There are 2 main translations of apuesta in Spanish

: apuesta1apuesta2

apuesta1

bet, n.

feminine noun

  • 1

    (suma de dinero, objeto)
    bet
    doblar/subir la apuesta to double/raise the bet
  • 2

    (acción)
    bet
    le hice una apuesta I had a bet with him

There are 2 main translations of apuesta in Spanish

: apuesta1apuesta2

apuesta2

(apuestas)

  • 1

    • Una apuesta segura que deberíais seguir desde sus inicios.
    • Todo una apuesta de futuro muy, muy real.
    • La apuesta del Gobierno es la de erradicar esta operatoria paralela.
    • Es una apuesta firme tanto para niños como para adultos.
    • Se gana la apuesta si se aciertan los dos pronósticos.
    • Conoceis alguna casa de apuestas donde pueda apostarle a este deporte?
    • Y esa es nuestra apuesta por el desarrollo sostenible.
    • Así que las apuestas ya pueden ir corriendo desde ahora.
    • Va por todo si algo le sale mal dobla la apuesta y avanza.
    • Eliminada la apuesta segura, no se ha apostado ni un centavo.
    • El informante apuesta a cambiar el éxito para redoblar la apuesta.
    • Podrá ganar una mano, sin ganar la apuesta extra.
    • Y la pelota parada será una apuesta importante.
    • Villegas es una apuesta muy importante, un refuerzo de jerarquía.
    • Fueron los primeros en realizar una gran apuesta a nivel de prescripción.
    • Otra de las apuestas de NEC tiene relación con el mercado móvil.
    • Israel necesita redoblar la apuesta bélica para perpetuar el colonialismo.
    • También resaltó que el convenio era una clara apuesta a largo plazo.
    • Se hace una apuesta por la calidad y la originalidad.
    • Si quieres capturar a un hombre, apuesta fuerte.
    • Buscaba color y sólo igualó las grandes apuestas de Fernández.
    • Ojalás que esta apuesta permita que mi música llegue a más público.
    • Una apuesta política de Telerman bien audaz, pero que tiene riesgos.
    • La voz de mi silencio es la nueva apuesta del Barrio.
    • No es conveniente ingresar demasiado dinero en una sola casa de apuestas.
    • Entre más apuestas políticas haya se enriquece la democracia local”.
    • Sólo se puede doblar la apuesta una vez por mano.
    • Esta apuesta puede hacerse a primero, segundo o tercer lugar.
    • Una apuesta estratégica no exenta de dificultades.
    • Es una apuesta exclusiva para dinero nuevo, para nuevos clientes.
    • Doblamos la apuesta contra 2 hasta 6 del repartidor.
    • A las casas de apuestas inglesas les está encantando este Mundial.
    • Los complementos son una apuesta fuerte para esta estación.
    • La apuesta del Gobierno se dirige hacia este instrumento que hasta ahora arroja resultados seguros.
    • En esa tarea también hay una fuerte apuesta.
    • La apuesta era grande, y no se podía correr riesgos.
    • Por ello el instituto ha realizado una apuesta tecnológica clara.
    • Además, se anuncia una clara apuesta por potenciar las líneas de suspense e intriga.
    • Yo paso, la ciega grande apuesta y el otro se retira.
    • Tal vez la apuesta más importante del centro pasa por la incorporación de docentes calificados.
    • Aquí en Bravo ha hecho Abellán su apuesta fuerte.
    • La apuesta por la tecnología no termina ahí.
    • A través de tres generaciones la apuesta por la innovación ha sido el principal objetivo.
    • El gobierno de Enrique Bolaños ha hecho su apuesta estratégica en la economía.
    • Asimismo, convocó a sumarse a la apuesta por la calidad en la educación.
    • Obviamente, este tipo de apuestas tiene un riesgo.
    • Apuesta firme por la calidad de los servicios públicos.
    • La apuesta, en ambos casos, es a segunda vuelta.
    • No estoy haciendo una apuesta aquí, ahora todo está demasiado abierto.
    • Advirtió que el casino no tiene ninguna responsabilidad para los deudos de las personas que asistían a jugar al centro de apuestas.
    • Ya sólo falta decidir qué tipo de apuesta compra uno.
    • Hola me llamo ... haber si lo adivinan se hacen apuestas.
    • Con la apuesta por el rock de Enrique el público salió ganando.
    • Juego de apuestas basado en los resultados del fútbol.
    • Capítulo aparte merece el financiamiento de candidatos por los empresarios del juego de apuesta.
    • Una apuesta más en nuestra permanente inquietud por mejorar el servicio al cliente.
