There are 2 main translations of antiviral in Spanish

: antiviral1antiviral2

antiviral1

antiviral, adj.

(antivírico)

invariable adjective

Medicine

  • 1

    (before noun) antiviral
    (before noun) antivirus

There are 2 main translations of antiviral in Spanish

: antiviral1antiviral2

antiviral2

antivirus, n.

(antivírico)

masculine noun

Medicine

  • 1

    antivirus
    • Varios internos y personal de la penitenciaría están recibiendo tratamiento antiviral como profilaxis.
    • Se supone que la administración del antiviral se hace sobre un diagnóstico de gripe conocido.
    • Las preguntas que nos hacemos son ¿no había el antiviral específico?
    • No tuvo la reserva de antivirales consideradas en el papel.
    • Mercado total de medicamentos y vacunas antivirales.
    • Aconseja dar antivirales a embarazadas y menores de cinco años rápidamente.
    • El hallazgo podría ser el punto de partida para el desarrollo de antivirales y vacunas.
    • En nuestro medio no hay estudios sobre tratamientos con antivirales en niños.
    • Entre los más solicitados, el Viagra y el Tamiflú (antiviral contra la gripe A).
    • Sobre el uso de las reservas de antivirales que se han creado a nivel nacional, epidemia.
    • La terapia antiviral contra el virus del SIDA puede reducir el tamaño de las lesiones.
    • Sin embargo, ha adquirido resistencia a uno de los pocos antivirales disponibles.
    • La medicación antiviral oral se debe adquirir bajo receta.
    • Por tratarse de un antiviral debería requerir de la receta.
    • Aún no se han comunicado resultados utilizando antivirales orales.
    • Son los llamados antivirales contra la gripe.
    • Las ventas del antiviral contribuyeron en un 9 % al crecimiento de la facturación global del grupo.
    • Los antivirales tienen como objetivo debilitar las proteínas del virus.
    • No existe un antiviral efectivo para este virus.
    • Actualmente existe un tratamiento antiviral efectivo con inmunoglobulina y Aciclovir.
    • Tratamiento prolongado con antivirales en pacientes psicóticos, su efecto sobre una prueba biológica.
    • Se dispone desde hace muchos años de antivirales contra el virus de influenza.
    • Nuevos métodos de investigación aplicados al desarrollo de antivirales.
    • Zanamivir supone aproximadamente un tercio de las reservas de antivirales actualmente almacenados en el Reino Unido.
    • No hay antivirales para el virus de la palabra.
    • Adquisición de antivirales contra el virus de la gripe por valor de 50 millones de euros.
    • No se debe dar el antiviral como medicamento preventivo a ninguna persona.
    • No existen otras publicaciones de terapia antiviral combinada.
    • Los antivirales deben ser prescritos siempre por profesionales médicos.
    • No hay vacunas todavía, pero sí hay antivirales los cuales parece que son efectivos.
    • Las mujeres en estado que se contagien deben tomar antivirales.
    • Desarrollo de moléculas antivirales y de transporte intracelular.
    • Actualmente se estudia su acción antiviral en pacientes con VIH y su rol en la fertilidad masculina.
    • El marco legal existe para la venta de los antivirales y los antibióticos.
    • Lo que sí podrán hacer las embarazadas es tomar antivirales.
    • Claro que si, las embarazadas SI pueden recibir los antivirales.
    • En consecuencia, el uso de fármacos antivirales pudiera ser beneficioso.
    • Informe los montos destinados a la compra de antivirales para la atención de la emergencia de influenza.
    • La administración de antivirales a la población general no está recomendada porque podría producir cepas resistentes.
    • Según el caso se puede administrar un antiviral.
    • Los hospitales y sus responsables deciden a quien o como se dan los antivirales.
    • Indicó que se encuentran tramitando la compra de antivirales para contrarrestar el virus.
    • Es un antiviral fabricado por un único laboratorio internacional.
    • En el Hospital Muñiz la gente espera para recibir el antiviral.
    • La enfermedad es actualmente tratada con diversos fármacos pero no existen antivirales específicos.
    • Las vacunas antivirales se administran generalmente para prevenir infecciones.
    • Afortunadamente no es una enfermedad excesivamente grave, y contamos con antivirales.
    • Además se detectó que el virus en la Argentina no presenta resistencia a los antivirales.
    • Los fármacos antivirales no deben emplearse como terapia adyuvante a la vacuna atenuada.
    • El paciente evolucionó satisfactoriamente tras la administración del antiviral.
    • Sáenz dijo que el Minsa cuenta con suficientes antivirales para atender a la ciudadanía.
    • Esto será bajo indicación médica estrictamente, para no ocasionar resistencia al antiviral.
    • Cierto, los antivirales tienen acción limitada.
    • Tampoco existe actualmente ningún tratamiento antiviral específico para la enfermedad.
