Translation of aprovisionamiento in English:

aprovisionamiento

provisioning, n.

masculine noun

  • 1

    (acción)
    provisioning
    • Sus principales actividades son el transporte, aprovisionamiento y distribución de gas natural.
    • Definir ofertas gastronómicas, realizar el aprovisionamiento y controlar consumos.
    • Los alumnos conocieron en primera persona el proceso de aprovisionamiento y compras.
    • Participa desde el aprovisionamiento de materias primas y su procesado hasta la obtención final del producto.
    • Sybase Afaria permite el aprovisionamiento seguro y la administración de implementaciones de iPhone en la empresa.
    • Su misión será garantizar el correcto aprovisionamiento del producto en tienda a nivel nacional.
    • Aquí el aprovisionamiento de cultura puede ser verdaderamente bestial.
    • Una que tiene que ver con el rescate, el aprovisionamiento de alimentos, agua y ese tipo de cosas.
    • En fin, medidas que pretendían estabilizar los precios de los alimentos y garantizar su normal aprovisionamiento.
    • Gestión de aprovisionamiento de vinos y control de bodega.
    • Plataforma especializada en la gestión de aprovisionamiento de productos y servicios para el sector sanitario.
    • Japón también depende de la seguridad de las rutas de aprovisionamiento energético.
    • Alineación de la articulación, relacionada con el aprovisionamiento del banco.
    • El aprovisionamiento de combustible a los vehículos automotores deberá hacerse con el motor del vehículo apagado.
    • Objetivos de dirección para los planes de aprovisionamiento de materiales.
    • Procedimientos de aprovisionamiento interno y distribución de materias primas.
    • Programas de aprovisionamiento de instalaciones de telecomunicación y redes de voz y datos.
    • El comercio permite el aprovisionamiento en productos agrícolas de los países afectados por la sequía, por ejemplo.
    • Ultimo punto de aprovisionamiento de agua en el arroyo.
    • Solicitar que se aplique la ley de abastecimiento que garantice el normal aprovisionamiento de combustible en las bocas de expendio.
    • Costos asociados al aprovisionamiento para la producción.
    • Sistemas de gestión del aprovisionamiento en instalación de carpintería y mueble.
    • Comprobación y aprovisionamiento de cajas por orden para su inutilización, confeccionando el acta de destrucción.
    • Identificar recursos naturales para el aprovisionamiento de agua y alimentos.
    • Programas de aprovisionamiento para el montaje de sistemas de telecomunicación de red telefónica.
    • El sistema de aprovisionamiento se encuentra en versión final.
    • Procesos de aprovisionamiento interno y distribución de géneros.
    • Especialmente hace el aprovisionamiento y la administración de toda la infraestructura de TI más rápida y ágil.
    • Luego todo lo relacionado con el aprovisionamiento, almacenaje y control de existencias.
    • Planes de aprovisionamiento de materiales y equipos para el montaje.
    • Así aseguramos el aprovisionamiento y el precio.
    • Reducir los costos de la organización al automatizar el proceso de aprovisionamiento.
    • Pero las naves inglesas desconocían el bloqueo de las naves porteñas y permitían el aprovisionamiento de Montevideo.
    • Creemos que las cadenas de aprovisionamiento son procesos con alto potencial para avanzar en este sentido.
    • No existe servicio de aprovisionamiento de agua en el puerto.
    • Su misión será garantizar el correcto aprovisionamiento de los productos.
    • Elementos más importantes en los contratos de aprovisionamiento de Gas Natural Licuado.
    • Planificación de las necesidades y solicitud de aprovisionamiento de materiales.
    • Pero no tiene nada que ver con la seguridad del aprovisionamiento energético a España.
    • El proceso de aprovisionamiento y compras.
    • Fortalecer las cadenas de aprovisionamiento y financiación para evitar la interrupción de los tratamientos.
    • Los conceptos claves detrás de los principales procesos de gestión de las cadenas de aprovisionamiento internacionales.
    • Seleccionar las fuentes de aprovisionamiento de material vegetal.
    • Eso parece significar que no tienen problemas de aprovisionamiento.
    • Se prestará atención a las infraestructuras de aprovisionamiento de combustibles alternativos.
    • La prioridad máxima por ahora es salvar vidas, por lo que una necesidad inminente es el aprovisionamiento de alimento y medicinas.
    • Sin embargo, habrá normal aprovisionamiento de mariscos e importados, como salmón rosado o blanco.
