Translation of anestesista in English:

anestesista

anesthetist, n.

masculine and feminine noun

  • 1

    anesthetist US
    (sometimes not a fully-qualified doctor) anaesthetist British
    • Ese es el porque hay pocos anestesistas en la ciudad de Cordoba.
    • Entonces el anestesista no tiene la culpa porque no había.
    • Bruselas. – El equipo de anestesistas del hospital Cliniques Universitaires St.
    • Así como profesionales de los principales equipos de anestesistas del país.
    • Se esperan rebajas salariales para médicos clínicos, no médicos, anestesistas y cirujanos.
    • Todos los procedimientos fueron realizados con anestesia general a cargo de anestesista especializado.
    • El caso de los anestesistas es un tema aparte.
    • El entrevistado aclaró que en este caso no hablan de los técnicos anestesistas, que también dependen de los médicos y son sus compañeros de trabajo.
    • Verifica también que el equipo de anestesistas esté formado sólo por médicos especialistas de primer nivel.
    • La Administración de Servicios de Salud del Estado (ASSE) abrió un llamado a anestesistas.
    • Son varios los meses que el Hospital de Villarrica no cuenta con anestesista.
    • Sin embargo, Díaz sentenció que para llegar a lo óptimo se deben incorporar 10 nuevos anestesistas.
    • Me sentí fracasada cuando dije que sí, que viniera el anestesista.
    • El respetado anestesista dijo que hasta ahora habían sido 11.000 dólares, pero dijo que esperaba recibir más.
    • El anestesista debe conocer toda la medicación que recibe el enfermo.
    • El anestesista puede informar de los riesgos de la anestesia.
    • En mi departamento no hay ningún conflicto con los anestesistas.
    • La situación planteada por la falta de anestesistas, en el centro de la escena.
    • Los anestesistas de conciencias tienen una profesión con mucho futuro.
    • Por fin llegó el anestesista, nada más llegar silenció los altavoces.
    • La SACH debe ayudar en aumentar el número de anestesistas asegurando la calidad de éstos.
    • Un anestesista o un médico experimentado deben realizar la administración.
    • Además está próximo a incorporarse un profesional anestesista.
    • En el Hospital Regional continúan las acusaciones cruzadas por el conflicto con los anestesistas.
    • Esto no es así en el caso de los anestesistas, afirmó.
    • La actividad de anestesistas y cirujanos es de las mas sacrificadas.
    • Los días sábados hay cinco anestesistas de guardia en toda la CABA.
    • Acá no veo que se diga, en este caso de los anestesistas.
    • Aclaró que no se denegó la realización del tratamiento, sino que debe estar solicitado y realizado por profesional anestesista.
    • En adición el lento tiempo circulatorio en el anciano merece paciencia por parte del anestesista.
    • Muchos pacientes sufren de la falta de anestesistas en el hospital público.
    • Asegurarse de que es posible la presencia de un anestesista en la intervención.
    • Falta un médico anestesista, equipo de reanimación, respirador y monitor.
    • Ya estamos en desventaja al no contar con anestesistas de retén.
    • Con anestesistas y enfermeros, indicó, ya podría comenzar a operar el nuevo hospital.
    • Es una excelente idea el reunirse con el anestesista antes de la operación.
    • Por ejemplo, no teníamos un médico anestesista de guardia.
    • Van a llamar a la anestesista pero se ha dejado el busca en mi habitación y no la encuentran.
    • Estas entidades regularon a la baja el número de anestesistas, para obtener más ganancias por sus servicios.
    • Por fin debió de llegar el anestesista porque ya no me acuerdo de nada más.
    • Por lo tanto tendría que haber un anestesista y un cirujano.
    • Lo primero que harán será un análisis de sangre; un electrocardiograma y un pequeño examen por parte del anestesista.
    • Así no hay médicos, y falleció un chiquito por falta de anestesistas de guardia.
    • Por fin llegó el anestesista (después de esperar un buen rato).
    • Destacamos que será necesaria la presencia del anestesista desde el inicio de las maniobras de reanimación.
    • En algún momento el anestesista me dijo en un tono áspero y seco que me tranquilizara o sería peor.
    • La persona puede obtener más información con su especialista o con su médico anestesista.
    • En Curicó no hay anestesista al menos un día a la semana.
    • Cirujano y anestesista, sala de rayos x y ecografías reproductivas.
    • Durante todo el proceso estuve hablando con el anestesista y con mi marido.
    • Requiere como mínimo de la presencia del anestesista y del personal de enfermería.
    • La anestesista dijo a la ginecóloga que se fijara en el momento de relajación entre contracciones para pincharme.
    • Ubicadas siempre en hospitales, están a cargo de anestesistas.
    • El anestesista y el médico tratante debe definir la mejor decisión.
    • A eso se suma un fuerte déficit de cirujanos de urgencia, anestesistas y enfermeras.
    • Los 17 anestesistas del Hospital de Niños continúan reduciendo cirugías.
    • Desde que salieron del sistema los anestesistas tienen aranceles muy importantes.
    • Entonces, ¿por qué pretendés que los anestesistas hagan lo que vos no harías?
    • La falta de anestesistas hizo que los cirujanos dejen de operar.
    • Es por este motivo que se quiere incorporar cuanto antes un nuevo anestesista.
    • Es posible que tengas que insistir en que llamen al anestesista para ponerle la epidural o a su médico, si hay algo que les preocupa.
    • Por otro lado, denuncian la falta de profesionales anestesistas y la ausencia de espacio físico para modernizar los laboratorios.
    • Vino la anestesista, que me trató fatal.
    • La luxación mandibular puede ser también una complicación a considerar por parte de los anestesistas.
    • Se usó esta situación para hacer un reparto de dinero para apagar el conflicto con los anestesistas.
    • En casos extremos se puede hacer en pabellón quirúrgico con anestesista.
    • A la fecha cada anestesista debe traer el equipamiento de su propiedad.
    • Dijo que el anestesista de guardia no se hallaba presente por encontrarse enfermo.
    • Si no les vio el anestesista, no están en la lista.
    • Y el médico dijo que no había anestesista para poder avanzar.
    • La excusa es la falta de anestesistas.
    • Un nuevo testigo de la labor del anestesista podría dar un giro al caso.
    • Tampoco contamos con un anestesista en el partido de Puan.
    • Seguimos necesitando anestesistas y neonatólogos, como el resto de los hospitales”.
    • El anestesista estudió 10 años, trabajó mucho diría yo.