    • Esa será una de las grandes apuesta”, apuntó.
    • Es una nueva apuesta por el futuro de la información.
    • España sigue liderando en su apuesta por el desarrollo y la innovación.
    • Esta es una decidida apuesta por la innovación y competitividad del sector.
    • Su apuesta por la tecnología de futuro inmediato 3D es notoria.
    • Olivos redobló la apuesta y se llevó el premio mayor.
    • El segundo principio es una clara apuesta por el diálogo, más que por el conflicto.
    • Número y fecha del contrato de concesión del juego de apuestas permanentes o chance.
    • La apuesta tuvo que ver con ligaduras y representaciones.
    • Hay una apuesta por el retorno a la representación.
    • Cabe señalar que este es el segundo atentado en contra de un centro de apuestas en el mes.
    • Y para obtener mayor valor agregado, fundamental es la apuesta por la innovación.
    • Digo esto en función de sus grandes apuestas económicas para armar sus planteles.
    • Fausto ha hecho una gran apuesta consigo mismo.
    • La energía eólica, una de las grandes apuestas de futuro.
    • En ese plan se debe incluir una apuesta firme por las energías renovables.
    • Sus centros de apuestas operan en 19 estados.
    • La idea es realizar una apuesta entretenida para toda la familia.
    • La apuesta del gobierno de Hosni Mubarak parece ser ganar tiempo y cansar a los manifestantes.
    • La apuesta tiene que ofrecerle una connotación diferente al vino de Chihuahua.
    • Dos cuestiones hacen que esa apuesta se haya acelerado tanto.
    • San Miguel requiere de una decidida apuesta del gobierno regional, el municipio y el empresariado.
    • Hay una apuesta muy fuerte al desarrollo audiovisual.
    • Ante la prepotencia imperial, sólo quedaba ampliar la apuesta política.
    • Pat siempre toma la apuesta segura contra un As de la banca.
    • Volvéis a la EBA realizando una clara apuesta por la cantera.
    • Es una apuesta por la calidad y por dar un valor añadido a su producto.
    • El oxígeno es la nueva apuesta de la cosmética.
    • La educación como apuesta importante del plan de gobierno.
    • Tenés claro que tu apuesta puede salir mal, ¿no?
    • Eso si … yo quiero estar allí para ganar la apuesta.
    • Este proyecto es una firme y decidida apuesta por todas las personas emprendedoras.
    • El grupo ofrece apuestas deportivas, póquer, casino y juegos.
    • Y es que Formentera es un ejemplo de apuesta por el desarrollo sostenible.
  • Una apuesta segura que deberíais seguir desde sus inicios.
  • Todo una apuesta de futuro muy, muy real.
  • La apuesta del Gobierno es la de erradicar esta operatoria paralela.
  • Es una apuesta firme tanto para niños como para adultos.
  • Se gana la apuesta si se aciertan los dos pronósticos.
  • Conoceis alguna casa de apuestas donde pueda apostarle a este deporte?
  • Y esa es nuestra apuesta por el desarrollo sostenible.
  • Así que las apuestas ya pueden ir corriendo desde ahora.
  • Va por todo si algo le sale mal dobla la apuesta y avanza.
  • Eliminada la apuesta segura, no se ha apostado ni un centavo.
  • El informante apuesta a cambiar el éxito para redoblar la apuesta.
  • Podrá ganar una mano, sin ganar la apuesta extra.
  • Y la pelota parada será una apuesta importante.
  • Villegas es una apuesta muy importante, un refuerzo de jerarquía.
  • Fueron los primeros en realizar una gran apuesta a nivel de prescripción.
  • Otra de las apuestas de NEC tiene relación con el mercado móvil.
  • Israel necesita redoblar la apuesta bélica para perpetuar el colonialismo.
  • También resaltó que el convenio era una clara apuesta a largo plazo.
  • Se hace una apuesta por la calidad y la originalidad.
  • Si quieres capturar a un hombre, apuesta fuerte.
  • Buscaba color y sólo igualó las grandes apuestas de Fernández.
  • Ojalás que esta apuesta permita que mi música llegue a más público.
  • Una apuesta política de Telerman bien audaz, pero que tiene riesgos.
  • La voz de mi silencio es la nueva apuesta del Barrio.
  • No es conveniente ingresar demasiado dinero en una sola casa de apuestas.
  • Entre más apuestas políticas haya se enriquece la democracia local”.
  • Sólo se puede doblar la apuesta una vez por mano.
  • Esta apuesta puede hacerse a primero, segundo o tercer lugar.
  • Una apuesta estratégica no exenta de dificultades.
