Translation of autoclave in English:

autoclave

autoclave, n.

masculine and feminine noun

  • 1

    autoclave
    • Razones por las cuáles la institución no cuenta con autoclave y se demora la provisión de una nueva cocina para el establecimiento.
    • Ofrecemos madera con tratamiento en autoclave para asegurar una larga vida a su inversión.
    • Empresa que utiliza para sus estructuras de jardín, madera impregnada a presión en autoclave, que necesita un mantenimiento mínimo.
    • Dentro de la sala se dispone de una autoclave para la descontaminación de residuos antes de su eliminación.
    • Si mezclamos metales no similares en el limpiador ultrasónico o en el autoclave pueden aparecer manchas oscuras.
    • Nuevo autoclave de clase N, versátil y económico, cumpliendo las últimas normativas y certificaciones CE. - Autoclave electrónico automático.
    • Existe la autoclave de laboratorio, que se emplea para la esterilización de material de laboratorio.
    • Los residuos peligrosos sólo deben depositarse en autoclave.
    • El horno permite complementar el funcionamiento del autoclave.
    • Así por ejemplo, en las conservas utilizan la esterilización en el autoclave.
    • Esta esterilización suele efectuarse con calor húmedo en unos aparatos denominados autoclaves.
    • Equipo de autoclaves para la esterilización de material quirúrgico del hospital de Caraz, malograda.
    • El pH de los medios de cultivo se ajustó a 5.7 previo a la esterilización en autoclave vertical.
    • Fabricado en plástico de alta resistencia puede ser esterilizada en autoclave.
    • Otro punto importante es el uso del autoclave.
    • El tratamiento en autoclave de vapor constituye el método de elección para todos los procesos de descontaminación.
    • Describir y utilizar el autoclave y explicar las medidas de seguridad en su manejo.
    • A continuación se detalla un programa típico para un autoclave de vapor.
    • La zona del laboratorio debe contar con una autoclave de doble puerta.
    • El procedimiento de esterilización se realizó en un autoclave vertical, hasta alcanzar el valor de Fo = 6 min.
    • Para ello se instalará un nuevo autoclave, su respectiva caldera y equipos de control, además de dar de baja el actual incinerador.
    • Los tiempos de esterilización en el autoclave varían según la temperatura seleccionada.
    • Este es el principio usado en los autoclaves, para desinfección de materiales.
    • Las piedras de cerámica del Disc se pueden esterilizar en autoclave.
    • Sólo se podía utilizar un calentador seco y libre de humedad para mantener el recubrimiento del autoclave a la temperatura adecuada.
    • Para considerar los efectos de la operación de un autoclave puede usarse el siguiente método.
    • Éstas se realizan en grandes autoclaves presurizados, en presencia de los lubricantes y aceites.
    • Las bacterias pueden contaminar los instrumentos quirúrgicos y dividirse rápidamente si estos se introducen en la autoclave muchas horas después de concluida la cirugía.
    • Bonilla destacó que la Barrick cuenta con los autoclaves más grandes del mundo.
    • El tratamiento en autoclave destruye al aminoácido cistina con lo cual las plumas se vuelven más solubles y digeribles.
    • Las latas ya selladas, se esterilizan con ayuda de un autoclave.
    • Las punteras y elementos deberán esterilizarse en autoclave o estufa de calor seco o método químico aprobado por el organismo de control.
    • Hoy la legislación provincial no contempla el uso de autoclaves.
    • Pero la autoclave, ¿también generaría nuevas oportunidades laborales?
    • Un equipo de autoclave en el mercado cuesta menos de un millón de pesos.
    • En la sala de autoclaves deberá instalarse un reloj de precisión, en un lugar bien visible.
    • La clave para una prolongación de la durabilidad de la madera es un buen tratamiento en sistema de autoclave.
    • El material de vidrio esterilizado en el autoclave deberá secarse haciendo salir el vapor.
    • Dicha película se coloca entre dos láminas de PVB y dos vidrios en un proceso de autoclave mediante presión y temperatura.
    • Luego los introduce en los autoclaves para su esterilización y posteriormente los retira para cargarlos en el camión transportador que los lleva a su disposición final.
    • El hormigón celular es curado en autoclave y su composición mineral lo hace incombustible.
    • Estos desechos son actualmente tratados mediante el sistema de autoclave en el Parque Industrial.
    • Nuevos autoclaves para Servicio de Esterilización Con dos nuevos autoclaves cuenta el Servicio de Esterilización de nuestro Instituto.
    • Autoclaves de pequeña escala para plantas artesanales de elaboración de conservas alimenticias.
    • En la esterilización por autoclave de vapor, la elección de cada ciclo dependerá del material que se ha de tratar.
    • El curado en autoclave produce una calidad superior.
    • De los equipos de autoclave, el 83.33 % mostró no crecimiento en el sembrado y un 16.67 % resultó con crecimiento.
    • Características y funcionamiento de autoclaves y estufa.
    • Además la donación incluye un autoclave y una estufa en seco para la esterilización de todos los elementos quirúrgicos.
    • La esterilización con autoclave puede producir pérdidas de amoniaco.
    • El manejo de autoclave queda reservado al personal capacitado y autorizado.
    • Esterilizar al autoclave durante 15 minutos a 121 ºC.
    • La mayoría de las oficinas del médico tienen una autoclave pequeña en sus laboratorios, y estos se utilizan para esterilizar pequeños lotes de los instrumentos.
    • Existen dos tipos de autoclave, El tipo olla de presión.
    • Este tipo de autoclave es por lo general en un carro y es similar en tamaño a un horno de microondas.
    • Sus fundadores han trabajado durante años en posiciones de relevancia en los principales fabricantes de autoclaves de laboratorio de Europa.
    • Son igual de seguros que los autoclaves convencionales pero deterioran menos el material.
    • Poseer folletos acerca del funcionamiento de los autoclaves y las maniobras que no deben realizarse.
    • Ofrecemos esterilizador de vapor de sobremesa, esterilizador de vapor portátil, autoclave horizontal.
    • Conocer las técnicas de manejo de autoclave.
    • Se prepara con maderas duras o pino tratado especialmente para exterior mediante un proceso de autoclave lo cual evita el ataque de los insectos.
    • Los bloques prefabricados de hormigón para cerramientos, incluso hormigón celular curado en autoclave.
    • El proceso se realiza en equipos denominados autoclaves.
    • Ese sistema será reemplazado por otro denominado autoclave.
    • El émbolo y el muelle se pueden esterilizar en el autoclave.
    • Los hospitales utilizan autoclaves grandes que se parecen a una lavadora de platos.
    • OO. presenta escrito sobre el autoclave de la enfermería.
    • El aspecto del medio al salir del autoclave debe ser claro, de color amarillo brillante.
    • Igualmente se adquirió un autoclave con destino al Hospital Municipal de Providencia Isla, para la desactivación de elementos hospitalarios desechables.
    • La esterilización, por su parte por su parte se realiza en autoclaves horizontales discontinuas, con utilización de vapor para el calentamiento hasta la temperatura de esterilización.
    • Los frascos tienen que permanecer exactamente 20 minutos en la autoclave.
    • Este tipo de autoclaves sólo deben utilizarse si no se dispone de una autoclave de desplazamiento por gravedad.
    • El conjunto de carcasa y banda de rodamiento es vulcanizado en un autoclave a baja temperatura y con un tiempo de cocción optimizado.