There are 2 main translations of asaltante in Spanish

: asaltante1asaltante2

asaltante1

attacking, adj.

adjective

  • 1

    (before noun) attacking
    • Incluso les podría brindar ayuda para reconocer al asaltante y luego capturarlo.
    • Capturaron a un asaltante de caminos en Arauquita.
    • Los asaltantes tenían el dato de la existencia del dinero.
    • Megan intenta localizar al asaltante a partir de su descripción física.
    • El asaltante tenía un revólver, pero se distrajo.
    • Un grupo de asaltantes sale por la carretera de Bayamo a Holguín.
    • No se descarta que sean integrantes de asaltantes de carreteras en esta zona.
    • Los asaltantes ingresaron a estas instalaciones por el edificio contiguo.
    • La policía investiga el hecho y busca dar con los asaltantes.
    • El asaltante entró a su vivienda y afuera se llenó de policías.
    • Poco después la policía consiguió entrar y detener al asaltante, un ex alumno.
    • Dicen que es asaltante de caminos y ladrón de bancos”.
    • La joven fue sorprendida por los asaltantes cuando ingresaba a la casa.
    • Poco después quedó impresionada por la firmeza y serenidad con que Fidel denunció los crímenes y atropellos cometidos con los asaltantes al Cuartel Moncada.
    • Cuando los oficiales llegaron al lugar los asaltantes huyeron.
    • Ellos conforman una de las bandas de asaltantes de casas que estaba operando hace tiempo en la ciudad.
    • Uno de los asaltantes le disparó, pero no logró impactarle.
    • El chiquito resultó ileso y ahora buscan identificar al asaltante.
    • Un grupo de asaltantes ingresaron al lugar y desvalijaron distintas oficinas de importantes empresas.
    • Hasta el momento, se desconoce el paradero de los asaltantes.
    • El peligroso asaltante, escapó abordo de una bicicleta, amparado por la nula vigilancia de policías preventivos en el sector.
    • La tardía reacción permitió que los asaltantes escaparan en dos vehículos.
    • La Policía de Getafe montó un dispositivo para localizar a los asaltantes.
    • Según comentaron las cinco afectadas, el par de asaltantes les arrebataron sus teléfonos celulares y dinero en efectivo.
    • Fue cuando un grupo de asaltantes irrumpió violentamente.
    • El primero se dio en el municipio de Chilcuautla cuando una multitud enardecida capturó y golpeo a dos presuntos asaltantes de una casa habitación.
    • Una vez adentro, el grupo de asaltantes amenazó a la familia.
    • En tanto, un equipo de la Policía inició la búsqueda de los asaltantes.
    • Los asaltantes escaparon por la terraza y siguen prófugos.
    • La tercera es que podría haber sido atacado por una banda de asaltantes integrada por los hermanos Soria.
    • Raúl Gómez García fue uno de los asaltantes al cuartel Moncada.
    • Tras apoderarse del dinero, los asaltantes lograron escapar.
    • Estimó que los asaltantes permanecieron por un buen tiempo.
    • La policía presume que el detenido es integrante de una peligrosa banda de asaltantes de carreteras.
    • Luego de herir a la mujer el asaltante siguió escapando.
    • Para entonces, los asaltantes ya habían desaparecido con todo lo robado.
    • Con estos resultados, afirmó Alberto Esteva, queda cerrado el tema de los asaltantes de casas de cambio”.
    • Totalmente descontrolados los peligrosos asaltantes salieron de la sucursal apuntando a los transeúntes para que no los detuvieran.
    • Ambos asaltantes fueron puestos a disposición del Tribunal competente.
    • Los asaltantes violentaron el portón y saquearon la oficina.
    • Hubo un tiroteo, pero los asaltantes lograron escapar.
    • Igualmente logró la detención de asaltantes, pero por cuestiones políticas renunció.
    • Momentos de la detención de los primeros asaltantes.
    • Carabineros logró detención de otros dos asaltantes y secuestradores de taxistas.
    • Hasta la noche no había habido resultados en torno a la búsqueda de los asaltantes.
    • Dos asaltantes entraron a robar en una casa de Floresta.
    • Sin embargo, los investigadores no encontraron pistas de los asaltantes.
    • Coyoacán, hay una banda de asaltantes que opera a través de chavos en motonetas.
    • Ella es tan economista como un asaltante de bancos.
    • Personal de la policía elabora identikit de presuntos asaltantes.
    • Hay un fuerte operativo policial para dar con los asaltantes.
    • E l supuesto asaltante fue atendido de una herida en la pierna derecha.
    • Asaltantes de bancos, narcos ... y también algunos inocentes como yo.
    • Los asaltantes ingresaron a un colegio para huir de las balas.
    • Dos peligrosos asaltantes fueron detenidos por el delito de tentativa de robo y portación ilegal de arma de fuego.
    • Las imágenes ayudaron a identificar a los asaltantes en su huida.
    • La policía no logró la captura del presunto asaltante.
    • Varios patrulleros llegaron al lugar y comenzaron a rastrillar la zona en la búsqueda del asaltante.
    • Eran cinco bandas de asaltantes, bajadores, les decían ellos.
    • Los asaltantes escaparon corriendo del comercio sin llegar a robar.
    • Las aduanas son especialmente buscadas por estos asaltantes de camino.
    • La policía por el momento no dio con los asaltantes.
    • El asaltante robó un vehículo en el barrio Mis Montañas.
    • La acción de El asaltante tiene lugar en un mañana.
    • Estímulo económico a policías que capturaron a asaltantes.
    • Después, los asaltantes entraron al departamento del octavo.
    • Hasta ayer se desconocía el paradero de los asaltantes.
    • Los presuntos asaltantes aún están pendientes de juicio.
    • Capturaron a asaltantes, violadores y a un drogadicto.
    • Allí se encontraba un empleado, quien fue sorprendido por los asaltantes.
    • Una vez con el botín el par de asaltantes salieron corriendo del lugar para luego escapar.
    • Tanto el policía como el supuesto asaltante fueron trasladados al hospital departamental para su curación.
    • Allí se detuvo a uno de los asaltantes.
    • Fanesi se encontraba manejando su Ford Focus cuando fue sorprendido por los asaltantes.
    • Igual, el asaltante logró zafarse y salir del local.
    • Los asaltantes le dispararon a Massari casi a quemarropa.
    • Las víctimas se resistieron y los asaltantes dispararon a ambos.
    • Los dos asaltantes huyeron del lugar de los hechos.
    • La víctima se resistió al atraco y forcejeó con el asaltante.
    • Asaltantes de bancos, científicos locos, extraterrestres, monstruos gigantescos.
    • El joven resultó gravemente herido y los asaltantes huyeron.
    • Ejecutor del asesinato de los asaltantes al cuartel Goicuría.
    • Acciones coordinadas entre empresarios y autoridades deriva en la rápida detención de asaltantes.
    • La DIVINCRI se encuentra investigando el caso para la captura de los asaltantes.
    • A pesar de la intensa búsqueda no pudieron localizar a los asaltantes.
    • Los oficiales habrían sido claves en la posterior captura de los asaltantes.
    • Al cierre de esta edición se desconocía el paradero de los asaltantes.
    • Los defensores se multiplicaban pero no daban abasto para detener a los asaltantes.

