Translation of andamio in English:

andamio

scaffolding, n.

masculine noun

also andamios

  • 1

    scaffolding
    • Rodeado por sus ordenanzas, construyó un ingenioso andamio de madera.
    • Concesión de autorización para instalación de andamios con motivo de obras.
    • Por supuesto tenemos tarifas diferentes para cada tipo de andamio.
    • Además con el sistema MP puedes montar el andamio en la dirección que necesites.
    • Como si un obrero se hubiera caído del andamio.
    • A la derecha hay un andamio de madera.
    • Hoy, la empresa comenzará a estructurar el sistema de andamios.
    • Se atarán entre sí y se fijarán a la estructura de andamios.
    • Para alturas superiores a los 6 m. se instalarán andamios.
    • El trabaja en una empresa de montaje de andamios.
    • Acompañando justificante de la dirección técnica cuando exista instalación de andamios.
    • Conocer y determinar los riesgos en el empleo de andamios colgantes.
    • El trabajo le llevó dos días, se armaron andamios y escaleras.
    • Además teníamos armado andamios del lado de adentro también.
    • Y el andamio tiene la ventaja de no generar rechazos del organismo.
    • La herencia de BMW permite sostener los andamios del equipo.
    • El Consolat de Mar está rodeado de andamios y con el tejado al descubierto.
    • Se atan entre si y se fijan a la estructura de andamios.
    • Dos más cayeron de un andamio falleciendo al momento.
    • Que anden por los andamios de una obra sin ni siquiera unos zapatos.
    • Varias veces cayó la pregunta de lo alto de los andamios.
    • Andamio tuvo listo su primer portafolio de productos este año.
    • La Wii de mi hermano colgada de un andamio.
    • En la mayoría de los andamios colgantes, se necesitan ambos.
    • No incluye alquileres de andamios, ni otro mecanismo necesario para la instalación.
    • Tiene buen acceso para colocar andamios y el revoque q tiene cae bien.
    • Eso era la reforma andamio para poder hacer la construcción.
    • Como mínimo un mes antes de la colocación del andamio.
    • Es durante esta etapa donde se instalaron los andamios.
    • A ti, andamio y sostén de la pintura.
    • En ocasiones se podrá diseñar con sistemas de andamios como estructuras de sustentación.
    • Trabajan en andamios, silos, maquinarias, en donde es fácil lesionarse.
    • Se cayó de un andamio de casi dos metros de altura.
    • Pinte en alto Evite derrames de pintura cuando pinte en un andamio o escalera.
    • Ambos tipos de andamios están diseñados para que sean comestibles o biodegradables.
    • Normativa legal vigente sobre la utilización y montaje de andamios metálicos de servicios.
    • Alquiler de andamios y maquinarias para la construcción.
    • Hay que retirar los andamios cuando la casa está construida.
    • Para engrasar o reparar grúas, y trabajando en andamios.
    • Siempre entre andamios y escaleras, entre el cemento y la mezcla.
    • Yo solo veo un viejo cuartel rodeado de andamios.
    • A mayor número de andamios construidos, mayor velocidad de aprendizaje.
    • Necesita un andamio garantizador a nivel textual, editorial y político.
    • Como hormigas, subían y bajaban del andamio.
    • David Bustamante se bajó del andamio para irse directamente a la Academia de OT.
    • Actualmente todo el entorno de la iglesia se encuentra rodeada de andamios.
    • Provisión de mano de obra, equipos y andamios tubulares.
    • Un albañil puede caerse desde lo alto de un andamio.
    • Este tipo de andamio se utiliza sobre todo en la construcción de estructuras de ladrillo.
    • Se armaron andamios tubulares alrededor de la vivienda.
    • El anclaje de andamio debe estar fijado firmemente a la estructura.
    • Para la construcción de los silos se utilizaron andamios móviles.
    • Asimismo, ha confirmado que desde este martes está retirado el andamio de la bóveda.
    • La persona cayó de un andamio de cuatro pisos.
    • La empresa constructora ya ha retirado el andamio que mantenía clausurado el puente.
    • Las estructuras que se instalen deberán armarse con andamios tubulares.
    • Posteriormente, se volvió a montar el andamio para continuar con la obra.
    • Un elemento de junta para componentes tubulares de andamios.
    • Esta obligatoriedad se hace extensiva al montaje de los andamios mecánicos suspendidos.
    • Si necesita instalación de andamios o plataformas elevadoras.
    • Los andamios móviles deberán asegurarse contra los desplazamientos involuntarios.
    • Tiene que ver con construir un andamio que dé soporte al aprendizaje de los estudiantes.
    • Carlitos bajó de los andamios, se puso a estudiar y fue un gran profesor.
    • Se me desplomarían, por decirlo así, los andamios de la obra.
    • Trabajaba en un andamio a ocho metros de altura.
    • A la hora de alquilar un andamio multidireccional consulte a los mejores expertos, aquellos que puedan proporcionarle un servicio integral con calidad, seguridad y eficacia.
    • Es verdad que yo me he preocupado por los andamios.
    • Sus ojos ascendieron hasta lo alto del andamio.
    • En esta acción, Thrombocid forra con espuma los andamios de las obras.
    • José Cazzola revocaba, colgado de un andamio.
    • Alquiler de andamios manuales, eléctricos y tubos de descarga.
    • LAYHER proporcionó un sistema de andamios multidireccional modelo Allround.
    • Yo había construido andamios que ya no me servían en la etapa de adulto.
    • Los andamios rodantes deben ser examinados antes de cada utilización.
    • No se pierde tiempo montando un andamio lo cual abarata el coste notablemente.
    • Ocho filas de asientos debieron ser retiradas para instalar los andamios.
    • Es obvio que el andamio no puede estar en pie sin el sostén del edificio.
    • Paralelamente armaron el esqueleto del puente con andamios de madera.
    • Han empezado los trabajos con la colocación de andamios en torno a las dos torres.
    • Esta condición no es cierta cuando se utiliza cualquier andamio.
    • Dos obreros habían colocado un andamio y sobre el mismo una escalera.
    • Los materiales para los andamios pueden ser ya sea naturales o bien artificiales.
    • Se recomienda utilizar andamios en el caso de obras de altura.