Translation of animación in English:

animación

activity, n.

feminine noun

  • 1

    (bullicio, actividad)
    activity
    había gran animación en las calles the streets were full of life / activity
    • De la animación a la lectura y otras confusiones.
    • Mira las animaciones en flash que tienes aquí seleccionadas.
    • Programa de animación con concursos, baile y fiestas.
    • Quedó como ganador en la categoría como mejor programa de animación.
    • Las diferencias entre Motion Graphics y la animación tradicional.
    • Ofrece diariamente un variado programa de animación para adultos y niños.
    • Entre sus gestos más brillantes figura el de reabrir la línea de animación tradicional.
    • La captura de movimientos por sí misma no es una técnica de animación.
    • Poser 6. herramienta para la animación de personajes y animales.
    • Secuela de la saga de juegos hecha en animación digital.
    • Decepciones - Todas las películas de animación, en general.
    • Animación para niños y adultos en Semana Santa y verano.
    • Éste es el método en el que se va a realizar la animación.
    • Las animaciones de los personajes también están desarrolladas al más alto nivel.
    • Este tipo de animación de bodas tiene precios para todos los bolsillos.
    • Pero ahora es al revés, lo permite la animación por computadora.
    • Animación musical cada noche y para niños en julio y agosto.
    • Servicio evangelizador y de animación misionera permanente por parte de los jóvenes.
    • Animaciones por ordenador y con Bel Canto de fondo.
    • Producción de animaciones digitales que reflejen los conceptos emitidos y faciliten su comprensión.
    • Hemos usado principalmente técnicas de dibujo a mano complementadas con delicadas técnicas de animación por ordenador.
    • Hacía tiempo que no veía un corto de animación que me llamase la atención de esta manera.
    • Ecléctica selección de largometrajes destacados por su contribución al mundo del cine de animación.
    • Un programa eficaz y capaz de realizar animaciones 3D con numerosas prestaciones.
    • "Técnicas de animación y maneras de ""dar vida"" a lo inanimado."
    • Es mucho trabajo hacer una animación con esa calidad y originalidad.
    • También cuenta con diferentes proyectos de animación socioculturales.
    • Me encantan este tipo de animaciones digitales, por sobretodo infantiles.
    • En una época en la que el cine de animación en tres dimensiones copa las carteleras españolas.
    • Este hotel además ofrece al cliente varias actividades de animación.
    • La animación flash puede hacer mucho por un sitio web.
    • En el 2005 crea Cartoon Experts, un estudio de animación.
    • Mabel trabaja alternando la animación de fiestas infantiles con la prostitución.
    • Realización de actividades de animación basadas en la reutilización de papel y cartón.
    • La conducción y animación de la fiesta estará a cargo de Cristian Di Pino.
    • Es la primera serie realizada en animación tradicional.
    • Conocer las herramientas para la creación y animación de personajes.
    • Hoy hacemos animaciones para eventos y también en hogares de niños.
    • Tanto científicos como artistas utilizan las animaciones por ordenador.
    • Y me parece que las colectas son una expresión de la animación misionera.
    • También está en estudio una serie de animación.
    • Gracias a esta aplicación, puedes importar animaciones que te parezcan innovadoras.
    • Además, todo esto acompañado de la mejor animación y música.
    • Ello llevó a revisar la técnica de animación del títere.
