There are 2 main translations of asiduo in Spanish

: asiduo1asiduo2

asiduo1

assiduous, adj.

adjective

  • 1

    (persistente)
    (lector/estudiante) assiduous
    (admirador) devoted
  • 2

    (frecuente)
    (cliente) regular
    (cliente) frequent

There are 2 main translations of asiduo in Spanish

: asiduo1asiduo2

asiduo2

regular, n.

masculine and feminine noun

  • 1

    regular
    habitué formal
    un asiduo del casino a regular at the casino
    • asiduos de la ópera regular / frequent operagoers
  • Los menos asiduos a este tipo de eventos seguro que ya os vais situando.
  • Leo muy poco, no soy asiduo a la lectura.
  • Hace ya un tiempo que soy asiduo lector de sus comentarios.
  • Dicho lugar es también famoso porque una ex primera dama era asidua visitante del mismo.
  • Que hay de la quedada de los asiduos al blog de Melisa?
  • Estoy seguro que los asiduos al blog son TOCS.
  • Yo me he vuelto asiduo de este sitio.
  • No obstante, se confesó defensor asiduo de la academia.
  • Yo soy una asidua a la red.
  • El pintor cubano Wilfredo Lam tuvo contactos asiduos con este grupo.
  • Como lector asiduo y constante que fue, a lo largo de su vida siempre lo acompañaron los libros.
  • Soy muy asidua a escuchar los singles de las radios, también.
  • Un lector inveterado Watchman Nee fue un asiduo lector.
  • Uno de ellos, el más asiduo asistente no llegó.
  • Hay gran entusiasmo entre las personas asiduas a estas pruebas por competir llevando a sus mejores ejemplares caninos.
  • Debo agregar que era un asiduo usuario de Internet.
  • Beltrán se convirtió en asiduo visitante de la casa de Cecilia.
  • Lanzamiento de la tarjeta Privilegio, ofreciendo al público asiduo una tarifa reducida.
  • Estos últimos nos permitirán innovar en el lugar de la pesca inventando o copiando a otros pescadores que sean asiduos del lugar y que tienen siempre sus secretos.
  • Se transformó en un visitante asiduo de la mansión Bogart-Bacall.
  • Sin mas, un saludo de vuestro asiduo lector.
  • Lo reconozco, no soy muy asiduo a las redes sociales.
  • Los clientes más asiduos del hotel son los buceadores.
  • Mi pintura era atormentada. - Usted era una asidua de las tertulias literarias.
  • Suele ser muy humano y es muy asiduo a caer en las tentaciones.
  • Aquí se le conoce como un borrachín y asiduo concurrente a orgías.
  • Soy asidua visitante de tu blog, pero nunca comento.
  • También practica equitación y es asidua concurrente al gimnasio.
  • Reitero lo bueno de los artículos que publican, vale la pena hacerse asiduo visitante.
  • Los encuentros fueron más fugaces y menos asiduos.
  • Este escándalo la hizo transitar los pisos de diferentes programas de chimentos de manera asidua.
  • P.D. Esta es la opinión de esta amiga, asidua al blog.
  • Otro al resto de los asiduos al Foro.
  • No debe costar felicitar a cada trabajador a título individual y de manera asidua.
  • Reconozco que he visto la serie, aunque no de manera asidua.
  • Soy lector asiduo de la prensa local andaluza.
  • Ellos son consumidores asiduos de las mismas y nos cuentan sus ventajas.
  • No obstante, sus representantes se han hecho asiduos participantes.
  • Y después empezamos a tener un contacto más asiduo con mi hermano mayor.
  • Como te pongas a contar batallitas, con los asiduos del lugar, estarás desaprovechando tu tiempo y tu dinero.
  • Existen varios personajes chilenos que son asiduos usuarios de esta tecnología.
  • Soy asidua a la lectura en los medios visuales del internet como en este caso.
  • Me pregunta un asiduo colaborador acerca del término direccionar que encontró en un libro.
  • Muchos periodistas especializados y alguno que otro asiduo de los programas del corazón.
  • Listado de los profesionales a cargo y de los clientes asiduos.
  • El maestro de ceremonias era un tal Santiago Segura, un asiduo del Festival de Terror.
  • Es un consumidor asiduo de las novedades que ofrece el mercado.
  • Muy bueno tu blog, me he vuelto asidua a el.
  • Estos son momentos en los que más deberíamos estar asiduos en la oración y perseverantes en ella.
  • Es un asiduo colaborador de varios medios de comunicación.
  • Ricardo Bracamonte y sus amigos del boxeo eran asiduos asistentes.
  • Ahora estoy con seguimiento del tratamiento e n forma muy asidua.
  • Me consulta un asiduo colaborador acerca de las estructuras ser y estar consciente.
  • Los políticos son cada vez más asiduos a las redes sociales.
  • La comunidad LGTTBI ha trabajado en forma asidua y constante para llevar a la práctica la utopía pluralizada de un mundo mejor.
  • Este espacio fue sin dudas de entre los más esperados para los ya asiduos al Foro Solidario.
  • Soy asiduo concurrente a este sitio y con esta señorita.
  • Actualmente es asiduo colaborador en Radio Camoa y Tele San José.
  • Durante la República fue asiduo de la tertulia del Hotel Regina.
  • Y desde entonces me convierto en un asiduo participantes de estos encuentros.
  • Sed asiduos en la oración de adoración y enseñadla a los fieles.
  • El Casino regresa a petición del público asiduo a estos lugares.
  • Alguna vez todos hemos sido asiduos usuarios de la decepción.
  • Quizá por eso nuestros gobiernos son tan asiduos a ellas.
  • También se constata que las mujeres son más asiduas a la lectura que los hombres.
  • Dra. Lupe, soy oyente asidua del programa de Ud. y de su padre.
  • Cada vez era menos asidua su apariencia original.
  • Usted es un asiduo de los festivales de jazz ... ¿Con quién le gustaría tocar?
  • De hecho, es el cine al que soy más asiduo.
  • Era piadosa y asidua en la oración.
  • Al principio me volví muy asiduo a un canal del que incluso fui operador.
  • Por otra parte, es un asiduo colaborador de BEMOnline.
  • Nadie sabe cómo llegó a tu página pero pronto se hizo asiduo.
  • El recuerdo de Alberto se hizo asiduo en su boca.
  • Soy una asidua del programa, cuando puedo y mis actividades lo permiten.
  • Hola, soy asiduo lector, pero nunca dejaba mi comentario.
  • Asimismo, miembros de sus Claustro Docente son asiduos participantes en nuestros Grados y Posgrados.
  • No lo logró, pero se convirtió en asiduo de la tertulia del corazón de TVG.
  • Si tu finalidad es que las personas asiduas a la literatura “menor” no entiendan, lo lograste.
  • Paralelamente, se hizo asiduo y entusiasta del boxeo.
  • Aun así no soy tan asidua a la máquina.
  • Les escribe uno de sus lectores obligados mas recientes y asiduos.
  • Es preferible caminar media hora diaria de forma asidua.
  • Quizá es por esto que los intentos de domeñarla y hacerla servir para toda clase de combinaciones son cada día más asiduos y más constantes.
  • Deberías estar agradecido de no tener famosos de forma asidua.
  • François Ozon, un asiduo del festival, regresa con su última y esperada obra.
  • El público asiduo agradece que María nuevamente esté en casa.
  • Australianos, japoneses, rusos son los más asiduos.