Translation of arras in English:

arras

coins, n.

feminine plural noun

  • 1

    (en una boda)
    (given by the bridegroom to the bride) coins
    • Si se retracta la parte que entrega las arras, las pierde en provecho del otro contratante.
    • Tenemos arras hasta el día en que nos quiten los sellos.
    • Lleven un par de anillos, las arras y el lazo; lo demás es adorno social.
    • Las arras y los anillos los llevarían dos encapuchados.
    • Tenemos “las arras del Espíritu en nuestros corazones” (v. 22).
    • Invitó a muchos a que salieran del almuerzo, a que salieran de las arras del Espíritu y entraran a la plenitud.
    • El contrato más habitual es el de arras penales que va acompañado del pago de una cantidad de dinero a modo de señal.
    • En este caso la empresa tendría que devolver las arras entregadas con derecho a una indemnización en función del plazo con el que se efectúe la anulación.
    • En caso de retractarse se pierde el arras.
    • Recibe las arras de tu senectud antigua, recibe allá tu amada hija.
    • Si entrega una cantidad en concepto de arras, procure que no sea elevada.
    • Una promotora me propone un contrato de arras para comprar una vivienda en construcción.
    • Cumplido el contrato o pagada una indemnización, las arras serán devueltas, sea cual fuere la parte que hubiere rehusado el cumplimiento del contrato.
    • Firme un contrato de arras para la venta de mi casa por un plazo de dos meses.
    • Las arras no pueden exceder de la octava parte de la dote.
    • Fue el sacerdote Eugenio Álvarez Figueroa quien celebró la misa de Acción de Gracias, y bendijo los anillos, arras y el lazo matrimonial.
    • Perfección de la compraventa; las arras.
    • Margaret le hizo entrega de las arras al padre McCue.
    • Parte muy significativa de la ceremonia son el intercambio de anillos y la entrega de arras.
    • Así llegó la hora de intercambiar artículos simbólicos, donde se unieron a la celebración los padrinos de arras, lazo, velación y argollas.
    • A cambio él da arras por 2,000 pesos.
    • Las arras pueden llevar grabados los más diversos motivos.
    • Si elegimos niños de arras, éstos deberán vestir igual y acorde a la ceremonia.
    • Después Rosalba Márquez y Miguel Ángel Mangas entregaron las arras.
    • Lo más habitual es que se suscriba un contrato de arras penitenciales.
    • Las arras de la entonces futura boda de la hija de la pareja.
    • La parte que recibe las arras puede renunciar al derecho de retractación.
    • Podrá igualmente celebrar todo tipo de contratos, así como dar y recibir arras.
    • Por la restitución o aplicación de arras penitenciales.
    • Tendríamos que leer el documento de arras o señal que usted firmó hace dos años.
    • Cualquier arreglo de este tipo tiene que ser mencionado en dicho contrato de arras.
    • En la ceremonia, hubo padrinos de arras, de lazo, de Biblia y vela, costumbres muy difundidas en México.
    • No querría llevarme la sorpresa antes de firmar la escritura de compraventa y perder las arras por desacuerdo.
    • Nos da arras de nuestra herencia futura, que es incorruptible, incontaminada e inmarcesible.
    • Compra anillos, arras y lazo de boda.
    • Cuando el cura pida las arras y los anillos él los apoyará en el altar.
    • En tu caso, debes usar un contrato de arras.
    • Y esto se puede realizar a través de arras o señal.
    • Al margen de ello, el pacto de arras debería contener todos los elementos esenciales de la compraventa proyectada para no dar lugar a equívocos.
    • Yo no tengo derecho a opinar, ni a ver la casa de los novios aunque sea yo la madrina de arras.
    • Entregar arras o firmar la minuta de compra-venta, según sea el caso.
    • Entrega de arras o señal de reserva.
    • Por último, Laura Bozzo sigue en búsqueda de alguien que sea el padrino de arras y de lazo.
    • De ser mayor el importe entregado como arras surgirá la obligación sólo por el importe total entregado.
    • "Trabajo de incorporación ""Las arras en la contratación""."
    • Las arras son menos en cantidad, pero igual en sustancia a aquello que anticipan.
    • Los niños de las arras iban vestidos de ángeles, a petición Vicky.
    • El pago en concepto de arras sería el 20 % del valor de venta más IVA.
    • Los contratos accesorios, las cláusulas penales y los pactos de arras que consten en el documento del contrato principal.
    • Si hay un pacto de arras que les permite desvincularse del contrato perdiendo lo entregado, habrá que estar al contenido del mismo.
    • Seguro que eres de las que con las arras de la boda te has hecho una estupenda pulsera.
    • Y me gustaría que tú llevaras las arras de boda y Sherpa la cola del vestido de novia.
  • 2

    Law
    deposit
    security