    • La situación de los medios actuales deja un futuro incierto a la serie de animación.
    • Organizar, ejecutar y controlar actividades de animación cultural.
    • También crear escenarios 3D y por ultimo realizar la animación del personaje.
    • La propuesto con la animación musical de Mauro Calvo.
    • Lectura e intercambio de comics de animación japonesa.
    • Una guía práctica para dibujar películas de animación.
    • El evento contará con la animación de Pancho Dj.
    • También se podrá ver estos días una selección de la mejor animación mundial.
    • Me he acordado del magnífico libro de Bowles al ver este corto de animación.
    • Versatil y adaptable es la estrella y la animación de la fiesta.
    • Le recomendamos que pulse las imágenes para ver las animaciones.
    • Educación de personas adultas, animación sociocultural y desarrollo local.
    • Conocer las técnicas básicas de animación por computador.
    • Promoción de sesiones de animación musical y visual en vivo.
    • El recinto contará con la animación del grupo Kultrun Batucada.
    • Este es uno que la mayoría desperdiciamos, la animación japonesa.
    • El nuevo spot de Hershey trata de una animación bastante llamativa.
    • Hace tiempo os anime a ver unas animaciones musicales llamadas Animusic.
    • Programa de animación para niños durante Julio y Agosto.
    • Para crear la animación el programa utiliza técnicas de interpolación.
    • Cuentan con amplio programa de animación para niños y adultos.
    • Llegaba Toy Story, una idea original de un arriesgado estudio de animación.
    • Una forma de animación estructuro la noción de dibujo animado para millones de personas.
    • El logo de su empresa con animación en flash.
    • Hay cosas que consiguen los actores que la animación no puede.
    • Entre estos, la animación misionera ha prestado siempre una atención peculiar a la solidaridad.
    • Políticas externas europeas donde el progreso dependa de la animación de los acuerdos internacionales.
    • Las películas Flash son animaciones con la extensión SWF.
    • En la siguiente animación puedes ver cómo se forman.
    • La jornada contará con la animación de un grupo folclórico.
    • Amante de la música y animación por computadora.
    • Tres realizados en animación 3D, y el cuarto en animación tradicional.
    • Animación a la lectura a través de los cuentos y del teatro.
    • Busco cualquier tipo de empleo relacionado con la educación física y la animación sociocultural.
    • Los pequeños también pueden disfrutar de un programa de animación por horas.
    • Bowl de melamina de la popular serie infantil de animación Dora Exploradora.
    • A más de uno posiblemente recuerde a algunos tópicos del cine de animación japonesa.
    • Animación infantil lo tiene todo para organizar fiestas para niños inolvidables.
    • Os recomiendo mucho su serie de animación original.
    • La mayoría de la gente hace animaciones y ahí se queda.
    • He aquí algunos de los muchos estudios de animación.
    • Vea la animación de su transitorio mientras DYAGATS calcula.
    • Capítulo 3º Diversas instituciones y programas de animación a la lectura.
    • Además, se ofrecerán dos programas de cortometrajes de animación infantiles polacos.
    • La tarde del domingo comenzará a las 15 con cortos de animación infantil.
    • Realizar actividades de animación infantil relacionadas principalmente con el juego y el juguete.
    • es un bar en el que hay siempre mucha animación it's always a very lively bar
    • se debatió con gran animación it was the subject of a lively debate
  • 2

