Translation of arsénico in English:

arsénico

arsenic, n.

masculine noun

  • 1

    arsenic
    • Existen casos de fuerte contaminación por arsénico en aguas en Salta, Argentina.
    • Contaminó con arsénico y otros metales pesados el Río Pilcomayo.
    • Algunos cronistas e historiadores han afirmado que murió envenenado con arsénico.
    • El arsénico presente en las napas de agua de nuestro país posee origen natural.
    • Los valores de arsénico y flúor superan los permitidos.
    • Además ha estudiado la exposición a arsénico, y su asociación al riesgo cardiovascular.
    • Es de destacar que el arsénico una vez ingerido no se puede eliminar.
    • Respirar niveles altos de arsénico inorgánico puede causar dolor de garganta o irritar los pulmones.
    • Para ello, se utilizaba arsénico, una sustancia venenosa.
    • El microorganismo sustituye fósforo por arsénico en los componentes de sus células.
    • Me pregunta la detección del arsénico en la orina.
    • El trabajo “El problema del arsénico en el MERCOSUR.
    • Además, las concentraciones de arsénico encontradas en los jales mineros estudiados fueron bajas.
    • La medición de arsénico en orina refleja la exposición reciente.
    • Sus aguas contienen cianuro y arsénico como consecuencia de la descomposición de la roca volcánica.
    • Procesos Electroquímicos de remoción de arsénico y de metales pesados de agua potable.
    • Dicha metodología se optimizará para predecir los contenidos de arsénico total y arsénico inorgánico en algas y productos pesqueros.
    • Contacto de la piel con arsénico inorgánico puede causar enrojecimiento e hinchazón.
    • En Bangladesh hay actualmente millones de personas que están consumiendo agua contaminada con niveles de arsénico superiores a los aceptables.
    • La construcción de aljibes es una solución para el problema del arsénico.
    • Proyectan la construcción de una planta de abatimiento de arsénico.
    • Allí es envenenado con arsénico por su propia hermana.
    • Aún no se sabe si es capaz de reemplazar totalmente el fósforo por el arsénico.
    • Aplazar la ley de reducción de los niveles aceptables de arsénico en el agua potable.
    • Usted prefiere instalar potabilizadoras para eliminar el arsénico del agua subterránea.
    • Sin embargo, los niveles del arsénico orgánico eran similares entre los dos grupos.
    • Las lesiones en la piel básicamente se producen por la ingesta de agua contaminada con arsénico.
    • Este líquido contiene arsénico y se declara en “cuarentena”.
    • Aznalcóllar impulsa un estudio del uso de leguminosas para eliminar arsénico.
    • Reportan 104.5 microgramos de arsénico por litro.
    • La forma más tóxica de arsénico inorgánico es el arsénico III.
    • El contenido de arsénico no debe exceder el límite especificado en la monografía correspondiente.
    • Preocupa el aumento de las tarifas y el arsénico en el agua.
    • En el medioambiente, los organismos reaccionan de diferente forma a la exposición al arsénico.
    • Se arrancará en las zonas donde se tenga mayor concentración de arsénico.
    • Ese mineral geológico que rodea al agua tiene arsénico en su composición.
    • Las madres, además, tienen altos niveles de arsénico en la orina.
    • Dicho esto, la mayoría del arsénico presente en el cuerpo proviene de la alimentación.
    • Más adelante, en lugar de arsénico se empleó el estaño para producir el bronce.
    • El agua que tomamos tiene arsénico y nadie dice nada.
    • Existe otro problema más viejo que es la presencia de arsénico en el agua potable.
    • El arsénico no puede ser destruido en el medio ambiente.
    • Remoción de arsénico y flúor, de hierro y manganeso.
    • El viento o el agua pueden mover el arsénico presente en las rocas o suelos erosionados.
    • El hierro, a su vez, tiene pequeñas dosis de arsénico.
    • Ingerir gran cantidad de arsénico puede provocar la muerte.
    • Los legisladores insistieron en eliminar el arsénico en el agua.
    • Tecnologías convencionales y económicas de remoción de arsénico y compuestos orgánicos tóxicos en aguas.
    • Qué rico el arsénico por compasión.
    • Estuvo a punto de morir dos veces gracias a una intoxicación por arsénico.
    • Viviendo cerca de sitios de desechos peligrosos no controlados que contienen arsénico.
    • El Barro 86.3 microgramos de arsénico por litro.
    • Desconocemos porque no estudiaron el arsénico y el mercurio en la sangre.
    • Además se ha detectado arsénico en el agua de consumo.
    • Recurso vital que allí se encuentra contaminado con arsénico.
    • Reacciona con ácidos produciendo humos tóxicos de arsénico.
    • La subsecretaría estableció como medida aceptable la de cincuenta microgramos de arsénico por litro de agua.
    • Este es el caso de la eutrofización o de la concentración de arsénico en agua.
    • Las sustancias que se derramaron contienen cianuro, arsénico y plomo.
    • El resultado fue alta contaminación por arsénico.
    • De manera análoga estas técnicas permitirían identificar la presencia de arsénico en la estructura de la proteína.
    • Contaminación de aguas de consumo humano por presencia de arsénico, metales pesados y compuestos orgánicos tóxicos.
    • Hay una marcada anomalía geoquímica en antimonio, arsénico y mercurio.
    • La cantidad de arsénico total se determinó con el sistema de inyección de flujo asistido con absorción atómica.
    • Los órganos donde se registraron las mayores concentraciones de arsénico fueron hígado y riñón.
    • Científico estadounidense afirma que Bolívar murió envenenado con arsénico.
    • La exposición a niveles altos de arsénico puede causar la muerte.
    • El INTI desarrolló un dispositivo para el abatimiento de arsénico y lo llevó a las escuelas de la región.
    • El arsénico es utilizado en la industria minera y es un subproducto del cianuro.
    • Es cierto que solucionar el problema del arsénico cuesta varios millones.
    • Informe confirmó presencia de arsénico y plomo en organismos de los alumnos.
    • El microorganismo reemplaza el fósforo por arsénico en sus componentes celulares.
    • Hay unas 14 provincias que tienen arsénico en el agua.
    • La mayoría de las pruebas miden la cantidad total de arsénico en la orina.
    • La intoxicación por arsénico comporta de forma implícita el calificativo de intoxicación grave.
    • La planta de abatimiento de arsénico que será colocada en la localidad de Hale ya está construida.
    • Cabe señalar que en el tiempo de Napoleón, el arsénico era utilizado entre otras cosas como raticida.
    • Acido fluorhídrico de alta pureza con muy bajo contenido de arsénico y fierro.
    • Los niveles eran tales, como para llegar a producir intoxicaciones por arsénico.
    • Pero al día siguiente el progenitor fallecía envenenado con arsénico.
    • El contenido de arsénico del agua subterránea depende de la composición del agua en cuestión.
    • También se han encontrado trazas de fósforo, arsénico y mercurio.
    • Eficiencia de coagulantes en la remoción de arsénico.
    • Las plantas así obtenidas no pudieron sobrevivir a la exposición al arsénico.
    • Esta será una de las únicas charlas que se hará sobre el arsénico.
    • En promedio existen 53.55 microgramos de arsénico por litro de agua.
    • En todos ellos se encontraron niveles de arsénico superiores a los valores de referencia.