.
    • Presenta un amargor y un picante muy sutiles, lo que resulta de agradecer.
    • La escarola, debido al amargor que ofrece, hace una combinación extraordinaria con la granada y la nueces.
    • En boca suelen ser fluidos y generalmente dulces, con poco amargor y picor.
    • Lúpulo, el cual le da el amargor característico e influye en el resultado de su espuma.
    • Durante esta cocción se esteriliza y se da amargor y aroma a la cerveza.
    • Capital utiliza dos tipos de lúpulo para lograr la mezcla de amargor y aroma.
    • Hay sistemas más rápidos de quitar amargor utilizando sosa cáustica.
    • Además, el limón conserva el amargor de la alcachofa.
    • A mayor porcentaje de ácidos alfa, mayor amargor.
    • De amargor medio en boca el sabor predominante son los frutos rojos.
    • Amargor medio con el balance hacia la malta.
    • Al paladar notas similares a la nariz, buen equilibrio entre amargor y sabores dulces.
    • Amargor medio bajo que no persiste en el gusto final.
    • Sabe muy bien lo que es saborear el amargor de la derrota.
    • El amargor y el sabor a lúpulo pueden ser bajos a altos.
    • Un vino muy elegante, aunque con un leve amargor final.
    • Ése es el momento ideal para evaluar el amargor de una cerveza.
    • Sabe a lúpulo pero en su punto justo, dejando cierto amargor.
    • El grado de amargor de esta cerveza parece exceder el límite teórico de absorción posible en el mosto.
    • Entre el amargor de la derrota y las lamentaciones por las ocasiones falladas, una queja generalizada sobre el arbitraje prevaleció en los jugadores célticos.
    • Este sabor está causado por la adición tradicional de lúpulo que proporciona a las cervezas su amargor característico.
    • Esto en Europa se mide en IBU, que pondera el amargor de una cerveza.
    • El amargor puede permanecer en el retrogusto pero no debe ser áspero.
    • Al olfato devuelve un agradable aroma a malta combinado al suave amargor del lúpulo.
    • Ponerlas en un cuenco con agua salada una hora para que pierdan la amargor.
    • En boca hay fruta, pero opacada por cierto nivel de amargor.
    • Su boca es persistente, con un ligero amargor final.
    • En boca es redonda, con acidez justa y un bajo nivel de amargor.
    • Después del cuarto el amargor en la boca me asqueaba y dejaba.
    • En aromas posee un tostado franco de intensidad media, equilibrado con notas a grano y una sensación de amargor suave.
    • Es al final de la boca donde se revelan el amargor o el picante.
    • Ponemos en agua con sal y dejamos un rato para que pierda amargor.
    • Su acidez es media y su final presenta un leve amargor.
    • La sensación de amargor del vestuario fue ayer transmitida por varios de sus integrantes.
    • En la boca cierto amargor y con recuerdos de ciruela verde.
    • No obstante, este final está muy bien balanceado y con el toque de amargor justo.
    • El amargor intenso de esta cerveza es la contraparte perfecta para el ajo.
    • Eso le quita el amargor pero no sé si lo picante.
    • De color cobre rojizo, buen cuerpo y suave amargor.
    • La cantidad de cacao y de azúcar que se utilice será la que determine el grado de amargor.
    • Con el agua que sueltan pierden el amargor.
    • De profundo color dorado, suave amargor en boca y aromas acaramelados.
    • Para nosotros, el amargor en una aceite es algo negativo.
    • Vivir en provincia me da un leve amargor, unos sueños distintos.
    • Su uso en una cerveza negra fuerte le da un amargor diferente y más suave.
    • Leve amargor en el final retoca un buen cierre.
    • En boca presenta un amargor y picor bien definidos y un regusto prolongado.
    • Cerveza muy suave, afrutada con carbónico cremoso y leve amargor.
    • Sintió el amargor en la boca del estómago ¿qué le estaba pasando?
    • Redondo sabor a malta, combinando con un amargor de lúpulo.
    • Al amargor de la derrota y al descontento del país se unía la cuestión sucesoria.
    • Una mezcla color ámbar y equilibrada en malta y amargor.
    • El amargor del lúpulo puede oscilar de moderadamente fuerte a agresivo.
    • El amargor y el sabor del lúpulo puede ser más llamativo que en los otros estilos belgas.
    • El nivel de amargor también varía, así como la impresión de la harina de avena.
    • Mucho menos, de sentir un amargor en la boca del estómago.
    • En boca presenta un ligero amargor y una cosquilleante sensación picante.
    • Acto seguido, se tratan con lejía alcalina para eliminar el amargor característico.
    • Tiene un intenso amargor y agradables aromas tostados.
    • El cacao en polvo alcalinizado se procesa con álcali para eliminar el amargor de los granos de cacao.
    • Esta primera prueba me deja un pequeño amargor.
    • Caminamos mucho y ambos debimos tragar cierto amargor culposo.
    • El amargor del lúpulo proporciona el contrapunto adecuado al dulzor de la malta.
    • Nunca con comidas dulces, pues sólo sentirás el amargor.
    • Un evidente zumo de olivas impregnado de un amargor sutil y un picante que se insinúa, aunque no se presenta.
    • Los sulfatos refuerzan el amargor y la sequedad del lúpulo.
    • Grado de amargor mediano a alto.
    • Su aceite tiene una gran estabilidad y personalidad, fuerza, frutosidad, un amargor intenso y claros tonos picantes.
    • Dejar reposar durante 1 hora para quitar el amargor, escurrir y reservar.
    • Tiene un amargor ligero que le da fuerza y deja disfrutar de su burbuja cremosa.