    • El miedo en sí es un gran negocio y, bien azuzado, basta para incentivar las compras de los antivirales y las vacunas.
    • No existe ningún tratamiento antiviral específico contra la fiebre amarilla.
    • España sigue dependiendo de sus distribuidores habituales de antivirales y vacunas.
    • Anunció que el estado ha recibido 120 dosis del antiviral Oseltamivir.
    • Existen antivirales y antibióticos para las posibles complicaciones y conocemos la enfermedad.
    • Medicación antiviral - ¿Una esperanza en el horizonte?
    • Sobre las dosis de antivirales recibidas son suficientes para la demanda.
    • Ambos antivirales tienen una buena biodisponibilidad oral.
    • No hay fármacos antivirales disponibles actualmente para el tratamiento de infecciones por ADV.
    • Los médicos pueden administrar antivirales a personas que estén muy enfermas.
    • La vacuna que contiene ADN desnudo demostró tener efectos antivirales en pacientes con hepatitis C crónica.
    • Estos son medicamentos antivirales clasificados en la categoría C durante el embarazo.
    • Creo que el gobierno ha estado hábil prohibiendo la venta de antivirales al público.
    • Se utilizan antivirales y corticoides en los casos muy graves.
    • Un efecto secundario de los antivirales puede ser el cansancio.
    • Las embarazadas con sospecha de gripe porcina pueden tomar antivirales.
    • Por ello, hoy reciben antivirales por parte de la Dir.
    • Llegaron ayer al país otras 400 mil dosis del antiviral.
    • Uso de los antivirales, puede ser delicado, pues no todos funcionan.
    • En ambos casos el tratamiento con antivirales cura la enfermedad.
    • Esto podría darse de acuerdo a la resistencia en el uso de antivirales.
    • No se encontraron antibióticos ni vacunas ni antivirales efectivos contra él.
    • Se cree que los antivirales orales y los tópicos son igualmente efectivos.
    • El uso de medicamentos antivirales puede acortar este período.
    • Trastornos psíquicos aparecen con frecuencia aun durante el tratamiento con antivirales.
    • Los antivirales y la vacuna son espejismos tranquilizadores.
    • Es imprescindible apoyar la investigación en el desarrollo de nuevos antivirales más eficaces.
    • La manera es administrando antivirales antes de 24 horas.
    • Algunos han propuesto el uso de antivirales, pero esto es aún objeto de controversia.
    • La equivalencia es crítica en nuevos antivirales y antifúngicos.
    • El laboratorio suizo quiere financiar el acceso al antiviral contra la Gripe A para los países en desarrollo.
    • Existen apenas unos cuantos medicamentos antivirales disponibles.
    • Debemos tener en cuenta que hoy se cuenta con un antiviral activo, eso no sucedía en epidemias pasadas.
  • Varios internos y personal de la penitenciaría están recibiendo tratamiento antiviral como profilaxis.
  • Se supone que la administración del antiviral se hace sobre un diagnóstico de gripe conocido.
  • Las preguntas que nos hacemos son ¿no había el antiviral específico?
  • No tuvo la reserva de antivirales consideradas en el papel.
  • Mercado total de medicamentos y vacunas antivirales.
  • Aconseja dar antivirales a embarazadas y menores de cinco años rápidamente.
  • El hallazgo podría ser el punto de partida para el desarrollo de antivirales y vacunas.
  • En nuestro medio no hay estudios sobre tratamientos con antivirales en niños.
  • Entre los más solicitados, el Viagra y el Tamiflú (antiviral contra la gripe A).
  • Sobre el uso de las reservas de antivirales que se han creado a nivel nacional, epidemia.
  • La terapia antiviral contra el virus del SIDA puede reducir el tamaño de las lesiones.
  • Sin embargo, ha adquirido resistencia a uno de los pocos antivirales disponibles.
  • La medicación antiviral oral se debe adquirir bajo receta.
  • Por tratarse de un antiviral debería requerir de la receta.
  • Aún no se han comunicado resultados utilizando antivirales orales.
  • Son los llamados antivirales contra la gripe.
  • Las ventas del antiviral contribuyeron en un 9 % al crecimiento de la facturación global del grupo.
  • Los antivirales tienen como objetivo debilitar las proteínas del virus.
  • No existe un antiviral efectivo para este virus.
  • Actualmente existe un tratamiento antiviral efectivo con inmunoglobulina y Aciclovir.
  • Tratamiento prolongado con antivirales en pacientes psicóticos, su efecto sobre una prueba biológica.
  • Se dispone desde hace muchos años de antivirales contra el virus de influenza.
  • Nuevos métodos de investigación aplicados al desarrollo de antivirales.
  • Zanamivir supone aproximadamente un tercio de las reservas de antivirales actualmente almacenados en el Reino Unido.
  • No hay antivirales para el virus de la palabra.
  • Adquisición de antivirales contra el virus de la gripe por valor de 50 millones de euros.
  • No se debe dar el antiviral como medicamento preventivo a ninguna persona.