    • Aunque en menor cantidad, otros productos con problemas de aprovisionamiento son harinas y arroces.
    • CloudFormation se encarga del aprovisionamiento, teniendo en cuenta las dependencias entre los recursos, de acuerdo con AWS.
    • Determina el plan de aprovisionamiento de materias primas y componentes necesarios analizando los modelos de aprovisionamiento.
    • No se suministra servicio de aprovisionamiento a los buques.
    • La forma correcta de abordar la configuración incluye el aprovisionamiento dinámico de servidores virtuales en los servidores físicos sin quebrantar las políticas corporativas ni las normativas aplicables.
    • El aprovisionamiento y las compras estuvieron presentes de manera real en el bloque de Gestión de Compras y Aprovisionamiento de la Acreditación en Ingeniería Logística.
    • Son los gastos por los servicios de aprovisionamiento de agua corriente.
    • Aprovisionamiento de gas en los mercados internacionales • Simuladores financieros • Financiacion de renovables.
    • Garantizar el correcto aprovisionamiento de materiales a las planta productivas.
    • Allí contaban con pozos y fuentes de aprovisionamiento suficientes para todas sus necesidades.
    • SMC interconecta directamente con Altair PBS Professional para ofrecer aprovisionamiento dinámico dirigido a las cargas de trabajo.
    • El aprovisionamiento interno de productos y materiales necesarios para la limpieza.
    • Es la imprenta la que se encarga del aprovisionamiento de papel.
    • Electricidad A través de esta normativa se busca garantizar el aprovisionamiento de energía eléctrica.
    • Las funciones de aprovisionamiento automático de Axway permiten incorporar rápidamente a nuevos miembros sin necesidad de asistencia informática.
    • Materias primas y desarrollo del proceso de aprovisionamiento interno de materias primas culinarias.
    • Ofrecemos diferentes fórmulas de financiación para ayudarle en la adecuación y aprovisionamiento”.
    • Hacer aprovisionamiento automático en SAP respecto de la Gestión de Usuarios.
    • La relación de aprovisionamiento puede llegar a ser muy compleja en una franquicia.
    • Debidamente informados conseguirían, no sólo subsistencia para ellos y sus familias sino también se encargarían del aprovisionamiento del mercado local.
    • Controlar y optimizar los stocks y sistemas de aprovisionamiento.
    • La situación geográfica del pueblo hace prácticamente inviable el aprovisionamiento de gas por red.
    • Esta acción comunitaria será necesaria para garantizar un aprovisionamiento estable a un precio aceptable.
    • El sistema de las Naciones Unidas podría apoyar por medio del aprovisionamiento y distribución.
    • CR1.2 Los diferentes vales de aprovisionamiento interno se cumplimentan.
    • Sistemas de aprovisionamiento y transporte interno de materiales y productos.
    • Responsable del aprovisionamiento de materias primas y otros servicios.
    • Realizar aprovisionamientos y controlar los consumos.
    • Asegurar el aprovisionamiento de los equipos y repuestos vendidos tanto para clientes directos como para proyectos.
    • La superación inicial del complejo extractivo significó la incorporación de nuevas fuentes de aprovisionamiento.
    • Permite menores costes de material gracias a compras a nivel corporativo y a estándares de aprovisionamiento.
    • La virtualización permite beneficios como solventar la infrautilización de servidores en los centros de datos y una optimización de la administración y aprovisionamiento automático de los mismos.
    • Ciertas especies realizaban un aprovisionamiento del nido en masa.
    • La principal fuente de aprovisionamiento de aceites base es el petróleo.
    • Programas de aprovisionamiento de instalaciones de sistemas de producción audiovisual en estudios y unidades móviles.
    • Los pueblos antiguos no necesitaban obras de ingeniería para su aprovisionamiento de agua.
    • Participar en acciones relacionadas con el aprovisionamiento de material escolar, renovación y rehabilitación de instalaciones.
    • La otra fuente de aprovisionamiento podría sobrevenir del retorno de los fondos de argentinos en el exterior.
    • Seguramente, los futuros emprendimientos industriales deberán tener previsto su aprovisionamiento energético.
    • La cadena de aprovisionamiento y administración de la logística.
    • Continúan los problemas de aprovisionamiento de combustibles en las estaciones de servicio de nuestra ciudad.
    • En contacto con los proveedores para la gestión de aprovisionamiento.
  • 2

    (provisiones)
    supplies
    provisions