Translation of anchura in English:

anchura

width, n.

feminine noun

  • 1

    (de un camino) width
    (de un río) width
    (de un río) breadth
    (de una cama, mesa) width
    • Por lo general tiene planta rectangular y altura, anchura y longitud variables.
    • La anchura máxima permitida por escalera será de 60 centímetros.
    • El método más seguro para seleccionar el TDL izquierdo es medir la anchura del BI.
    • Se comprueba además que el sector no reduce la anchura de la misma.
    • Es de gran anchura, en prolongación del cráneo.
    • En este caso la anchura no podrá exceder de 10 metros.
    • Se realiza en los mismos sitios transversales donde se midió la anchura.
    • Pies y codos separados la anchura de los hombros.
    • La línea de base para medir la anchura del mar territorial es la de bajamar a lo largo de la costa.
    • Tiene una anchura de 39 metros y puede soportar 5.500 toneladas.
    • Mayores niveles de contención y óptima anchura de trabajo.
    • El rebote tendrá la misma anchura que la cancha.
    • La anchura mínima del foso deberá estar centrada con el pasillo.
    • Cualquier objeto que tenga dimensiones de longitud, anchura y profundidad.
    • Hojas arqueadas de anchura media y color verde normal.
    • Esta playa tiene 4.300 metros de longitud por 55 metros de anchura.
    • Tenía mayor superficie que una correa plana de la misma anchura.
    • Los rectángulos no tienen por qué tener la misma anchura.
    • Dos rollos de venda de diferentes anchuras.
    • Tiene una extensión aproximada de 65 kilómetros de costa por 30 kilómetros de anchura.
    • Ideal para aplicaciones de difícil acceso y que requieren diferentes anchuras de web.
    • El carril bici tendrá dos metros entra rayas exteriores y 2,50 de anchura total.
    • Los pies separados a la anchura de los hombros.
    • Hay que ampliarla reduciendo la anchura de la calzada.
    • El escudo de de Purificación consta de 2 franjas horizontales de igual anchura.
    • La base de un tornado no suele superar el kilómetro de anchura.
    • De pie con los pies separados a la anchura de los hombros.
    • En la misma proporción se suma la amplitud de la anchura.
    • Esta playa tiene 2.960 metros de longitud por 85 metros de anchura.
    • Se limitará la anchura de la calle de boxes para evitar que los monoplazas rueden en paralelo.
    • La anchura de la vía es un elemento fundamental.
    • Cádiz, Cádiz. 450 metros 25 metros de anchura.
    • Esta playa tiene 2.620 metros de longitud por 60 metros de anchura.
    • Los centrales tendrán una anchura mínima de cuatro metros y los laterales de 2,50 metros.
    • En pie, piernas separadas a la anchura de los hombros.
    • Es decir, si en una celda tenemos escrito * y elegimos la opción Rellenar, en la celda aparecerá ************ hasta completar la anchura de la celda.
    • Las calles conservan la misma anchura a lo largo del trayecto.
    • La anchura del perfil deberá ser lo más reducida posible.
    • Mayor amplitud de los accesos en anchura y profundidad.
    • Cada fracción será inferior a la mitad de la anchura del pico.
    • La anchura de la calle era, a lo sumo, de tres metros.
    • La puerta es abatible de doble hoja, midiendo cada hoja 130 centímetros de anchura.
    • Los tableros luminiscentes tendrán una anchura mínima de 6 m.
    • Tiene unos 1.200 metros de longitud y unos 25 metros de anchura media.
    • El crucero tiene la misma anchura y altura que la nave principal.
    • Usando estos dos atributos podremos indicar la anchura y altura respectivamente que no queramos.
    • Variación aceptada en la anchura de una banda después del corte longitudinal.
    • Anchura total 17 metros - por cien de largo -.
    • Lo que más destaca de sus medidas es su gran anchura.
    • Coloración plateada con cinco franjas negras verticales de gran anchura.
    • Pero la anchura de la calzada sólo permite el paso de un vehículo.
    • Indicación de la anchura de las vías pecuarias y de las servidumbres de paso existentes.
    • No tiene altura, ni anchura ni profundidad, sólo tiene existencia.
    • La altura y anchura máximas podrá ser de hasta 1024 píxeles.
    • Esta playa tiene 20 metros de longitud por 15 metros de anchura.
    • Ribadedeva, Asturias. 260 metros 141 metros de anchura.
    • Después se delimitaba la anchura de la calzada mediante dos bordillos paralelos.
    • Se habla en ellos del mar, de la anchura del mar recién ganado.
    • Esta playa tiene metros de longitud por metros de anchura.
    • Se mide la anchura de la franja mojada en la zona del extremo.
    • Bn = anchura de la banda necesaria correspondiente a la estación terrena.
    • Usando estos materiales es posible reducir la anchura de los patrones que se graban.
    • Aptas para el tomado de juntas entre piezas con diferentes anchuras y grados de absorción.
    • La mayoría de los anillos de Urano tienen tan sólo unos cuantos kilómetros de anchura.
    • El tamaño de la manzana y la anchura de la calle influyen significativamente en la accidentabilidad peatonal.
    • La anchura y la longitud del cráneo son aproximadamente iguales.
    • La anchura del cráneo debe ser igual a su longitud.
    • El primer paso es añadir la anchura de las paredes en las juntas.
    • No hay límite para la anchura y profundidad de nuestro corazón.
    • La anchura es otra característica importante de la curva.
    • La anchura y longitud de las balsas dependen de las dimensiones de los túneles.
    • Forma cilíndrica del cuerpo con igual anchura adelante y atrás.
    • A duras penas tendrá un kilómetro de longitud y menos de la mitad de anchura.
    • Costillas radiales que van aumentando la anchura progresivamente hacia el borde.
    • En este eje la anchura de vía se amplía hasta los 1.564 milímetros.
    • Caracterización de la conductividad por la anchura de la banda prohibida.
    • Esto significa que la altura y anchura del rectángulo podrían ser negativas.
    • Sus calles tenían una anchura de 20 metros.
    • Esta polivalencia se aprecia igualmente en la anchura del mar territorial.
  • 2

    (de una pared)
    thickness