There are 2 main translations of asno in Spanish

: asno1asno2

asno1

dumb, adj.

adjective

informal

  • 1

    dumb informal
    dense informal
    thick British informal

There are 2 main translations of asno in Spanish

: asno1asno2

asno2

donkey, n.

masculine noun

  • 1

    Zoology
    donkey
    • Se detuvo, y vio a un pobre asno que había caído en un pozo y no podía salir.
    • También acaba de editar en Argentina Bajo la luna la novela de Ferré La fiesta del asno.
    • El maestro de ceremonias del Papa con orejas de asno.
    • Parece que hasta los perros ladran con más fuerza y los asnos rebuznan con más gracia.
    • Eso diría cualquier asno que no alcanza a ver el potencial de la máquina que están por presentarnos.
    • Le dijo que para expiar su culpa haría el trabajo que antes hacía el asno.
    • Se legisló, trabajó, vivió y respetó el camino de los asnos.
    • Tiene, además, cabeza de asno.
    • Y, aunque algún asno pueda exclamar “soy un bello unicornio”, seguirá siendo un asno.
    • Si vieres el asno del que te aborrece caído debajo de su carga, ¿le dejarás sin ayuda?
    • Estos asnos desconocen que en Suecia por ejemplo no existe idioma oficial.
    • Podría cubrirme con la piel del asno que me regaló, pensé.
    • El Amor de ese Padre acepta esa piel de asno.
    • También inventaron el carro con ruedas, tirado por un asno.
    • En un carro tirado por un asno viaja una familia con todas sus pertenencias.
    • Los niños se convertirán en asnos pero Pinocho y Pepito Grillo conseguirán escapar.
    • Al volverse vio un asno grande y temible que corría detrás de él.
    • Cuando se encuentra un asno, es imposible encontrar una silla.
    • Aquí es donde hay un boticario con una cara agria y una quijada de asno.
    • Si ya lo dijo el asno de Shreck, los matrimonios de los famosos duran poco.
    • El mulo es el resultado del cruce entre el asno y el caballo.
    • El asno salvaje conoce las praderas de la tierra color turquesa.
    • Si se acuesta con un asno, será castigada por un gran pecado.
    • Antes caminaba descalzo a lomos de un asno.
    • Porque no se hizo la miel para la boca del asno.
    • Dormían todos los dioses bajo el efecto del vino y Príapo se acercó a la diosa, también dormida, entonces un asno rebuznó y la despertó.
    • Un asno puede rebuznar cuanto quiera pero no hará temblar a las estrellas.
    • No está hecha la miel para la boca del asno.
    • Yo no puedo decir que tengo tres animales; un burro, un asno y un pollino.
    • Se califica a Pelayo y sus hombres como asnos salvajes.
    • Algunas veces veían en él a un asno salvaje y rojo.
    • El asno y el buey están bajo una hornacina.
    • La cuestión es que cuando publiqué La fiesta del asno, hubo un concejal de una ciudad que pidió guardaespaldas para mí.
    • A esta manera de narrar responde La fiesta del asno.
    • Los asnos podrían ponerse de moda en ocio infantil.
    • No se ha hecho la miel para la boca del asno.
    • Todo ello basado en que todos los días los ciudadanos de a pie comemos y cenamos, con lo que hay mucho asno al que catequizar.