There are 2 main translations of asaltante in Spanish

: asaltante1asaltante2

asaltante2

robber, n.

masculine and feminine noun

  • 1

    (ladrón)
    robber
    los asaltantes del banco the bank robbers / raiders
    • una banda de asaltantes opera en la zona a gang of muggers is operating in the area
    • ese carnicero es un asaltante that butcher is a rip-off artist
  • 2

    (atacante)
    attacker
    no pudo identificar a su asaltante she could not identify her attacker
    • los asaltantes de la embajada those who attacked the embassy
  • Incluso les podría brindar ayuda para reconocer al asaltante y luego capturarlo.
  • Capturaron a un asaltante de caminos en Arauquita.
  • Los asaltantes tenían el dato de la existencia del dinero.
  • Megan intenta localizar al asaltante a partir de su descripción física.
  • El asaltante tenía un revólver, pero se distrajo.
  • Un grupo de asaltantes sale por la carretera de Bayamo a Holguín.
  • No se descarta que sean integrantes de asaltantes de carreteras en esta zona.
  • Los asaltantes ingresaron a estas instalaciones por el edificio contiguo.
  • La policía investiga el hecho y busca dar con los asaltantes.
  • El asaltante entró a su vivienda y afuera se llenó de policías.
  • Poco después la policía consiguió entrar y detener al asaltante, un ex alumno.
  • Dicen que es asaltante de caminos y ladrón de bancos”.
  • La joven fue sorprendida por los asaltantes cuando ingresaba a la casa.
  • Poco después quedó impresionada por la firmeza y serenidad con que Fidel denunció los crímenes y atropellos cometidos con los asaltantes al Cuartel Moncada.
  • Cuando los oficiales llegaron al lugar los asaltantes huyeron.
  • Ellos conforman una de las bandas de asaltantes de casas que estaba operando hace tiempo en la ciudad.
  • Uno de los asaltantes le disparó, pero no logró impactarle.
  • El chiquito resultó ileso y ahora buscan identificar al asaltante.
  • Un grupo de asaltantes ingresaron al lugar y desvalijaron distintas oficinas de importantes empresas.
  • Hasta el momento, se desconoce el paradero de los asaltantes.
  • El peligroso asaltante, escapó abordo de una bicicleta, amparado por la nula vigilancia de policías preventivos en el sector.
  • La tardía reacción permitió que los asaltantes escaparan en dos vehículos.
  • La Policía de Getafe montó un dispositivo para localizar a los asaltantes.
  • Según comentaron las cinco afectadas, el par de asaltantes les arrebataron sus teléfonos celulares y dinero en efectivo.
  • Fue cuando un grupo de asaltantes irrumpió violentamente.
  • El primero se dio en el municipio de Chilcuautla cuando una multitud enardecida capturó y golpeo a dos presuntos asaltantes de una casa habitación.
  • Una vez adentro, el grupo de asaltantes amenazó a la familia.
  • En tanto, un equipo de la Policía inició la búsqueda de los asaltantes.
  • Los asaltantes escaparon por la terraza y siguen prófugos.
  • La tercera es que podría haber sido atacado por una banda de asaltantes integrada por los hermanos Soria.
  • Raúl Gómez García fue uno de los asaltantes al cuartel Moncada.
  • Tras apoderarse del dinero, los asaltantes lograron escapar.
  • Estimó que los asaltantes permanecieron por un buen tiempo.
  • La policía presume que el detenido es integrante de una peligrosa banda de asaltantes de carreteras.
  • Luego de herir a la mujer el asaltante siguió escapando.
  • Para entonces, los asaltantes ya habían desaparecido con todo lo robado.
  • Con estos resultados, afirmó Alberto Esteva, queda cerrado el tema de los asaltantes de casas de cambio”.
  • Totalmente descontrolados los peligrosos asaltantes salieron de la sucursal apuntando a los transeúntes para que no los detuvieran.
