Translation of avecindarse in English:

avecindarse

to settle, v.

pronominal verb

  • 1

    to settle
    • Ramón Antonio González, avecindado en la calle Caballero Azteca, aseguró que no hay remedio casero que termine con la plaga de pulgas iniciada hace dos meses.
    • Se avecinda con los hombres del dinero y está al pendiente de las áreas urbanas que mayor valor futuro ofrecen.
    • "Tambien el ya legendario ""Juan Buscamares"" de Felix Vega, ya avecindado en España."
    • Siempre presente el deseo de hacer fortuna, los ya avecindados hablaban de que, trabajando, era posible ganar riqueza y nombre.
    • Asimismo, agradecemos al joven fotógrafo recién avecindado, Arturo Jaramillo, autor de algunas de las excelentes fotografías que aquí se muestran.
    • Se trata de Juan Pablo Morales Valencia, de 28 años, avecindado en la colonia La Orilla, de Lázaro Cárdenas.
    • El automóvil lo conducía Ricardo Ramírez Vázquez, de 18 años, avecindado en la calle Paseo de Las Culturas número 124, de la colonia Tecnológico.
    • Otro tanto ocurre con la labor desarrollada por directores chilenos de coros que se avecindaron en países vecinos.
    • Reunido con unos 600 trabajadores de origen mexicano avecindados aquí, el mandatario exigió “que se ponga orden” a la venta de armas en tiendas estadounidenses.
    • Ahora es Rosas Ramírez, oriundo del Distrito Federal y avecindado en San Luís Potosí.
    • En efecto, sabemos que los combatientes españoles derrotados de la Guerra Civil, se avecindaron en muchos países latinoamericanos.
    • V. - Estar avecindado en el Municipio por un período no menor de un año antes del día de la elección.
    • Este último de nacionalidad nicaragüense avecindado en Chiquimula.
    • Nombre del solicitante, origen, fecha de nacimiento nombre de los padres, domicilio actual y tiempo de avecindado en el municipio de Oaxaca de Juárez.
    • Un pianista inglés avecindado en Roma es testigo de un extraño y sangriento asesinato ligado con las visiones de una psíquica.
    • El cuerpo del petrolero originario de Comalcalco, Tabasco; avecindado en la nueva colonia 15 de agosto de esta ciudad, fue rescatado en un pantano.
    • En tales casos, se les exige haber estado avecindados en Chile por más de un año.
    • Para establecerse en Cafetal, los avecindados deben obtener la autorización del comisariado y de la asamblea ejidal.
    • Familiares se encargaron de reconocer a Sánchez, quien tenía 39 años y estaba avecindando en la colonia Loma Bonita, de esta misma ciudad.
    • A la muerte de Fernando VII regresó a España y se avecindó en Oviedo.
    • Avecindado en Ciudad Juárez desde su adolescencia.
    • Quien rompa la orden, dijeron los recién avecindados, pagará la desobediencia.
    • Si no todos, sí un número muy importante de moriscos quedó avecindado en la ciudad.
    • Al parecer, algunos criollos y mestizos ya se encontraban avecindados en la localidad.
    • Nació en Illapel pero avecindado en Ovalle donde falleció en 1924, a la edad de 74 años.
    • Los Hurtado son avecindados en San Clemente.
    • Paramédicos de la Cruz Roja auxiliaron a Edmundo Félix Chaires, avecindado en la calle San Andrés número 44, del fraccionamiento Lomas de San Juan.
    • Avecindado en Chile por más de cinco años.
    • Es oriunda de Valladolid, España, y está avecindada en Chile hace tres años.
    • Felipe Sanclemente, natural de Barbastro, estaba avecindado en Zaragoza antes de la invasión francesa.
    • En 1874 se avecindó en San Francisco del Rincón.
    • Ya avecindado en el suburbio, en 1966 Ferron cierra temporalmente su consultorio para entrar a trabajar a un hospital para niños dementes.
    • Los extranjeros, si son residentes legales, pueden solicitarla a los cinco años de estar avecindados en el país.
    • El cotejo que hasta el presente se hizo de los criollos de Lima con los que se avecindan aquí de España es injusto.
    • Durante este tiempo se avecindaron en la ciudad importantes grupos de extranjeros venidos de lejanas y diferentes latitudes.