Translation of apagón in English:

apagón

power cut, n.

masculine noun

  • 1

    power cut
    blackout
    • A menudo, las tormentas de hielo causan importantes apagones eléctricos.
    • Apagón de luces, y comienza el espectáculo.
    • Me permito sugerir a las autoridades del sector energético que presten atención a los apagones en zonas residenciales.
    • Como que los apagones eléctricos dejan ver las debilidades que el sistema tiene.
    • La falta de gas puede provocar apagones de luz este invierno.
    • Unos derechos que debemos ejercer siempre que se produzcan los temidos apagones.
    • El barrio se ensombrecía a causa de los apagones y de la escasez de bombillas.
    • También quieren saber por qué se están registrando continuos apagones en la entidad desde hace semanas.
    • No utilizo antivirus, y los problemas de apagones que tenia con mi laptop desaparecieron.
    • Apagón afectó al menos a 12 comunas de la capital.
    • En la empresa una impresora falló como consecuencia de los continuos apagones.
    • Recordó los constantes apagones en la isla, primero programados y luego imprevistos.
    • Además, las tormentas causaron apagones desde el fin de semana.
    • Nosotros teníamos apagones de ocho a doce horas.
    • LOS APAGONES La emergencia por los continuos apagones sigue latente.
    • Los apagones informativos son una golfada que atenta contra la libertad.
    • Todo esto mejorará la calidad del sistema, evitando apagones y racionamientos.
    • Planas, mostró preocupación por los constantes apagones que se han venido sucediendo en todo el territorio nacional.
    • El día de ayer se presentaron diversos apagones de energía eléctrica.
    • El funcionario de Edenorte dijo que es notorio que hay menos apagones en la zona.
    • En la última semana la cotidianidad de los merideños se ha visto afectada por constantes apagones de dos horas diarias.
    • En 20 meses hemos tenido los apagones mas grandes de los últimos 20 años.
    • Trípoli ha sufrido apagones cada vez más seguido en las últimas semanas.
    • Ante tantos apagones en la ciudad de Huacho los pobladores hicieron un plantón en la oficina de Edelnor.
    • Este domingo una gran parte de Tegucigalpa sufrió apagones durante varias horas.
    • Unos pocos apagones podrían opacar la popularidad que merecidamente ostenta.
    • Empezó con los apagones eléctricos – al principio era de unas pocas horas.
    • ENDE aplica un plan para impedir que el no ingreso del proyecto provoque apagones.
    • Los apagones de luz se deben a fallos de la instalación eléctrica.
    • Este departamento se vio afectado por varios problemas de apagones de energía.
    • Apuntó que también recibió el reporte de apagones de energía eléctrica en varia poblaciones.
    • Con esta medida, pretende evitar los apagones rotatorios.
    • Cuando se adueñó del sistema eléctrico del país pues los apagones en las ciudades eran tan frecuentes como los robos.
    • El resultado de semejante tensión son los apagones.