Translation of antítesis in English:

antítesis

antithesis, n.

feminine noun

  • 1

    antithesis
    • Su triste y melancólico padre es la antítesis absoluta del enorme y brillante paisaje de flores silvestres en el que viven con sus hermanas y su abuela.
    • Los dos representan antítesis y paradojas propias del estilo y el espíritu del barroco colonial.
    • Más tarde esa oposición se convirtió en la antítesis del espíritu y la letra, del alma y el cuerpo.
    • Hay una antítesis que es la reproducción de la vida.
    • Esta antítesis puede identificarse en algunos aspectos con la antítesis de Libre Albedrío y Determinismo.
    • Tal actitud se ubicaría en la antítesis misma del pensamiento racional.
    • Las sombras son la antítesis del espíritu y acompañan en todo momento al real ser por los caminos obscuro y blanco del Xibalbá.
    • Sus teorías se han convertido en la antítesis de la elegancia matemática.
    • Las modificaciones en síntesis constituyen la antítesis de la propuesta original.
    • Es la antítesis del espíritu científico progresista con el que se inició el período.
    • La antítesis que eliminará la dimensión pública de la internet.
    • Unos y otros navegan en medio de esa antítesis y tratan de superarla.
    • El revolucionario se ha convertido en su propia antítesis.
    • El significado de la vida es la antítesis de la hermenéutica ' de la sospecha '.
    • Oliver es, en higiene la antítesis de Arguiñano.
    • Estamos en la antítesis del modelo de PRO y nada va a cambiar.
    • La buena nueva consiste cabalmente en que ya no hay antítesis.
    • Esto parece la antítesis de su meta.
    • Lo nuestro había sido antítesis total de lo que ellos nos tenían preparado.
    • Hasta la caída del antiguo régimen, la monarquía y la república protagonizaron el enfrentamiento; la nueva antítesis contraponía el liberalismo a la democracia.
    • Consideró que representa la antítesis del modelo nacional, popular y democrático.
    • Las fuerzas del mercado vienen generando su propio antítesis.
    • Es la antítesis de un estado policial como el que se nos vende.
    • Esa es la antítesis de la democracia; es el absolutismo.
    • No hay mayor antítesis al yo que la cosa.
    • Ojo, en el desierto, la antítesis no puede ser mayor.
    • Justamente la vida del Señor es antítesis de la rigidez de la momia, de formas endurecidas.
    • La verdadera antítesis del voluntarismo no es la resignación.
    • Esta oposición es un punto difícil porque constituye la antítesis.
    • En esta especie de antítesis, ¡cuántas observaciones tengo para ofrecer!
    • El perfil que tiene es la antítesis de los que vemos en occidente.
    • El odio es la antítesis del amor y la verdad.
    • Pero una cosa es la potencia y muy otra el poder, su antítesis perfecta.
    • Nos parecía la antítesis del buen gusto.
    • Es cuando aparece el Estado represor, que es la antítesis de la democracia.
    • Por antítesis, se señala la legitimidad del gobierno republicano.
    • La antítesis del amor en este caso llegó a su máxima expresión.
    • A esto le llaman en dialéctica, tesis, antítesis y síntesis.
    • Viola nuestra constitución con su ley 30 verdadera antítesis de códigos leyes y la constitución panameña.
    • Dentro de la ciudad, dentro del internado, volveremos a encontrar una nueva antítesis planteada entre los espacios abiertos y cerrados.
    • Esta última antítesis tiene en sí misma una importancia especial, pues ofrece el principio de interpretación de las otras cinco antítesis.
    • En esa lógica, Cristina y Chiche funcionan como una especie de antítesis.
    • El propio perfeccionamiento es la antítesis misma de la libertad y del aprender.
    • Más bien, su vida fue la antítesis de toda forma de vida ligera.
    • Correa se convierte en la antítesis de Kennedy.
    • Los amigos de la antítesis pueden presumir por esa expresa ausencia una presencia tácita y total.
    • Es que constituyen la antítesis de la vida metódica.
    • Una puesta en abismo de las antítesis discursivas.
    • Cada cultura crea su propia antítesis, dice Conley.
    • Representan la antítesis, en un punto esencial, de las libertades democráticas.
    • Los dogmas del estalinismo eran la antítesis absoluta de su forma de pensamiento.
    • Para un fisiólogo tal antítesis de valores no deja ninguna duda.
    • Es la antítesis absoluta del proyecto nacional.
    • Una caricaturesca antítesis de la Madre Teresa de Calcuta.
    • Este peronismo pretendió ser la antítesis perfecta y absoluta de la dictadura militar y del liberalismo cipayo.
    • El progreso es obviamente la antítesis del pensamiento independiente.
    • El rival de esta mañana era la antítesis de los jóvenes valores del Cajasol al que nos enfrentamos ayer.
    • Por su inercia, los no inscritos parecen convertirse en antítesis del modelo.
    • Es como la antítesis misma de lo que creo es la promesa a la Concertación.
    • Pero oigamos las tesis, antítesis y síntesis en palabras de los jueces.
    • Son la antítesis de la Democracia, desgraciadamente.
    • La tesis, la antítesis y la síntesis de la Filosofía.
    • NK es la antítesis perfecta de De La Rúa.
    • La ciudadanía es la antítesis de los poderes especiales.
    • Para cierta gente, yo tal vez representaba la antítesis de todo eso.
    • No como la antítesis del Estado de Derecho.
    • Resulta interesante ver a Poole como una especie de antítesis de Zuckerberg.
    • Era la antítesis total de Saura, que respetaba en silencio las ideas de uno.
    • Una vez más se coloca en la antítesis del conductismo.
    • Es la antítesis del pensamiento y de la obra perfecta del Ser Necesario.
    • El estrés y la ansiedad son la antítesis del amor.