    • Era habitual llevar un asno al coro de la iglesia.
    • Ante lo inevitable del casamiento decide huir cubierta con la piel de un asno.
    • Además, existe producción de porcinos, cabras, caballos, asnos y mulas.
    • Hugh se estaba convirtiendo en un intolerable asno.
    • En aquellos días el asno no tenía como hoy tan larga fama.
    • En su morada había un asno y un buey.
    • Un asno o un caballo lo llevarían más alto o más lejos.
    • Mira que tu rey vendrá a ti, justo y salvador, pero humilde, cabalgando sobre un asno, sobre un burrito hijo de asna.
    • Montaba en asno, sin montura y llevaba alguien consigo.
    • Tiró el manuscrito con un juramento y montó en el asno.
    • Había también, inesperadamente, alguien montado en un asno.
    • Se acaba de crear la religión del camino de los asnos.
    • Realizado en piedra en forma de lomo de asno.
    • Por un error en los encantamientos se ve convertido en asno, conservando su facultad de raciocinio.
    • Creo que el secreto consistía en que el rey tenía orejas de asno.
    • Dormían todos los dioses bajo el efecto del vino y Príapo se acercó a la diosa, también dormida, pero entonces un asno rebuznó y la despertó.
    • Carreta, asno y mula el padre tenía Transportes a gas eso sí no había.
    • Creo que si hubiese encontrado otro asno, podrías venir más cómoda y caminaríamos más pronto.
    • Más divulgada es la novela El asno de oro, de Apuleyo.
    • Que no importará tener una botella llena, porque no se podrá comprar una cabeza de asno.
    • El crucificado tiene una cabeza de asno.
    • Popularmente, el asno tiene fama de paciente, tozudo e incluso lerdo.
    • Yo sonreí, en parte agradeciendo sus palabras y en parte por las cosquillas que me hacía el asno con el hocico.
    • "A menudo llevaban un asno a la iglesia y cantaban la ""prosa del asno"", con todo y rebuznos."
    • La cebra miró al asno y fue hacia él.
    • Pero sansón rompió las cuerdas, tomó una quijada de asno y mató a mil hombres.
    • Hizo el asno tres partes iguales y le pidió al león que escogiera la suya.
    • No podemos permitir que nos crezcan más asnos por el país.
    • Esta historia está narrada en El asno de oro, novela del escritor romano Lucio Apuleyo.
    • Los caballos no son cebras y las cebras no son asnos o mulas.
    • Vimos un asno atado en un recinto sucio y reducido.
    • El evangelista no menciona el asno y el buey.
    • Sin embargo, ellos se valieron de una caravana tirada por asnos para escapar.
    • Para un asno un cardo es una fruta deliciosa.
    • El asno montés es muy indómito y rápido.
    • El asno tenía las patas atadas.
    • El impaciente Bilaam golpeó varias veces al asno para que prosiguiera su marcha.
    • Se la describe emitiendo una fragancia narcótica y cabalgando sobre un asno blanco.
    • La Biblia narra que Sansón utilizó la quijada de un asno para matar a mil filisteos.
    • También había asnos robustos, que servían para las labores agrícolas y para los desplazamientos.
    • Hoy no es fácil encontrar un asno al filo de las carreteras.
  • 2informal