  • No existen otras publicaciones de terapia antiviral combinada.
  • Los antivirales deben ser prescritos siempre por profesionales médicos.
  • No hay vacunas todavía, pero sí hay antivirales los cuales parece que son efectivos.
  • Las mujeres en estado que se contagien deben tomar antivirales.
  • Desarrollo de moléculas antivirales y de transporte intracelular.
  • Actualmente se estudia su acción antiviral en pacientes con VIH y su rol en la fertilidad masculina.
  • El marco legal existe para la venta de los antivirales y los antibióticos.
  • Lo que sí podrán hacer las embarazadas es tomar antivirales.
  • Claro que si, las embarazadas SI pueden recibir los antivirales.
  • En consecuencia, el uso de fármacos antivirales pudiera ser beneficioso.
  • Informe los montos destinados a la compra de antivirales para la atención de la emergencia de influenza.
  • La administración de antivirales a la población general no está recomendada porque podría producir cepas resistentes.
  • Según el caso se puede administrar un antiviral.
  • Los hospitales y sus responsables deciden a quien o como se dan los antivirales.
  • Indicó que se encuentran tramitando la compra de antivirales para contrarrestar el virus.
  • Es un antiviral fabricado por un único laboratorio internacional.
  • En el Hospital Muñiz la gente espera para recibir el antiviral.
  • La enfermedad es actualmente tratada con diversos fármacos pero no existen antivirales específicos.
  • Las vacunas antivirales se administran generalmente para prevenir infecciones.
  • Afortunadamente no es una enfermedad excesivamente grave, y contamos con antivirales.
  • Además se detectó que el virus en la Argentina no presenta resistencia a los antivirales.
  • Los fármacos antivirales no deben emplearse como terapia adyuvante a la vacuna atenuada.
  • El paciente evolucionó satisfactoriamente tras la administración del antiviral.
  • Sáenz dijo que el Minsa cuenta con suficientes antivirales para atender a la ciudadanía.
  • Esto será bajo indicación médica estrictamente, para no ocasionar resistencia al antiviral.
  • Cierto, los antivirales tienen acción limitada.
  • Tampoco existe actualmente ningún tratamiento antiviral específico para la enfermedad.
  • El miedo en sí es un gran negocio y, bien azuzado, basta para incentivar las compras de los antivirales y las vacunas.
  • No existe ningún tratamiento antiviral específico contra la fiebre amarilla.
  • España sigue dependiendo de sus distribuidores habituales de antivirales y vacunas.
  • Anunció que el estado ha recibido 120 dosis del antiviral Oseltamivir.
  • Existen antivirales y antibióticos para las posibles complicaciones y conocemos la enfermedad.
  • Medicación antiviral - ¿Una esperanza en el horizonte?
  • Sobre las dosis de antivirales recibidas son suficientes para la demanda.
  • Ambos antivirales tienen una buena biodisponibilidad oral.
  • No hay fármacos antivirales disponibles actualmente para el tratamiento de infecciones por ADV.
  • Los médicos pueden administrar antivirales a personas que estén muy enfermas.
  • La vacuna que contiene ADN desnudo demostró tener efectos antivirales en pacientes con hepatitis C crónica.
  • Estos son medicamentos antivirales clasificados en la categoría C durante el embarazo.
  • Creo que el gobierno ha estado hábil prohibiendo la venta de antivirales al público.
  • Se utilizan antivirales y corticoides en los casos muy graves.
  • Un efecto secundario de los antivirales puede ser el cansancio.
  • Las embarazadas con sospecha de gripe porcina pueden tomar antivirales.
  • Por ello, hoy reciben antivirales por parte de la Dir.
  • Llegaron ayer al país otras 400 mil dosis del antiviral.
  • Uso de los antivirales, puede ser delicado, pues no todos funcionan.
  • En ambos casos el tratamiento con antivirales cura la enfermedad.
  • Esto podría darse de acuerdo a la resistencia en el uso de antivirales.
  • No se encontraron antibióticos ni vacunas ni antivirales efectivos contra él.
  • Se cree que los antivirales orales y los tópicos son igualmente efectivos.
  • El uso de medicamentos antivirales puede acortar este período.
  • Trastornos psíquicos aparecen con frecuencia aun durante el tratamiento con antivirales.
  • Los antivirales y la vacuna son espejismos tranquilizadores.
  • Es imprescindible apoyar la investigación en el desarrollo de nuevos antivirales más eficaces.
  • La manera es administrando antivirales antes de 24 horas.
  • Algunos han propuesto el uso de antivirales, pero esto es aún objeto de controversia.
  • La equivalencia es crítica en nuevos antivirales y antifúngicos.
  • El laboratorio suizo quiere financiar el acceso al antiviral contra la Gripe A para los países en desarrollo.
  • Existen apenas unos cuantos medicamentos antivirales disponibles.
  • Debemos tener en cuenta que hoy se cuenta con un antiviral activo, eso no sucedía en epidemias pasadas.