Translation of arlequín in English:

arlequín

harlequin, n.

masculine noun

  • 1

    harlequin
    • Testigos afirman que fue encontrada desnuda en la carretera y otros aseguran que deambulaba disfrazada de arlequín cargando una flecha entre las manos.
    • Palacio entra en la categoría de inflado por la prensa y los arlequines.
    • Disfrazada de arlequín, quedo hipnotizada por el tétrico y bello ambiente de aquella ciudad en aquella noche tan mágica.
    • El último número estaba a cargo de una hermosa mujer, de tez oscura y ojos almendrados, vestida de arlequín.
    • Hoy podemos decir que nuestro Código Penal y el sistema penal en general parece el traje de un arlequín.
    • Arlequín de oro, Fundación Pettoruti (1999).
    • La figura del arlequín tiene particular importancia, pues Picasso se pintó como uno.
    • Estaba en el cumple de mi primo, una fiesta de disfraces, vestido de arlequín, je, con la cara pintada al tono del atuendo.
    • Creo que ya nombré el detalle de no haber sido capaz de rematar el pie de silla de su ` Pablo vestido de arlequín ´.
    • Veladura de sueño que revela paraíso de espuma de arlequines.
    • Las palabras son arlequines, como las situaciones y las sumas.
    • "Allí aparecía en su personaje de ""Cachirulo"", muy italiano, con vistosas pelucas y vestido de arlequín."
    • Aparece aquí la figura del arlequín, en ella Picasso pintó su alter ego.
    • Se restauraron las luminarias históricas y el manto de arlequín.
    • Fluyen chorros de humo verde y los músicos saltan como arlequines.
    • "Porque ... ¿Cómo imaginarnos que ""El carnaval del arlequín"" es fruto de alucinaciones por falta de comida y líquido?"
    • Trae consigo una caterva de arlequines y gordas pintadas de verde.
    • El llamado arlequín presenta puntos de color de varios tamaños sobre un fondo oscuro, a veces negro.
    • Hay tamboras, gente vestida como arlequines o flores muy aéreas.
    • Ese vestido roto no me abrigaba y además mi arlequín necesitaba unos remiendos.
    • El hombre común proyecta sobre su cuerpo un saber compuesto que se parece a un traje de arlequín.
    • Los carpinteros arlequines juveniles presentan un plumaje más pálido, aunque de patrón similar al de los adultos.
    • Lo primero que se encuentra al entrar, es la figura de un arlequín con los senos descubiertos.
    • Unos cuantos artistas vestidos de arlequín y haciendo malabares al son de una tarantela, hicieron alusión a su viaje a Italia.
    • Junto con la parte superior fija, manto de arlequín, cierra el arco de embocadura.
    • Los arlequines entregan toda su simpatía y ternura en el escenario.
    • Con sombrero de arlequín, con motivos rojos y condones en su interior.
    • Corro a comprarme el gorro de arlequín para ir a festejar al obelisco con Pergolini y Telefé.