    (tonto)
    dummy informal
    jackass US informal
    ass British informal
    para modismos ver burro
  • Se detuvo, y vio a un pobre asno que había caído en un pozo y no podía salir.
  • También acaba de editar en Argentina Bajo la luna la novela de Ferré La fiesta del asno.
  • El maestro de ceremonias del Papa con orejas de asno.
  • Parece que hasta los perros ladran con más fuerza y los asnos rebuznan con más gracia.
  • Eso diría cualquier asno que no alcanza a ver el potencial de la máquina que están por presentarnos.
  • Le dijo que para expiar su culpa haría el trabajo que antes hacía el asno.
  • Se legisló, trabajó, vivió y respetó el camino de los asnos.
  • Tiene, además, cabeza de asno.
  • Y, aunque algún asno pueda exclamar “soy un bello unicornio”, seguirá siendo un asno.
  • Si vieres el asno del que te aborrece caído debajo de su carga, ¿le dejarás sin ayuda?
  • Estos asnos desconocen que en Suecia por ejemplo no existe idioma oficial.
  • Podría cubrirme con la piel del asno que me regaló, pensé.
  • El Amor de ese Padre acepta esa piel de asno.
  • También inventaron el carro con ruedas, tirado por un asno.
  • En un carro tirado por un asno viaja una familia con todas sus pertenencias.
  • Los niños se convertirán en asnos pero Pinocho y Pepito Grillo conseguirán escapar.
  • Al volverse vio un asno grande y temible que corría detrás de él.
  • Cuando se encuentra un asno, es imposible encontrar una silla.
  • Aquí es donde hay un boticario con una cara agria y una quijada de asno.
  • Si ya lo dijo el asno de Shreck, los matrimonios de los famosos duran poco.
  • El mulo es el resultado del cruce entre el asno y el caballo.
  • El asno salvaje conoce las praderas de la tierra color turquesa.
  • Si se acuesta con un asno, será castigada por un gran pecado.
  • Antes caminaba descalzo a lomos de un asno.
  • Porque no se hizo la miel para la boca del asno.
  • Dormían todos los dioses bajo el efecto del vino y Príapo se acercó a la diosa, también dormida, entonces un asno rebuznó y la despertó.
  • Un asno puede rebuznar cuanto quiera pero no hará temblar a las estrellas.
  • No está hecha la miel para la boca del asno.
  • Yo no puedo decir que tengo tres animales; un burro, un asno y un pollino.
  • Se califica a Pelayo y sus hombres como asnos salvajes.
  • Algunas veces veían en él a un asno salvaje y rojo.
  • El asno y el buey están bajo una hornacina.
  • La cuestión es que cuando publiqué La fiesta del asno, hubo un concejal de una ciudad que pidió guardaespaldas para mí.
  • A esta manera de narrar responde La fiesta del asno.
  • Los asnos podrían ponerse de moda en ocio infantil.
  • No se ha hecho la miel para la boca del asno.
  • Todo ello basado en que todos los días los ciudadanos de a pie comemos y cenamos, con lo que hay mucho asno al que catequizar.
  • Era habitual llevar un asno al coro de la iglesia.
  • Ante lo inevitable del casamiento decide huir cubierta con la piel de un asno.
  • Además, existe producción de porcinos, cabras, caballos, asnos y mulas.
  • Hugh se estaba convirtiendo en un intolerable asno.
  • En aquellos días el asno no tenía como hoy tan larga fama.
  • En su morada había un asno y un buey.
  • Un asno o un caballo lo llevarían más alto o más lejos.
  • Mira que tu rey vendrá a ti, justo y salvador, pero humilde, cabalgando sobre un asno, sobre un burrito hijo de asna.
  • Montaba en asno, sin montura y llevaba alguien consigo.
  • Tiró el manuscrito con un juramento y montó en el asno.
  • Había también, inesperadamente, alguien montado en un asno.
  • Se acaba de crear la religión del camino de los asnos.
  • Realizado en piedra en forma de lomo de asno.
  • Por un error en los encantamientos se ve convertido en asno, conservando su facultad de raciocinio.
  • Creo que el secreto consistía en que el rey tenía orejas de asno.
  • Dormían todos los dioses bajo el efecto del vino y Príapo se acercó a la diosa, también dormida, pero entonces un asno rebuznó y la despertó.
  • Carreta, asno y mula el padre tenía Transportes a gas eso sí no había.
  • Creo que si hubiese encontrado otro asno, podrías venir más cómoda y caminaríamos más pronto.
  • Más divulgada es la novela El asno de oro, de Apuleyo.
  • Que no importará tener una botella llena, porque no se podrá comprar una cabeza de asno.
  • El crucificado tiene una cabeza de asno.
  • Popularmente, el asno tiene fama de paciente, tozudo e incluso lerdo.
  • Yo sonreí, en parte agradeciendo sus palabras y en parte por las cosquillas que me hacía el asno con el hocico.
  • "A menudo llevaban un asno a la iglesia y cantaban la ""prosa del asno"", con todo y rebuznos."
  • La cebra miró al asno y fue hacia él.
  • Pero sansón rompió las cuerdas, tomó una quijada de asno y mató a mil hombres.
  • Hizo el asno tres partes iguales y le pidió al león que escogiera la suya.
  • No podemos permitir que nos crezcan más asnos por el país.
  • Esta historia está narrada en El asno de oro, novela del escritor romano Lucio Apuleyo.
  • Los caballos no son cebras y las cebras no son asnos o mulas.
  • Vimos un asno atado en un recinto sucio y reducido.
  • El evangelista no menciona el asno y el buey.
  • Sin embargo, ellos se valieron de una caravana tirada por asnos para escapar.
  • Para un asno un cardo es una fruta deliciosa.
  • El asno montés es muy indómito y rápido.
  • El asno tenía las patas atadas.
  • El impaciente Bilaam golpeó varias veces al asno para que prosiguiera su marcha.
  • Se la describe emitiendo una fragancia narcótica y cabalgando sobre un asno blanco.
  • La Biblia narra que Sansón utilizó la quijada de un asno para matar a mil filisteos.
  • También había asnos robustos, que servían para las labores agrícolas y para los desplazamientos.
  • Hoy no es fácil encontrar un asno al filo de las carreteras.