Translation of autografiar in English:

autografiar

to autograph, v.

transitive verb

  • 1

    to autograph
    • Como retribución, el gobernador recibió de manos del presidente de la delegación, Carlos Henault, la camiseta oficial autografiada por los integrantes del plantel.
    • Muchas de ellas estarán autografiadas por los Campeones Lenovo (atletas embajadores).
    • Ambos han autografiado los dos últimos goles del Málaga.
    • Incluso están los balones con que la UC disputó la Copa Libertadores 2011, autografiados por el plantel de honor de Universidad Católica.
    • Muy amable y me autografió su libro Missing.
    • Le pido que autografíe el disco.
    • Ese día los desordenados tocarán gratuitamente y autografiarán los discos.
    • Al término del coloquio, Marlene García presentó su novela A-mar y autografió ejemplares.
    • Espero que me lo puedas autografiar personalmente y celebrarlo con un capitán.
    • Así, rodeado por sus fan, autografió la guitarra que se rifó y será destinada a uno de sus admiradores.
    • En la oportunidad también se subastó una camiseta del Real Madrid, autografiada por varios importantes jugadores como Ronaldo y Kaká, en 900 mil pesos.
    • Estaré autografiando copias cuando este en Caracas el próximo mes de Octubre.
    • A la hora señalada, empecé a autografiar libros.
    • Muchos de los presentes requirieron a Larsen que autografiara los ejemplares.
    • Los afortunados ganadores recibirán el libro especialmente autografiado por el autor.
    • Ambos objetos están autografiados por el jugador de la Fiorentina.
    • Antes, le pedimos que nos autografíe los libros que traemos.
    • Otra camiseta de Colon, también autografiada fue sorteada, al final de la cena, entre los presentes.
    • Otros se acercaron al estrado con libros que querían hacer autografiar.
    • El escritor michoacano me autografió muy contento el libro que le compré porque era la primera venta que hacía y conmigo había hecho el nombre de Dios.
    • Ten lista una manta blanca donde todos los invitados podrán autografiar y dejar sus mensajes y felicitaciones.
    • La escena se completa con un admirador que le compra un libro y lo hace autografiar.
    • Perón me autografió una foto a mi y otra a la hinchada de Central.
    • La camiseta será autografiada por la cantante y la sortearán entre los asistentes al show en Santiago.
    • Nosotros le obsequiamos una remera con nuestro logo y él nos autografió otra remera y un tablero.
    • Agradecemos el libro dedicado y autografiado por el autor, para con este medio.
    • Se hicieron fotos con colegialas en estado de shock y autografiaron carpetas forradas con sus guapos semblantes.
    • También se podrá comprar el disco dentro de una edición limitada con una tabla de ' skate ' autografiada por la banda y una camiseta.
    • Varias personas me reconocieron y me ofrecieron ejemplares de mis libros para que los autografiara.
    • Cada remera está autografiada por el jugador que la usó.
    • Una de las peculiaridades de los cuadros es que están autografiados por los artistas retratados.
    • Los organizadores dijeron que el mexicano Aleks Syntek prometió diez acetatos de vinilo y un chaleco, también autografiado.
    • Un sombrero negro autografiado por la estrella había recibido una oferta de 7.021 dólares en la tarde del domingo.
    • Quisiera tener una (y autografiada por ti).
    • Hincha también de independiente, eligió ver a los jugadores y hacer autografiar su camiseta del rojo!
    • Los presentes tuvieron la oportunidad de que la autora autografiara los ejemplares.
    • Unas horas antes Lennon había autografiado un disco para Chapman ese mismo día.
    • Las “leonas” le autografiaron una camiseta del seleccionado de hockey al intendente Posse.
    • El evento culminó con un brindis y con la autora autografiando ejemplares.
    • Está autografiada y dedicada por los dos componentes del grupo, por Andy y Lucas.
    • Recibe una felicitación y ojalá puedas autografiar algún día mi ejemplar.
    • Un día alguien me pidió que le autografiara un libro.
    • El cantautor argentino autografió copias de su nuevo álbum en el Musimundo de Corrientes y Callao.
    • Al final la escritora autografío los libros de algunos alumnos.
    • Antes de que dejaran el local, los músicos autografiaron camisetas y sacaron fotos pacientemente.
    • También autografió los libros que algunos asistentes llevaron al evento.
    • Dicho sea de paso, este jugador donó dos camisetas oficiales que utiliza para sortear, sumado a otras dos autografiadas por el plantel Académico.
    • Con suerte, autografiada por el artista y todo.
    • Muchas de estas fotografías están dedicadas y autografiadas por los propios artistas.
    • Además del arete también Bill Kaulitz le autografío una foto.
    • Carlos autografió todas las camisetas de Chaca que pertenecen a los integrantes de la Peña.
    • Como valor agregado el LP está autografiado y dedicado por el propio intérprete!