  • Es una apuesta exclusiva para dinero nuevo, para nuevos clientes.
  • Doblamos la apuesta contra 2 hasta 6 del repartidor.
  • A las casas de apuestas inglesas les está encantando este Mundial.
  • Los complementos son una apuesta fuerte para esta estación.
  • La apuesta del Gobierno se dirige hacia este instrumento que hasta ahora arroja resultados seguros.
  • En esa tarea también hay una fuerte apuesta.
  • La apuesta era grande, y no se podía correr riesgos.
  • Por ello el instituto ha realizado una apuesta tecnológica clara.
  • Además, se anuncia una clara apuesta por potenciar las líneas de suspense e intriga.
  • Yo paso, la ciega grande apuesta y el otro se retira.
  • Tal vez la apuesta más importante del centro pasa por la incorporación de docentes calificados.
  • Aquí en Bravo ha hecho Abellán su apuesta fuerte.
  • La apuesta por la tecnología no termina ahí.
  • A través de tres generaciones la apuesta por la innovación ha sido el principal objetivo.
  • El gobierno de Enrique Bolaños ha hecho su apuesta estratégica en la economía.
  • Asimismo, convocó a sumarse a la apuesta por la calidad en la educación.
  • Obviamente, este tipo de apuestas tiene un riesgo.
  • Apuesta firme por la calidad de los servicios públicos.
  • La apuesta, en ambos casos, es a segunda vuelta.
  • No estoy haciendo una apuesta aquí, ahora todo está demasiado abierto.
  • Advirtió que el casino no tiene ninguna responsabilidad para los deudos de las personas que asistían a jugar al centro de apuestas.
  • Ya sólo falta decidir qué tipo de apuesta compra uno.
  • Hola me llamo ... haber si lo adivinan se hacen apuestas.
  • Con la apuesta por el rock de Enrique el público salió ganando.
  • Juego de apuestas basado en los resultados del fútbol.
  • Capítulo aparte merece el financiamiento de candidatos por los empresarios del juego de apuesta.
  • Una apuesta más en nuestra permanente inquietud por mejorar el servicio al cliente.
  • Esa será una de las grandes apuesta”, apuntó.
  • Es una nueva apuesta por el futuro de la información.
  • España sigue liderando en su apuesta por el desarrollo y la innovación.
  • Esta es una decidida apuesta por la innovación y competitividad del sector.
  • Su apuesta por la tecnología de futuro inmediato 3D es notoria.
  • Olivos redobló la apuesta y se llevó el premio mayor.
  • El segundo principio es una clara apuesta por el diálogo, más que por el conflicto.
  • Número y fecha del contrato de concesión del juego de apuestas permanentes o chance.
  • La apuesta tuvo que ver con ligaduras y representaciones.
  • Hay una apuesta por el retorno a la representación.
  • Cabe señalar que este es el segundo atentado en contra de un centro de apuestas en el mes.
  • Y para obtener mayor valor agregado, fundamental es la apuesta por la innovación.
  • Digo esto en función de sus grandes apuestas económicas para armar sus planteles.
  • Fausto ha hecho una gran apuesta consigo mismo.
  • La energía eólica, una de las grandes apuestas de futuro.
  • En ese plan se debe incluir una apuesta firme por las energías renovables.
  • Sus centros de apuestas operan en 19 estados.
  • La idea es realizar una apuesta entretenida para toda la familia.
  • La apuesta del gobierno de Hosni Mubarak parece ser ganar tiempo y cansar a los manifestantes.
  • La apuesta tiene que ofrecerle una connotación diferente al vino de Chihuahua.
  • Dos cuestiones hacen que esa apuesta se haya acelerado tanto.
  • San Miguel requiere de una decidida apuesta del gobierno regional, el municipio y el empresariado.
  • Hay una apuesta muy fuerte al desarrollo audiovisual.
  • Ante la prepotencia imperial, sólo quedaba ampliar la apuesta política.
  • Pat siempre toma la apuesta segura contra un As de la banca.
  • Volvéis a la EBA realizando una clara apuesta por la cantera.
  • Es una apuesta por la calidad y por dar un valor añadido a su producto.
  • El oxígeno es la nueva apuesta de la cosmética.
  • La educación como apuesta importante del plan de gobierno.
  • Tenés claro que tu apuesta puede salir mal, ¿no?
  • Eso si … yo quiero estar allí para ganar la apuesta.
  • Este proyecto es una firme y decidida apuesta por todas las personas emprendedoras.
  • El grupo ofrece apuestas deportivas, póquer, casino y juegos.
  • Y es que Formentera es un ejemplo de apuesta por el desarrollo sostenible.