Translation of autoprotección in English:

autoprotección

self-protection, n.

feminine noun

  • 1

    self-protection
    • Sistema de autoprotección contra sobrecalentamientos y sobrecargas que lo hace fiable y seguro.
    • Para ello, abundó, se implementarán mecanismos y acciones preventivas de autoprotección y auxilio para disminuir los riesgos a los que está expuesta la población vulnerable.
    • Asimismo, se ha ejecutado el plan de autoprotección contra incendios forestales.
    • Asimismo, el plan recoge consejos de autoprotección ante estos riesgos.
    • La vulnerabilidad está “geográficamente centrada” aunque con diferentes efectos de acuerdo con la capacidad de autoprotección de la población.
    • Promover la cultura de autoprotección fortaleciendo los Comités de Seguridad Social.
    • Manual de autoprotección del edificio Forum.
    • Las escrituras de autoprotección en general tienen muy bajo costo.
    • Sugiere, como primera medida, una serie de propuestas de autoprotección para periodistas que cubren conflicto.
    • Fortalecer el programa de autoprotección escolar.
    • Es una especie de mecanismo de autoprotección, supongo yo.
    • Así mismo se hará la entrega de recomendaciones de autoprotección y seguridad.
    • Proponer las modificaciones que procedan en las disposiciones normativas relacionadas con la autoprotección.
    • Desarrollamos la capacidad de autoprotección de niños, niñas y jóvenes para prevenir riesgos de abuso y violencia.
    • Medidas de autoprotección frente a incendios forestales.
    • El olvido es también una forma de autoprotección en muchos casos.
    • Por último, se ha redactado un plan de autoprotección y otro de accesibilidad.
    • Manual de autoprotección para el desarrollo del Plan de emergencia contra incendios y de evacuación de locales y edificios.
    • También promoverá la cultura de autoprotección entre alumnos y maestros.
    • Josefa Santana Artíles - Planes de autoprotección y emergencia en los lugares de pública concurrencia.
    • Criterios para la elaboración del plan de autoprotección.
    • La campaña servirá no sólo para dar consejos útiles, sino para explicar a cada colectivo las características de los planes de autoprotección de cada centro.
    • La autoprotección de la persona mayor de edad en su persona, salud y bienes.
    • Quinta. - Plan de autoprotección y emergencias.
    • Nunca se debe emplear el lenguaje que se usa para los manuales de autoprotección.
    • Este sentimiento de seguridad es también importante cuando analizamos la autoprotección y la prevención del abuso.
    • Debemos desarrollar la capacidad de autoprotección de los niños y adolescentes.
    • Ante esta problemática, se han aportado diversas soluciones que van desde medidas de autoprotección individuales hasta propuestas más elaboradas por organizaciones e instituciones tanto públicas como privadas.
    • Éste incluye la elaboración del Plan de autoprotección del Centro.
    • Además, a partir de 2009 comenzarán a desarrollarse cursos de formación para asociaciones y vecinos en materia de autoprotección ciudadana y primeros auxilios.
    • Técnicas y medidas de autoprotección ciudadana frente a desastres.
    • Finalmente para alcanzar un adecuado nivel de autoprotección individual y colectivo de los ciudadanos es necesario cerrar el ciclo de formación en el nivel permanente de adultos.
    • Otras características interesantes son las de autoprotección del virus.
    • La esencia de todas las artes marciales y estrategias militares es la autoprotección y la prevención del peligro.
    • El inventario de los medios técnicos de protección contra incendios se recoge en el plan de autoprotección de cada edificio.
    • "También ha reclamado un plan de autoprotección contra los incendios ya que la capital aglutina el ""25 por ciento de incendios de toda la provincia""."
    • Pero el criterio de autoprotección debería ser mucho más amplio.
    • Ser promotor de autogestión y autoprotección El docente tiene que trabajar para lograr que los niños y niñas adquieran o refuercen su SEGURIDAD Y AUTOESTIMA.
    • Comunicación de Riesgos y Normas Básicas de autoprotección en sismos.
    • Elaboramos planes de autoprotección y planes de emergencias.
    • Fomente entre su familia y comunidad la cultura de autoprotección.
    • Ni siquiera tienen manual de autoprotección o plan de evacuación o emergencias.
    • Debemos dar a conocer las medidas de autoprotección y buscar un entendimiento por el bien de todos.
    • Promocionar el desarrollo de la cultura social preventiva y de la autoprotección ciudadana.
    • Autoprotección de los niños, y que pueden ayudarlos a enfrentar situaciones que afectarían su normal desarrollo psicológico.
    • Se ha finalizado la realización de áreas cortafuegos que han de servir de autoprotección contra incendios forestales.
    • Participar de los simulacros y ejercicios colectivos que fortalezcan la autoprotección ciudadana para la seguridad.
    • La respuesta natural es generar mecanismos de autoprotección.
    • Aplicación de normas y protocolos de seguridad y de autoprotección personal.
    • Ante esta situación, Protección Civil aconseja adoptar medidas de autoprotección y extremar las precauciones.
    • El proyecto de Ley insiste, por ello, en los aspectos relacionados con la autoprotección ciudadana.
    • Manual de autoprotección para el desarrollo del plan de emergencia contra incendios y de evacuación en locales y edificios.
    • Por razones prácticas, religiosas, pero sobre todo de autoprotección.
    • En cada cuadra deberá haber un líder encargado de encaminar las acciones de autoprotección y prevención del delito.
    • Se han aplicado normas y protocolos de seguridad y de autoprotección personal.
    • De esta forma es posible detectar errores u omisiones en el plan de autoprotección del centro.
    • La autoprotección debe transformarse de un instinto animal, en una actitud racional en lo íntimo de cada ser humano.
    • Este procedimiento se aplica a todos los planes de autoprotección de los edificios públicos de un Departamento u Organismo Público.
    • En función de este convenio, se colaborará en la elaboración de programas de concienciación y sensibilización orientados a la prevención y a la autoprotección de la población.
    • "Distribución a domicilio de un folleto ""Manual de autoprotección en caso de accidente químico""."
    • Manual de autoprotección para el desarrollo del Plan de emergencia y de evacuación de locales y edificios.
    • Incorpora sistemas de autoprotección que garantizan su seguridad y buen funcionamiento.
    • "Por eso reiteró varios consejos ""de autoprotección""."
    • Aumento del conocimiento y puesta en práctica de medidas de autoprotección de las personas mayores.
    • La autoprotección no puede sustentarse en las intuiciones, en las actuaciones voluntaristas o bienintencionadas.
    • Difusión de las medidas básicas de autoprotección personal.
    • Señaló que además se gestionan jornadas de mantenimiento y se prepara a los estudiantes de nuevo ingreso para generar una cultura de autoprotección y seguridad.
    • Desatiende las observaciones o recomendaciones de autoprotección y seguridad que formule el personal de su esquema de seguridad o por los organismos de seguridad del Estado.
    • El Área de Deportes aborda este mes de enero una interesante iniciativa relacionada con la autoprotección.
    • Ingenieros, alumnos de ingeniería y otros profesionales relacionados con la empresa y su seguridad, con responsabilidades en los sistemas de autoprotección y emergencia.
    • Actividad administrativa de apoyo y control de las medidas de autoprotección.
    • El aforo máximo del local está establecido en el correspondiente Plan de autoprotección.
    • Las medidas de autoprotección existentes en las mismas.
    • La autoprotección escolar y la cultura preventiva precisan de un nivel de concienciación mayor en todos los centros escolares.