Translation of araucano in English:

araucano

Araucanian, adj.

adjective & masculine and feminine nounFeminine araucana

  • 1

    Araucanian
    • Los araucanos hacen lo mismo y con sus lanzas llevan la ventaja del empuje.
    • "Futaleufú en araucano significa ""río grande"" y en términos económicos, Energía y Aluminio."
    • Florísticamente la especie que domina el paisaje es Araucaria araucana.
    • Otra de las obras criticadas es el velódromo de la capital araucana.
    • En ese lugar, hoy se encuentra un hombre encargado de relatar lo vivido durante las luchas de araucanos y españoles.
    • Conoces la Oda a la Araucaria araucana?
    • "En la lengua araucana el término significa ""gente del este""."
    • Las seis mejores bandas de rock araucanas participaron de esta jornada cultural.
    • Pero como este Maximo no era el cacique de los araucanos?
    • Caupolicán fue un cacique araucano que peleó años y años contra los españoles.
    • Caviahue es una de localidades de Neuquén donde se yerguen milenarios ejemplares de araucarias araucanas.
    • Reseña de la vida del Cacique principal de origen araucano chileno, hijo de Juan Cafulcurá, llamado el emperador de Salinas Grandes.
    • Los mapuches, a quienes los españoles llamaron araucanos, eran agricultores, tejedores y plateros.
    • Al hablar de los araucanos hacemos abstracción del resto de los indios.
    • Nada más atracar en Chile, participa en acciones de guerra contra los araucanos.
    • "El nombre de su hijo, Nahuel, significa ""tigre"" en el idioma araucano o mapuche."
    • Aquí es donde tejió relaciones en Valparaíso, porque estableció contactos de gran importancia con los jefes de las tribus araucanas y mapuches.
    • El mandatario de los araucanos señaló desde Bogotá los importantes logros obtenidos como la consecución de recursos para la vía Arauca, Tame.
    • Los indios araucanos designaban con ese vocablo a la familia.
    • La lengua araucana obtuvo una grafía confiable, que no poseía.
    • Parte de ese éxito se debe al indómito pueblo araucano.
    • El cacique araucano sometió a todas las tribus del Sur.
    • Su construcción original demoró varios años y contó con el apoyo de toda la comunidad araucana.
    • En el valle longitudinal vivían diversas tribus de una misma lengua, con diferencias de dialecto, que los españoles llamaron araucanos.
    • Los indios araucanos eran grandes lanzadores de boleadoras.
    • Matriz de confusión de las siete categorías o tipos de bosques de Araucaria araucana.
    • Los araucanos tuvieron y tienen todavía sus poetas.
    • Comprender la vida de los araucanos ayudará a explicar su empecinada resistencia.
    • Finalmente enviamos un fraterno abrazo a los combatientes, militantes y pueblo araucano.
    • Ni las comunidades araucanas ni las nativas tienen nada que decir, sino cumplirlas.
    • "Publicó posteriormente su libro ""Viaje al país de los araucanos""."
    • De todo esto se deduce que los araucanos chilenos invadieron nuestro país y sometieron a los pueblos originarios de esta nación.
    • Con el paso del tiempo, los términos araucano y mapuche se han convertido en sinónimos y de este modo indistinto se nombra su lengua.
    • La fusión de las razas araucana y española dará cuenta de nuestro origen mestizo.
    • Tanto araucanos como demás etnias indígenas fueron mentirosos, haraganes y ladrones.
    • Pertenecían a otra etnia, distinta de la de nuestros tehuelches y de los araucanos de Chile.
    • Este hecho de estar dentro del bosque indujo el modo de vida de los araucanos desde ser su sustento a ser la inspiración de su imaginería.
    • Los araucanos de las pampas, al llegar los españoles, no consideraban propia la tierra que se extiende desde el Río Salado al Plata.
    • Los araucanos nos podrían pedir lo mismo.
    • El pueblo araucano siguió luchando durante muchos años para conquistar su libertad.
    • El balonmano damas en la capital araucana.
    • "Es, entonces, chilena o ""chilena"", pero no araucana."
    • NAMUNCURÁ, MANUEL Cacique principal de origen araucano chileno, hijo de Juan Cafulcurá, llamado el Emperador de Salinas Grandes.
    • Se encontraron también en Perú, entre los araucanos de Chile y en numerosas tribus amazónicas.
    • Lehmann-Nitsche, R. 1919 Mitología Sudamericana I. El diluvio según los araucanos de la Pampa.
    • "Chascomús en araucano significa ""agua muy salada""."
    • Los vínculos entre mapuches y araucanos no podían negarse.
    • El blanco que le caía sobre la frente de indio araucano.
    • Viaje al país de los araucanos.
    • La oposición política creció favorecida por la situación económica deteriorada y la guerra contra los araucanos.
    • A él le cupo el sometimiento final de los caciques araucanos.
    • Como docente fue maestra rural en una comunidad araucana.
    • También desconocían el tejido aunque adquirían mantas tejidas de los araucanos y españoles.
    • Entre gobernadores de Chile y las fuerzas araucanas.
    • Canción de cuna araucana?, de la sede de Comodoro Rivadavia.
    • Los indios araucanos recibieron diversos nombres en nuestro territorio.
    • Onelli manejó las lenguas araucanas y tehuelches casi antes que el castellano.
    • Los araucanos chilenos influyeron luego en la arqueología de la región.
    • En combate de igual a igual, los araucanos eran invencibles.
    • Viaje al país de los araucanos, Buenos Aires, Ediciones del Solar.
    • Chile no debe, pues, destruir a los araucanos.
    • Instituto de Tránsito demarcará vías en la capital araucana.
    • En la raza araucana hay varios matices pero dominados por una semejanza general.