  • Ambos asaltantes fueron puestos a disposición del Tribunal competente.
  • Los asaltantes violentaron el portón y saquearon la oficina.
  • Hubo un tiroteo, pero los asaltantes lograron escapar.
  • Igualmente logró la detención de asaltantes, pero por cuestiones políticas renunció.
  • Momentos de la detención de los primeros asaltantes.
  • Carabineros logró detención de otros dos asaltantes y secuestradores de taxistas.
  • Hasta la noche no había habido resultados en torno a la búsqueda de los asaltantes.
  • Dos asaltantes entraron a robar en una casa de Floresta.
  • Sin embargo, los investigadores no encontraron pistas de los asaltantes.
  • Coyoacán, hay una banda de asaltantes que opera a través de chavos en motonetas.
  • Ella es tan economista como un asaltante de bancos.
  • Personal de la policía elabora identikit de presuntos asaltantes.
  • Hay un fuerte operativo policial para dar con los asaltantes.
  • E l supuesto asaltante fue atendido de una herida en la pierna derecha.
  • Asaltantes de bancos, narcos ... y también algunos inocentes como yo.
  • Los asaltantes ingresaron a un colegio para huir de las balas.
  • Dos peligrosos asaltantes fueron detenidos por el delito de tentativa de robo y portación ilegal de arma de fuego.
  • Las imágenes ayudaron a identificar a los asaltantes en su huida.
  • La policía no logró la captura del presunto asaltante.
  • Varios patrulleros llegaron al lugar y comenzaron a rastrillar la zona en la búsqueda del asaltante.
  • Eran cinco bandas de asaltantes, bajadores, les decían ellos.
  • Los asaltantes escaparon corriendo del comercio sin llegar a robar.
  • Las aduanas son especialmente buscadas por estos asaltantes de camino.
  • La policía por el momento no dio con los asaltantes.
  • El asaltante robó un vehículo en el barrio Mis Montañas.
  • La acción de El asaltante tiene lugar en un mañana.
  • Estímulo económico a policías que capturaron a asaltantes.
  • Después, los asaltantes entraron al departamento del octavo.
  • Hasta ayer se desconocía el paradero de los asaltantes.
  • Los presuntos asaltantes aún están pendientes de juicio.
  • Capturaron a asaltantes, violadores y a un drogadicto.
  • Allí se encontraba un empleado, quien fue sorprendido por los asaltantes.
  • Una vez con el botín el par de asaltantes salieron corriendo del lugar para luego escapar.
  • Tanto el policía como el supuesto asaltante fueron trasladados al hospital departamental para su curación.
  • Allí se detuvo a uno de los asaltantes.
  • Fanesi se encontraba manejando su Ford Focus cuando fue sorprendido por los asaltantes.
  • Igual, el asaltante logró zafarse y salir del local.
  • Los asaltantes le dispararon a Massari casi a quemarropa.
  • Las víctimas se resistieron y los asaltantes dispararon a ambos.
  • Los dos asaltantes huyeron del lugar de los hechos.
  • La víctima se resistió al atraco y forcejeó con el asaltante.
  • Asaltantes de bancos, científicos locos, extraterrestres, monstruos gigantescos.
  • El joven resultó gravemente herido y los asaltantes huyeron.
  • Ejecutor del asesinato de los asaltantes al cuartel Goicuría.
  • Acciones coordinadas entre empresarios y autoridades deriva en la rápida detención de asaltantes.
  • La DIVINCRI se encuentra investigando el caso para la captura de los asaltantes.
  • A pesar de la intensa búsqueda no pudieron localizar a los asaltantes.
  • Los oficiales habrían sido claves en la posterior captura de los asaltantes.
  • Al cierre de esta edición se desconocía el paradero de los asaltantes.
  • Los defensores se multiplicaban pero no daban abasto para detener a los asaltantes.