Translation of atortolar in English:

atortolar

to amaze, v.

transitive verb

Colombia
informal

  • 1

    to amaze
    me atortoló lo rápido que aprendió el inglés I was amazed by how quickly she learned English

pronominal verb

Colombia
informal

  • 1

    to lose one's cool informal
    to get in a state informal
  • Luego de haber disfrutado con esos bombones de la foto no estudió, tenía un examen, se atortoló y se botó al río.
  • El referente de lucha en 3D que nos dejó atortolados en DreamCast llega a su cuarta entrega.
  • G.N.T. - Perdóneme la expresión pero veo al Consejo Electoral algo atortolado porque no llega a ninguna conclusión.
  • "Antes de irse, Carolina le dice ""uno el primer día se atortola, pero no te preocupes""."
  • Otros los mantienen amenazados, chantajeados, atortolados.
  • Con tanta conciliación y alianzas ¿No será que es que a Petro, ahora sí mirando la Fiesta en la que se metió, está atortolado?
  • El ministro de Agricultura, Andrés Fernández Acosta, se veía acorralado, atortolado, con una sonrisa nerviosa.
  • A todas estas el cinismo de los piratas atortola.
  • Creo que se atortoló porque había extintores y todo para una emergencia.