Translation of anormalidad in English:

anormalidad

abnormality, n.

feminine noun

  • 1

    abnormality
    • Las que presenten anormalidades musculares deben consultarlo antes de quedarse embarazadas.
    • Asimismo, se procedió a cuantificar la presencia de anormalidades morfológicas y los tipos de dichas anormalidades.
    • El cáncer es causado por anormalidades en el material genético de las células.
    • Anormalidades de esta función metabólica caracteriza a las pacientes con GAA.
    • Es importante recordar que los síndromes reumáticos sistémicos siempre tienen anormalidades objetivas.
    • No existen anormalidades anatómicas en los órganos diana que impidan la menstruación.
    • Estos serán utilizados para identificar si hay alguna anormalidad en los huesos de su perro.
    • Que Les Corts viven una situación de anormalidad no es ningún secreto.
    • Demasiadas explicaciones, si no fuera por que hay alguna anormalidad.
    • Estas radiografías revelarán las deformidades y las anormalidades estructurales relacionadas.
    • Sólo una anormalidad muy grande podría impedir que todos sirvan.
    • El pronóstico varía dependiendo de la presencia de ciertas anormalidades relacionadas.
    • Además se produce también por otra serie de anormalidades y lesiones de nuestro organismo.
    • Se excluyeron los pacientes con anormalidades congénitas, incluidas las cardíacas.
    • Se solicita eco abdominal, donde no se observan anormalidades.
    • Tratamiento hormonal una proporción de la disfunción eréctil son causadas por anormalidades hormonales.
    • No usábamos los especímenes que tenían enfermedades transmitidas sexualmente o anormalidades fetales.
    • Este tipo de problema puede ser resultado de anormalidades en el desarrollo o de traumatismos.
    • Puede haber anormalidades estructurales en el sistema urinario que los predisponen a la infección.
    • También se han descubierto anormalidades en las funciones.
    • Informa sobre la situación de anormalidad académica en la Universidad.
    • No obstante esta anormalidad académica, algunos posgrados dieron clases con normalidad.
    • Pérdida o anormalidad de una estructura o función psicológica, fisiológica o anatómica.
    • Existe la posibilidad que la exposición prenatal induzca a anormalidades fetales leves.
    • No se cómo hay personas enfermas que cometen ese tipo de anormalidades.
    • Incluso ingresaron en el cajero, pero no detectaron ninguna anormalidad.
    • Se debe a un flujo inadecuado del líquido linfático debido a anormalidades anatómicas del sistema linfático.
    • Este medicamento debe ser discontinuado si se detectan anormalidades hepáticas.
    • No hay ninguna anormalidad en las tareas del Ejército.
    • Una anormalidad estructural en el útero también puede dificultar la fecundación.
    • El método propuesto permite generar modelos para representar las posibles anormalidades que se podrían presentar en el proceso.
    • Los especialistas consideraron en el estudio que esa anormalidad cerebral podría tratarse.
    • Suelen ser la expresión de anormalidades en la función ovárica.
    • También es perceptible por una serie de anormalidades en el pulso.
    • Y aquí es donde saltan las anormalidades más relevantes.
    • En todo ese tiempo no pude observar ninguna anormalidad.
    • Por lo general esas anormalidades anatómicas son asimétricas.
    • El autoexamen mamario permite detectar anormalidades y prevenir el cáncer.
    • Dichas anormalidades pueden ser detectadas realizando pruebas de laboratorio.
    • Si la lesión es pequeña no existen anormalidades en la exploración abdominal.
    • En todos los pacientes se identificó algún tipo de anormalidad inmune.
    • Puede ser necesaria una prueba adicional si se llegan a encontrar anormalidades.
    • Este gen se asocia con las anormalidades del metabolismo del hierro.
    • A la palpación de los ganglios regionales no se encontraron anormalidades.
    • Los frascos que presentasen cualquier anormalidad deben ser rechazados.
    • Las coyunturas políticas estaban provocando una serie de anormalidades y las tensiones subían de grado.
    • Unos pocos bebés con hendiduras también tienen otras anormalidades.
    • Los pacientes no tienen asociada anormalidades de laboratorio.
    • En un 50 % de los sujetos se observan anormalidades cardíacas.
    • Este fue entregado el domingo y no detectaba anormalidades en las empresas.
    • Este complejo sintomático anteriormente descrito se acompaña de anormalidades del sistema inmunológico.
    • El impedimento es cualquier pérdida o anormalidad de la estructura o el funcionamiento psicológico, fisiológico o anatómico.
    • Además, tiene una restricción del crecimiento intrauterino y de anormalidades congénitas.
    • Entre tanto, continúa la anormalidad académica en la sede.
    • Para detectar ciertas anormalidades fetales, tales como la espina bífida f.
    • El 22 % de las personas estudiadas presentó algún tipo de anormalidad cardíaca.
    • No se asocia con anormalidades del sistema inmunológico.
    • En animales gestantes, la administración de corticosteroides causa anormalidades en el desarrollo fetal.
    • Los efectos adversos más frecuentes incluyen hipersensibilidad, anormalidades de laboratorio y hematológicas.
    • Monitoreo cardiaco continuo no es requerido excepto para pacientes con anormalidades serias de conducción.
    • La hiperglucemia se asocia a una incidencia mayor de anormalidades congénitas.
    • Debe corregirse cualquier anormalidad metabólica o trastorno electrolítico (p.
    • Las anormalidades genéticas responsables de CMT4 aún no han sido identificadas.
    • El ultrasonido obstétrico no puede identificar todas las anormalidades del feto.
    • No se encontraron anormalidades estructurales en otros órganos o sistemas.
    • Habla solamente de sexo y en lo posible suman anormalidades.
    • A su nivel son numerosas las anormalidades congénitas o adquiridas.
    • Una deficiencia es toda pérdida o anormalidad de una estructura o función psicológica, fisiológica o anatómica.
    • Atraviesa la placenta pudiendo provocar abortos o anormalidades fetales.
    • Considere la dosis excesiva de droga, sepsis, o las anormalidades metabólicas severas.
    • La fatiga se debería a una anormalidad intrínseca del músculo.
    • Estas enfermedades son causadas por una anormalidad genética.
    • También se usa para evaluar la presencia de anormalidades fetales y para diagnosticar organismos infecciosos.
    • Ayudaría a entender las anormalidades genéticas que favorecen a la enfermedad.
    • Debe haber supervisión regular para la escoliosis y las posibles anormalidades del corazón.
    • Este problema ocurre debido a una anormalidad en los procesos biológicos del músculo.
    • Fernández propone que el Estado garantice su prestación ante cualquier posible anormalidad en el abastecimiento.
    • Los vasos sanguíneos tumorales presentan anormalidades estructurales y funcionales.
    • Se solicitó un nuevo ecocardiograma durante la segunda semana de evolución que descartó la presencia de anormalidades coronarias.
    • Los otros defectos son debido a las anormalidades en los genes.