Translation of apatía in English:

apatía

apathy, n.

feminine noun

  • 1

    apathy
    • Relaja y contribuye a combatir la apatía y la indiferencia.
    • En el caso de la mayor población, los votantes externos, sí existe una real apatía.
    • La apatía del gobierno y su autismo es tal que un partido que se está matando en la escena pública le empata.
    • Posee poca participación en actividades profesionales, debido a la apatía y la falta de información.
    • Los países Bananeros se caracterizan por la apatía de la gente por estos temas.
    • Creo que también hay mucha apatía política entre los cubanos.
    • Ambos aspirantes habían besado la lona europea con similar apatía y falta de punch.
    • Y allí no hay más salida que la apatía.
    • Estoy con un estado de apatía absoluta pero por nada en especial.
    • Cómo pasamos de un estado de total apatía a un cambio interior?
    • De La apatía social se alimentan la injusticia y la impunidad.
    • Apatía por parte de habitantes para cubrir el pago del impuesto predial.
    • Tras ese hecho, lanzaron una campaña contra la apatía social.
    • Todo ese espacio genera despolitización, apatía, no hay politización ninguna.
    • Revitaliza, aumenta la autoestima y combate la apatía general.
    • Eso genera una apatía muy profunda y que hoy es muy patente.
    • La falta de partidos generó una apatía porteña ante la Copa América.
    • En esta 5ª versión hemos trabajado con particular dedicación para revertir esta aparente apatía.
    • Ante la apatía de las autoridades locales es imposible llevar a cabo las aspiraciones de este puerto de convertirse en destino turístico.
    • Desde un aumento desaforado de la pasión hasta la más total apatía.
    • Se apreció una cierta apatía en los de Gordillo.
    • Al principio - explicaron nuestros ponentes - hubo resistencia, apatía.
    • Las dificultades se concentran en la potencial apatía de la población.
    • He pasado de una apatía general a tener muchas ganas de vivir.
    • Este paso está diseñado para vencer la apatía.
    • La apatía política es una característica común del ciudadano medio.
    • Concluye que esta aparente apatía puede estar acumulando tensiones que tarde o temprano pueden estallar.
    • Un país en el que reina la apatía ciudadana.
    • Unidos a una apatía y desinterés del paciente por cuidarse.
    • Pero esta apatía puede venir motivada por muchas razones.
    • No hay otro camino para vencer al escepticismo y la apatía laboral.
    • Evita caer en la apatía y en la dejadez.
    • Tiene cierta apatía a la autoridad pero no va más allá.
    • Furor en las redes sociales y apatía por parte del cantante canadiense.
    • Estos hechos no deberían provocar apatía entre los estudiantes, todo lo contrario.
    • La apatía social creciente y la autocensura galopante no nos anuncian nuevos amaneceres.
    • De hecho ha conducido a la apatía política en las sociedades desarrolladas.
    • Existe apatía o les falta perseverancia y, otros se acercan a la Iglesia de manera funcional.
    • Se está generando un debate acerca de la apatía de la gente respecto a la selección.
    • Saiz siempre mostró apatía por esas experiencias.
    • Ante la apatía de las autoridades que deberían vigilar y defender a los clientes, los prestadores de servicios hacen de las suyas dejando desamparados a los consumidores.
    • Existe una intensa apatía y cualquier pequeña tarea o contrariedad se convierte en un escollo insalvable.
    • Su objetivo era combatir la apatía crónica del pueblo inglés.
    • Pero la apatía de los jóvenes es como ver un pedazo de caca aguada en la calle.
    • La apatía del Gobierno mismo por todo lo que sea comercio o agricultura, contribuye no poco a fomentar la indolencia.
    • No caigas en la apatía frente a lo que parece imposible.
    • Este fenómeno se asocia a la apatía de los jóvenes con la forma de hacer política.
    • Hay también quienes experimentan cierta apatía y desinterés.
    • La adversaria de la apatía y del desdén.
    • La apatía sólo puede ser la antesala de la derrota.
    • Se caracteriza por la apatía, la pérdida de interés y del entusiasmo.
    • Pueden llevar a sentimientos de inferioridad, apatía y depresión.
    • Ello lo entendimos como una especie de reconocimiento de cierta apatía o indiferencia popular.
    • En otros países la juventud demuestra una gran apatía sobre su futuro.
    • Consideró que hay apatía de las autoridades para atender las recomendaciones de organizaciones internacionales en ese sentido.
    • Combate los estados de aburrimiento y apatía de una manera sutil.
    • Lo único quizás es que en este momento sufre un mayor nivel de apatía.
    • Entonces, ¿a qué se deben tan altos niveles de apatía ciudadana?
    • Y le habla a los jóvenes, que han dejado la apatía.
    • Depresión caracterizada por apatía, negativismo, aislamiento social e irritabilidad.
    • Pero hace falta que haya una buena participación y que no haya apatía.
    • La apatía y falta de espontaneidad son los componentes afectivos dominantes.
    • El peor enemigo de la democracia es la apatía ciudadana.
    • Hay apatía hacia la gran mayoría de los lanzamientos de hardware.
    • Sin embargo, desestimó que se deba a una apatía gubernamental.
    • Un año más, llega con el calor y la apatía general.
    • Se demuestra cierta apatía en el desarrollo de su labor profesional.
    • Ello te ayudará a no caer en la apatía.
    • Entre los primeros, observaron un importante nivel de apatía.
    • La extrema pobreza provoca apatía, no rebelión.
    • La apatía ciudadana contrasta con el ambiente en los círculos políticos.
    • La educación vence la apatía, induce a la acción.
    • Personas que viven en una total apatía por todo.
    • Las intervenciones poco efectivas generan apatía, desconcierto y desconfianza en los subordinados.
    • No hay lugar para la despreocupación, la apatía o el desinterés.
    • Creo que se debe a la apatía de los habitantes de la zona.
    • La actitud de apatía por parte del proletariado internacional.
    • La apatía y el desinterés invadieron el vasto campo del pensamiento independiente.
    • Pero sí es alarmante la apatía de la gente hacia los problemas que se han dado aquí.
    • Relájate, pero no permitas que un estado de apatía te impida progresar.
    • Venzamos la apatía o la indiferencia y salgamos todos a votar.
    • La somnolencia y la apatía pueden ser síntomas de fatiga.
    • Se ponen entonces de manifiesto síntomas como apatía o depresión.
    • No dejemos que la apatía y la indiferencia apaguen en nosotros su ardor.
    • En tanto en el país había una gran apatía.
    • Durante los últimos días, en la puerta oeste de Ajdabiya se respira una aparente apatía.
    • El segundo suele corresponder más a la apatía y la falta de vitalidad.
    • Nos toca confrontar el mito de la apatía.
    • No tengo dudas de que se hubiese reflejado una gran apatía.
    • Apatía de los jóvenes a todo lo religioso.
    • Mal humor, ansiedad, apatía y depresión son algunos de esos síntomas.