Translation of aurícula in English:

aurícula

auricle, n.

feminine noun

  • 1

    auricle
    • Aurícula izquierda (AI) dilatada en forma severa.
    • La aurícula izquierda recibe la sangre oxigenada desde los pulmones por cuatro venas.
    • La contracción de la aurícula derecha produce aumento de la PVC y causa una inversión transitoria del flujo.
    • Aparecen unas arterias pulmonares centrales prominentes con disminución de la vascularización periférica, junto con crecimiento de aurícula y ventrículo derechos.
    • La válvula mitral dirige el flujo de sangre desde la aurícula izquierda al ventrículo izquierdo.
    • Una lesión pulmonar que produce incremento en la presión de la aurícula derecha, tal como émbolo pulmonar.
    • Estas pacientes son vulnerables a arritmias ventriculares y a la formación de trombos, en especial si hay crecimiento de la aurícula derecha.
    • No hubo asociación con el diámetro de la aurícula izquierda ni con la fracción de eyección.
    • La válvula mitral separa la aurícula izquierda del ventrículo izquierdo de nuestros corazones.
    • El impulso eléctrico normal comienza en la aurícula derecha como muestran las flechas.
    • Pacientes con trombo en aurícula izquierda o candidatos elegibles para control de la frecuencia.
    • La gravedad de estas afecciones va a depender del lugar en que se produzcan, vale decir, si se originan en las aurículas o en los ventrículos.
    • Este defecto obstruye el flujo de sangre desde la aurícula derecha al ventrículo derecho del corazón.
    • Par de venas que desembocan en la aurícula derecha.
    • Sería interesante determinar si aumenta más la presión aórtica central que la presión de la aurícula derecha.
    • La cavidad superior a cada lado se llama aurícula.
    • La aurícula izquierda también tiende a dilatarse para alojar el flujo retrógrado procedente del ventrículo.
    • A su vez, la sangre venosa, pobre en oxígeno, vuelve a la aurícula derecha a través de las venas coronarias.
    • En la aurícula única se presentó además un líquido amniótico muy aumentado y una frecuencia cardíaca fetal también muy aumentada.
    • Un chorro regurgitante excéntrico golpeaba la pared libre de la aurícula izquierda.
    • El orificio entre las dos aurículas del corazón queda cerrado.
    • Ambas desembocan en la aurícula derecha del corazón.
    • Cada una de las bombas tienes dos cavidades independientes denominadas aurícula y ventrículo.
    • Si se eliminan los focos, la lesión permanece en la aurícula.
    • El 75,5 % se localiza en la aurícula izquierda.
    • Inicialmente se despolariza la aurícula derecha y posteriormente la aurícula izquierda.
    • Después de atravesar el diafragma desemboca en la aurícula derecha.
    • Llegan a la aurícula izquierda las cuatro venas pulmonares y a la aurícula derecha las dos venas cavas.
    • Se utiliza para medición de presiones en las aurículas.
    • Las células progenitoras se encuentran en las aurículas del corazón.
    • La sangre entra en las aurículas continuamente, en diástole y sístole.
    • Las cavidades implicadas son la aurícula y ventrículo izquierdos.
    • Estimula la aurícula independientemente de la frecuencia espontánea del paciente.
    • La comunicación entre las aurículas se produce a nivel del orificio del seno coronario.
    • Esta activación rápida y desorganizada de las aurículas tiene como resultado la pérdida de su contracción.
    • Algunos sarcomas que asientan en la aurícula izquierda pueden producir imágenes radiológicas similares.
    • Las venas cavas llegan a la aurícula derecha y las pulmonares, a la aurícula izquierda.
    • La sangre que procede del tronco y los miembros inferiores llega a la aurícula derecha por la vena cava inferior.
    • Para ello a la entrada hay una cámara de espera que se llama aurícula.
    • Sustancia semejante a las hormonas, que tiene actividad diurética y es producida en la aurícula del corazón.
    • Determinan siempre dilatación de la aurícula e hipertrofia del ventrículo izquierdo.
    • Mediante una cirugía conectan las venas pulmonares a la aurícula izquierda.
    • Los trombos en la aurícula derecha son considerados infrecuentes.
    • La agenesia del tabique se traduce en la aurícula única.
    • La aurícula y el ventrículo derecho forman el corazón derecho.
    • La aurícula izquierda recibe la sangre oxigenada procedente de los pulmones.
    • Se encontró asimetría de cavidades cardíacas y en el corte de cuatros cámaras se observó aurícula única (Figura 1).
    • Cuando este marcapasos natural genera un impulso eléctrico, estimula la contracción de las aurículas.
    • La válvula tricúspide, que separa la aurícula derecha del ventrículo derecho.
    • Las cuatro venas pulmonares terminan su recorrido en la aurícula izquierda.
    • Con contraste esofágico se apreciaba una moderada dilatación de la aurícula izquierda.
    • La comunicación entre las aurículas y los ventrículos se realiza mediante válvulas.
    • Sin embargo, no hay ninguna comunicación entre ambas aurículas ni entre ambos ventrículos.
    • La contracción de la aurícula juega un importante papel en la contribución al llenado ventricular.
    • La válvula mitral o bicúspide, que separa la aurícula izquierda del ventrículo izquierdo.
    • Las arritmias se pueden localizar en las aurículas o los ventrículos.
    • La aurícula izquierda recibe la sangre de las venas pulmonares.
    • La mayoría de los émbolos se originan en la aurícula o ventrículo izquierdo, o en una lesión valvular.
    • La válvula mitral y la aurícula izquierda pueden estar afectadas en grado variable.
    • Entonces, la sangre que llega al corazón de su recorrido por todo el cuerpo entra en las aurículas.
    • Al final de este periodo la dilatación de las aurículas es completa.
    • Las aurículas pueden latir a 300-600 p. m.
    • Aumento de los diámetros de la aurícula derecha.
    • Este orificio sirve como un atajo que permite el paso directo de la sangre desde la aurícula derecha a la izquierda.