  • 1

    • mapuche
  • Los araucanos hacen lo mismo y con sus lanzas llevan la ventaja del empuje.
  • "Futaleufú en araucano significa ""río grande"" y en términos económicos, Energía y Aluminio."
  • Florísticamente la especie que domina el paisaje es Araucaria araucana.
  • Otra de las obras criticadas es el velódromo de la capital araucana.
  • En ese lugar, hoy se encuentra un hombre encargado de relatar lo vivido durante las luchas de araucanos y españoles.
  • Conoces la Oda a la Araucaria araucana?
  • "En la lengua araucana el término significa ""gente del este""."
  • Las seis mejores bandas de rock araucanas participaron de esta jornada cultural.
  • Pero como este Maximo no era el cacique de los araucanos?
  • Caupolicán fue un cacique araucano que peleó años y años contra los españoles.
  • Caviahue es una de localidades de Neuquén donde se yerguen milenarios ejemplares de araucarias araucanas.
  • Reseña de la vida del Cacique principal de origen araucano chileno, hijo de Juan Cafulcurá, llamado el emperador de Salinas Grandes.
  • Los mapuches, a quienes los españoles llamaron araucanos, eran agricultores, tejedores y plateros.
  • Al hablar de los araucanos hacemos abstracción del resto de los indios.
  • Nada más atracar en Chile, participa en acciones de guerra contra los araucanos.
  • "El nombre de su hijo, Nahuel, significa ""tigre"" en el idioma araucano o mapuche."
  • Aquí es donde tejió relaciones en Valparaíso, porque estableció contactos de gran importancia con los jefes de las tribus araucanas y mapuches.
  • El mandatario de los araucanos señaló desde Bogotá los importantes logros obtenidos como la consecución de recursos para la vía Arauca, Tame.
  • Los indios araucanos designaban con ese vocablo a la familia.
  • La lengua araucana obtuvo una grafía confiable, que no poseía.
  • Parte de ese éxito se debe al indómito pueblo araucano.
  • El cacique araucano sometió a todas las tribus del Sur.
  • Su construcción original demoró varios años y contó con el apoyo de toda la comunidad araucana.
  • En el valle longitudinal vivían diversas tribus de una misma lengua, con diferencias de dialecto, que los españoles llamaron araucanos.
  • Los indios araucanos eran grandes lanzadores de boleadoras.
  • Matriz de confusión de las siete categorías o tipos de bosques de Araucaria araucana.
  • Los araucanos tuvieron y tienen todavía sus poetas.
  • Comprender la vida de los araucanos ayudará a explicar su empecinada resistencia.
  • Finalmente enviamos un fraterno abrazo a los combatientes, militantes y pueblo araucano.
  • Ni las comunidades araucanas ni las nativas tienen nada que decir, sino cumplirlas.
  • "Publicó posteriormente su libro ""Viaje al país de los araucanos""."
  • De todo esto se deduce que los araucanos chilenos invadieron nuestro país y sometieron a los pueblos originarios de esta nación.
  • Con el paso del tiempo, los términos araucano y mapuche se han convertido en sinónimos y de este modo indistinto se nombra su lengua.
  • La fusión de las razas araucana y española dará cuenta de nuestro origen mestizo.
  • Tanto araucanos como demás etnias indígenas fueron mentirosos, haraganes y ladrones.
  • Pertenecían a otra etnia, distinta de la de nuestros tehuelches y de los araucanos de Chile.
  • Este hecho de estar dentro del bosque indujo el modo de vida de los araucanos desde ser su sustento a ser la inspiración de su imaginería.
  • Los araucanos de las pampas, al llegar los españoles, no consideraban propia la tierra que se extiende desde el Río Salado al Plata.
  • Los araucanos nos podrían pedir lo mismo.
  • El pueblo araucano siguió luchando durante muchos años para conquistar su libertad.
  • El balonmano damas en la capital araucana.
  • "Es, entonces, chilena o ""chilena"", pero no araucana."
  • NAMUNCURÁ, MANUEL Cacique principal de origen araucano chileno, hijo de Juan Cafulcurá, llamado el Emperador de Salinas Grandes.
  • Se encontraron también en Perú, entre los araucanos de Chile y en numerosas tribus amazónicas.
  • Lehmann-Nitsche, R. 1919 Mitología Sudamericana I. El diluvio según los araucanos de la Pampa.
  • "Chascomús en araucano significa ""agua muy salada""."
  • Los vínculos entre mapuches y araucanos no podían negarse.
  • El blanco que le caía sobre la frente de indio araucano.
  • Viaje al país de los araucanos.
  • La oposición política creció favorecida por la situación económica deteriorada y la guerra contra los araucanos.
  • A él le cupo el sometimiento final de los caciques araucanos.
  • Como docente fue maestra rural en una comunidad araucana.
  • También desconocían el tejido aunque adquirían mantas tejidas de los araucanos y españoles.
  • Entre gobernadores de Chile y las fuerzas araucanas.
  • Canción de cuna araucana?, de la sede de Comodoro Rivadavia.
  • Los indios araucanos recibieron diversos nombres en nuestro territorio.
  • Onelli manejó las lenguas araucanas y tehuelches casi antes que el castellano.
  • Los araucanos chilenos influyeron luego en la arqueología de la región.
  • En combate de igual a igual, los araucanos eran invencibles.
  • Viaje al país de los araucanos, Buenos Aires, Ediciones del Solar.
  • Chile no debe, pues, destruir a los araucanos.
  • Instituto de Tránsito demarcará vías en la capital araucana.
  • En la raza araucana hay varios matices pero dominados por una semejanza general.