Translation of amigote in English:

amigote

crony, n.

masculine noun

informal

  • 1

    crony informal derogatory
    buddy US informal
    mate British informal
    • Una fiesta con los amigotes puede acabar de muchas maneras, incluso puedes acabar en otra ciudad.
    • Hijo de una empleada de supermercado y de un preso, mata el tiempo y el aburrimiento con sus amigotes del barrio.
    • Eggman lleva la Master Emerald al Death Egg, pero Sonic y sus amigotes lo siguen.
    • Leitmotiv de su vida actual y, por supuesto, de sus consabidos amigotes.
    • La acusación por haber erigido un capitalismo de amigotes es de muy improbable refutación.
    • Buenas, quiero presentarme, en vuestro grupo de amigotes.
    • Y ANDY GARCIA y su amigote de partido y asesor, el multipropiedad ROBERT DE NIRO la verdad es que son todo un ejemplo de LEGALIDAD.
    • El 79 % sale con los amigotes, el 65 % con su pareja.
    • Cuatro amigotes dejan de ir a trabajar y el país pierte 3.000 millones de euros?
    • Y firmas estatales en Nigeria están siendo privatizadas y luego entregadas a administradores amigotes del gobierno.
    • En cambio si son amigotes de campaña los premian con una banca en diputados.
    • A ver, ¿qué aporte tienen que hacer los amigotes del buen Telmo?
    • Que esperas si ese caballero además es amigote del presidente.
    • Imaginemos a un hombre cualquiera rodeado de amigotes que le ríen las gracias.
    • Tengo un amigote en Rentas y ya me adelanto el precio.
    • Junto con compañeros de la facultad y algunos amigotes de turno, realizamos la previa en el depto. de uno de ellos.
    • Los futbolistas ya no son una pandilla de amigotes que se reúnen de vez en cuando para entrenar.
    • Usted ha mentido en forma descarada, lo mismo han hecho sus abogados de Falmed, algunos de colegas y sus amigotes políticos.
    • Pasadas las vacaciones, Fernando hizo su viaje de regreso y la noche anterior al mismo, no salió con los amigotes.
    • El capitalismo de amigotes imperantes es y ha sido promovido por concertacionistas y aliancistas.
    • Y, sexto, su gran amigote Danni Espinoza (Gas Gas-Derrapando).
    • El instituto de formación no tiene porque transformarse en un club de amigotes.
    • A quiénes habrán encuestado, seguro Más» a sus amigotes.
    • Y cómplices, adláteres, amigotes y socios deben haber existido.
    • Esa estructura de gobierno armada con familiares, amigos y amigotes dejó traslucir la ausencia de gente capaz, la que tiene que ocupar los cargos.
    • Si abre la puerta para contratistas del Estado, amigotes del Gobierno.
    • Tiene un amigote con el que te puede desnucar.
    • Nos hicimos bastante amigotes”, rememoró el titular de la FMB.
    • Creo que tienes razón .... pero para quitar a los amigotes políticos ... A veces tienes que acabar privatizando!
    • Que pena por nuestros amigos argentinos que una pandilla de amigotes estén destrozando la economía de ese país.
    • Moyano les rompe el cu ... a los camioneros ayudado por sus amigotes del gobierno.
    • Sólo tiene el amor incondicional de sus apitutados, y de la gente que le hizo la campaña, y amigotes del partido.
    • Parece poco probable que lo hayan hecho de común acuerdo y suena más lógico que algún amigote del presidente los haya hecho firmar.
    • Vengan los insultos y los calificativos, ahí se ve que tu formación en la Caridad tiene mucho de Maciel, tu gran amigote.
    • Un club abierto para los amigotes del poder pero cerrado para los que piensan diferente.
    • Ahora se embarcó en un nuevo sitio, con un grupo de amigotes.
    • Eso es lo que pretende hacer el amigote Sarkozy.
    • O sea, que le toca las narices que su Miguel se vaya de bares con los amigotes.
    • Encontrar los amigotes del barrio que fueran de mi misma generación, que hubieran escuchado el mismo tipo de música y salir a tocar.
    • Como la corrupción ya existía, que importa que los hijos y amigotes del presidente se enriquezcan con el erario público y las influencias del papa.
    • España es el país en el que uno muerde la mano que le da de comer y luego se jacta de ello en el bar con los amigotes.
    • Creo que tenían un viejo amigote ahí arriba.
    • Temo que desde esta, se informe todos los datos del asaltado y los amigotes y familiares del los malandras le hagan la vida mondongo.
    • Y también muchos más especialistas deportivos que no tardaron en convertirse en grandes amigotes de café.
    • "Agregó que la Caru es ""un recinto donde colocar a los amigotes políticos que no tiene ninguna validez""."
    • Y fui con un par de amigotes a ver a River.
    • Y si es cierto que Zaplana veraneaba en su yate Clara, con gasóleo gratis total y con toda su banda de amigotes, los chicos de Altea.
    • Esta es una mirada a sus viejos amigotes de Cream en un tema que prendió a un público bien parco a hasta esa hora.
    • Si al frente de las empresas públicas, entre ellas la seguridad social se pusieran a verdaderos gestores y no a amigotes de partido cambiarían muchas cosas.
    • Ahora Tereo es el Tera, heladero y gandul irresponsable cuyos dividendos se esfuman con los amigotes del barrio.
    • Mi amigote dice que le respondió ` Yo también me alegro de verte, cariño.
    • Es que tienen un par de amigotes que se las trae.
    • Lo peor es que muchos te creerán y lo irán repitiendo por los bares con los amigotes.
    • Queda claro que sin Alan el Apra no existe y lo de Toledo es sólo un club de amigotes.
    • Seguro que son amigotes de algún boliche.
    • Sos su mujer, no su amigote.
    • Luego vendrán los que quieren forrarse, propiciando que determinados servicios o actividades sean realizados por la empresa del amigote y político de turno.
    • La Concertación ha crecido, ha hecho de lo bueno y de lo malo; sin embargo, sus amigotes le siguen diciendo lo hermosa que es.