    (de una velada)
    entertainment
  • 3

    Cinema
    animation
  • De la animación a la lectura y otras confusiones.
  • Mira las animaciones en flash que tienes aquí seleccionadas.
  • Programa de animación con concursos, baile y fiestas.
  • Quedó como ganador en la categoría como mejor programa de animación.
  • Las diferencias entre Motion Graphics y la animación tradicional.
  • Ofrece diariamente un variado programa de animación para adultos y niños.
  • Entre sus gestos más brillantes figura el de reabrir la línea de animación tradicional.
  • La captura de movimientos por sí misma no es una técnica de animación.
  • Poser 6. herramienta para la animación de personajes y animales.
  • Secuela de la saga de juegos hecha en animación digital.
  • Decepciones - Todas las películas de animación, en general.
  • Animación para niños y adultos en Semana Santa y verano.
  • Éste es el método en el que se va a realizar la animación.
  • Las animaciones de los personajes también están desarrolladas al más alto nivel.
  • Este tipo de animación de bodas tiene precios para todos los bolsillos.
  • Pero ahora es al revés, lo permite la animación por computadora.
  • Animación musical cada noche y para niños en julio y agosto.
  • Servicio evangelizador y de animación misionera permanente por parte de los jóvenes.
  • Animaciones por ordenador y con Bel Canto de fondo.
  • Producción de animaciones digitales que reflejen los conceptos emitidos y faciliten su comprensión.
  • Hemos usado principalmente técnicas de dibujo a mano complementadas con delicadas técnicas de animación por ordenador.
  • Hacía tiempo que no veía un corto de animación que me llamase la atención de esta manera.
  • Ecléctica selección de largometrajes destacados por su contribución al mundo del cine de animación.
  • Un programa eficaz y capaz de realizar animaciones 3D con numerosas prestaciones.
  • "Técnicas de animación y maneras de ""dar vida"" a lo inanimado."
  • Es mucho trabajo hacer una animación con esa calidad y originalidad.
  • También cuenta con diferentes proyectos de animación socioculturales.
  • Me encantan este tipo de animaciones digitales, por sobretodo infantiles.
  • En una época en la que el cine de animación en tres dimensiones copa las carteleras españolas.
  • Este hotel además ofrece al cliente varias actividades de animación.
  • La animación flash puede hacer mucho por un sitio web.
  • En el 2005 crea Cartoon Experts, un estudio de animación.
  • Mabel trabaja alternando la animación de fiestas infantiles con la prostitución.
  • Realización de actividades de animación basadas en la reutilización de papel y cartón.
  • La conducción y animación de la fiesta estará a cargo de Cristian Di Pino.
  • Es la primera serie realizada en animación tradicional.
  • Conocer las herramientas para la creación y animación de personajes.
  • Hoy hacemos animaciones para eventos y también en hogares de niños.
  • Tanto científicos como artistas utilizan las animaciones por ordenador.
  • Y me parece que las colectas son una expresión de la animación misionera.
  • También está en estudio una serie de animación.
  • Gracias a esta aplicación, puedes importar animaciones que te parezcan innovadoras.
  • Además, todo esto acompañado de la mejor animación y música.
  • Ello llevó a revisar la técnica de animación del títere.
  • La situación de los medios actuales deja un futuro incierto a la serie de animación.
  • Organizar, ejecutar y controlar actividades de animación cultural.
  • También crear escenarios 3D y por ultimo realizar la animación del personaje.
  • La propuesto con la animación musical de Mauro Calvo.
  • Lectura e intercambio de comics de animación japonesa.
  • Una guía práctica para dibujar películas de animación.
  • El evento contará con la animación de Pancho Dj.
  • También se podrá ver estos días una selección de la mejor animación mundial.
  • Me he acordado del magnífico libro de Bowles al ver este corto de animación.
  • Versatil y adaptable es la estrella y la animación de la fiesta.
  • Le recomendamos que pulse las imágenes para ver las animaciones.
  • Educación de personas adultas, animación sociocultural y desarrollo local.
  • Conocer las técnicas básicas de animación por computador.
  • Promoción de sesiones de animación musical y visual en vivo.
  • El recinto contará con la animación del grupo Kultrun Batucada.
  • Este es uno que la mayoría desperdiciamos, la animación japonesa.
  • El nuevo spot de Hershey trata de una animación bastante llamativa.
  • Hace tiempo os anime a ver unas animaciones musicales llamadas Animusic.
  • Programa de animación para niños durante Julio y Agosto.
  • Para crear la animación el programa utiliza técnicas de interpolación.
  • Cuentan con amplio programa de animación para niños y adultos.
  • Llegaba Toy Story, una idea original de un arriesgado estudio de animación.
  • Una forma de animación estructuro la noción de dibujo animado para millones de personas.
  • El logo de su empresa con animación en flash.
  • Hay cosas que consiguen los actores que la animación no puede.
  • Entre estos, la animación misionera ha prestado siempre una atención peculiar a la solidaridad.
  • Políticas externas europeas donde el progreso dependa de la animación de los acuerdos internacionales.
  • Las películas Flash son animaciones con la extensión SWF.
  • En la siguiente animación puedes ver cómo se forman.
  • La jornada contará con la animación de un grupo folclórico.
  • Amante de la música y animación por computadora.
  • Tres realizados en animación 3D, y el cuarto en animación tradicional.
  • Animación a la lectura a través de los cuentos y del teatro.
  • Busco cualquier tipo de empleo relacionado con la educación física y la animación sociocultural.
  • Los pequeños también pueden disfrutar de un programa de animación por horas.
  • Bowl de melamina de la popular serie infantil de animación Dora Exploradora.
  • A más de uno posiblemente recuerde a algunos tópicos del cine de animación japonesa.
  • Animación infantil lo tiene todo para organizar fiestas para niños inolvidables.
  • Os recomiendo mucho su serie de animación original.
  • La mayoría de la gente hace animaciones y ahí se queda.
  • He aquí algunos de los muchos estudios de animación.
  • Vea la animación de su transitorio mientras DYAGATS calcula.
  • Capítulo 3º Diversas instituciones y programas de animación a la lectura.
  • Además, se ofrecerán dos programas de cortometrajes de animación infantiles polacos.
  • La tarde del domingo comenzará a las 15 con cortos de animación infantil.
  • Realizar actividades de animación infantil relacionadas principalmente con el juego y el juguete.