Translation of analista in English:

analista

analyst, n.

masculine and feminine noun

  • 1

    Psychology
    analyst
    • Los principales analistas financieros estadounidenses están de acuerdo con esta afirmación.
    • Los resultados han estado por debajo de las previsiones de los analistas.
    • Según explican los analistas del sector, esto se debe a las restricciones que impone el Gobierno a la exportación de trigo.
    • Los analistas señalan que Bing gana lo que pierde Yahoo!
    • El número de plazas de trabajo creadas superó las expectativas de los analistas.
    • Diversos analistas esperan que la feria marque el comienzo de un nuevo inicio para la industria.
    • Primero la conclusión de la analizante y luego el corte por parte del analista.
    • Ese es un escenario que descartan prácticamente la totalidad de los analistas internacionales.
    • La mayoría de los analistas cree que todo acabará antes de julio.
    • Los analistas esperaban en promedio una ganancia de 61 centavos por acción.
    • No obstante, incluso en esta tesitura ha sorprendido a los analistas económicos.
    • Un día fui a La Chureca con un analista político muy importante.
    • Los analistas esperan que el nuevo iPhone esté listo este verano.
    • Sin embargo los analistas estiman que el fabricante habría perdido ventas por 1.250 millones de euros.
    • Otras veces se encuentran efectos terapéuticos rápidos articulados a alguna intervención del analista.
    • Pero no la separó de la frase siguiente “homosexual o analista”.
    • Algunos analistas estiman que este resurgimiento ya se ha producido.
    • Durante la campaña presidencial ha ha sido uno de los principales analistas de la CNN.
    • Su opinión es compartida por diferentes analistas y expertos franceses en relaciones internacionales.
    • Así lo afirman analistas de Forrester Research y Yankee Gruop.
    • Ese es un poco el diagnóstico que hacían - como digo - analistas financieros internacionales.
    • No obstante, analistas del sector vivienda pronostican que el arranque de este programa será lento.
    • Los analistas creen que las subidas pueden continuar en los próximos días.
    • Pero los analistas no esperan que salven con más alegría la situación.
    • Varios analistas estimaron que el presidente podría beneficiarse de un voto de simpatía.
    • Los acontecimientos en Ecuador han sido objeto de estudio por parte de analistas políticos.
    • Puede incrementarse y ya hay analistas que fijan nuevas metas.
    • La cifra supera las previsiones de los analistas.
    • Los analistas pueden ver patrones y avances de proyectos.
    • Gestión profesionalizada realizada por analistas y expertos en los distintos mercados financieros.
    • J. N., analista de seguridad aeronáutica y comandante retirado.
    • De acuerdo con los analistas especializados, el mercado aéreo mexicano está en una posición inmejorable para seguir creciendo.
    • Los resultados han superado las expectativas de los analistas.
    • La mayoría de analistas califican la presente crisis como crisis financiera.
    • Visión que comparten los analistas de Banco Urquijo.
    • Los analistas coinciden en que Microsoft tiene mucho más para ganar.
    • Todo es trucho me dice el analista en gráficos bursátiles.
    • Los principales analistas de la sociedad contemporánea lo han señalado.
    • Aunque algunos analistas señalan que el torneo europeo es bastante más importante.
    • Según diversos analistas, el repunte de la inflación en los últimos meses tendría varias causas.
    • Se requiere de la incorporación de nuevos campos, dice el analista.
    • Los analistas del mercado habían previsto que la inflación en agosto sería de 0,06 %.
    • Los analistas del gran banco Crédit Agricole calcularon gastos adicionales para la caja estatal de 2.000 millones de euros.
    • Algunos analistas consideran que para el mediano plazo la apuesta va a estar en el mercado de renta fija.
    • Los resultados de Nestlé en 2010 superaron las expectativas de los analistas.
    • La frase la impusieron ambientalistas y analistas internacionales.
    • De acuerdo con los analistas, el precio de la operación podría rondar los 4.000 millones de euros.
    • Esto es algo en lo que coinciden todos los analistas.
    • El número arrojado fue menor al esperado por varios analistas económicos.
    • Los analistas esperaban una mejora de entre 0,7 % y 1,0 %.
    • Este año los analistas indican que la inflación será mucho mayor '.
    • Raúl Siles es fundador y analista de seguridad de Taddong.
    • Poco, o por lo menos eso opinan muchos analistas del sector.
    • "Noa Bar Yosef, analista de la firma Imperva, dijo que los ataques fueron ""muy centrados""."
    • Los analistas coinciden en que aún hay margen para bajarlos medio punto.
    • Vía los ferrocarrileros, se lo hicieron a López Mateos, dicen los analistas.
    • TMZ afirma que hay analistas forenses examinando la foto.
    • Los analistas internacionales no salen de su incredulidad.
    • Este anuncio ha pasado inadvertido por los analistas del sector y las organizaciones ambientales.
    • Otros analistas no consideran que la suma de un nuevo signo modifique dramáticamente el panorama.
    • Es consultor y analista del mercado de cereales.
    • Esta cotización supera las previsiones de analistas de Grupo Financiero Monex.
    • El premio es otorgado por un jurado de prestigiosos analistas de la industria.
    • Los analistas coincidieron en que Brasil continuará bajo presión.
    • Los riesgos de una recesión global llevaron a que los inversionistas busquen refugio para sus riquezas, explicaron los analistas.
    • La migración garantiza la reutilización o modificación del código fuente según las exigencias del analista de sistema o del programador.
    • Sin embargo, analistas consideraron que puede haber cierto alivio, pero no va a impedir aumentos.
    • Sin embargo, un analista de la firma JMP Securities rebajó su recomendación de comprar acciones.
    • La mayoría de los analistas pensaban de otra manera.
    • Algunos analistas señalaron que la reacción fue demasiado negativa.
    • Ha habido analistas de gran porte en la prensa argentina.
    • "Libia ""no es todo el problema"", afirma el analista."
    • El analista puede introducir comentarios adicionales sobre los equipos afectados.
    • Colgate-Palmolive ha superado las previsiones de los analistas.
    • Y es que las predicciones del analista de la firma Cowan & Company son la mar de pesimistas.
    • La sinceridad del analista podría ayudar en este proceso.
    • Analista de Desarrollo Prestigioso holding nacional necesita joven programador, analista de sistema o similar para incorporarse a su dotación.
    • Ni por parte de los periodistas, ni por parte de los analistas políticos.
    • Los analistas creen que no introducirá cambios en su política de producción.
    • Un consejo que los analistas financieros no ampliarían a cualquiera.
    • Los analistas políticos comienzan a analizar el impacto en la situación política interna norteamericana.
    • Los analistas del banco estadounidense ha elevado sus previsiones sobre el precio del petróleo.
    • Para Ti consultó a varios analistas políticos sobre este efecto dominó.
    • Analistas de la industria validan este nivel de rendimiento.
    • Los analistas de la industria esperaban unos ingresos de 1.460 millones de dólares.
    • El analista tendrá entonces que soportar la curiosidad insatisfecha del paciente.
    • Pero los analistas siguen viendo grandes problemas estructurales en la economía.
    • No está interesado en el largo plazo, afirman varios analistas militares israelíes.
    • BBC Mundo consultó a cuatro analistas de diferentes países y tendencias.
    • De acuerdo con los analistas del mercado, Blu-ray tiene un ratio de adopción muy similar al DVD.
    • La mayoría de los analistas espera que el oro recupere posiciones.
    • Por lo menos eso es lo que dicen las últimas cifras entregadas al mercado por diversos analistas.
  • 2

    Medicine Chemistry
    analyst
  • 3

    (experto)
    analyst