Translation of balaustrada in English:

balaustrada

balustrade, n.

feminine noun

  • 1

    balustrade
    • La tribuna estaba rodeada de una balaustrada.
    • Se quedaron un rato apoyados en la balaustrada mirando hacia la ciudad dormida.
    • El siguiente nivel está coronado por una balaustrada que rodea su perímetro.
    • A destacar las antiguas puertas acristaladas, la balaustrada de la escalera principal y los azulejos de Mensaque.
    • Había una balaustrada gigantesca, sobre un pavimento manchado como por una luminosa y reciente degollación.
    • Los más bellos tienen balaustradas de hierro forjado y decoraciones escultóricas.
    • Una balaustrada superior se interrumpe a la altura del frontis central para dar lugar a un importante grupo escultórico.
    • Se notaba en la balaustrada del paseo.
    • Se remata por un entablamento de amplia cornisa, sobre la que va una balaustrada de mármol.
    • Se apoya en la balaustrada de lo que se adivina un claustro de abolengo.
    • Dos agentes uniformados descubrieron a un hombre de pie en la parte exterior de la balaustrada del puente.
    • La balaustrada que corona las torres es de carácter escurialense.
    • Subí unas escaleras con la balaustrada tallada en roble.
    • Sobre el portal de entrada se destaca un importante balcón con balaustrada de mármol.
    • Posee un bello frente con trece ventanas, un gran balcón y una terraza con balaustrada de hierro.
    • Escalera de comunicación con peldaños de mármol y balaustrada de madera.
    • De forma cuadrada delimitada por una elegante balaustrada en los cuatro lados.
    • Los cuerpos laterales con balcones, están recorridos por un balcón corrido limitado por una balaustrada.
    • El corredor está limitado por una balaustrada de madera torneada y pies derechos que sostienen la cubierta.
    • La parte superior de esta fachada presenta una balaustrada de estilo gótico.
    • Sus dos pisos aparecen coronados por una balaustrada y dos macizas torres en los extremos.
    • Hacía varios días que veía una imagen de la Virgen Peregrina apoyada en la balaustrada delante del altar.
    • Patio central de la casa con galería y balaustrada de madera torneada.
    • El conjunto se corona por medio de una balaustrada.
    • Los balcones del 2º y 6º piso tienen balaustradas como antepechos.
    • Cada escalera está flanqueada por balaustradas de piedra.
    • Presenta balcones con balaustradas de piedra y una torre campanario.
    • Coro a los pies con balaustrada de madera y campanario en espadaña.
    • La obra consta de tres terrazas concéntricas rodeadas de balaustradas de mármol blanco.
    • En el extremo inferior de la balaustrada de cada escalera, se haya la cabeza de la serpiente emplumada, con sus quijada bien abierta.
    • Tiene pequeñas columnas decoradas que soportan tejas criollas, balcón con balaustrada lumínica, pretil decorado y óculo.
    • El edificio se remata por una balaustrada sólo rota por la torre del reloj situada en el centro del edificio.
    • Me llamó la atención la balaustrada en el castillo de popa.
    • En esta misma fachada en el piso superior el balcón tiene balaustradas de hierro.
    • Las fachadas son bastante regulares y esta coronadas por una balaustrada.
    • La parte superior está rematada por una esbelta balaustrada de piedra.
    • El presbiterio levantado sobre una plataforma de madera, esta limitada por una balaustrada del mismo material.
    • Las balaustradas de las escaleras contra las que se proyecta la luz y la sombra en los equinoccios, tienen un ángulo de 45 ° exactos.
    • Los hechos ocurrieron a las 14.00 horas cuando dos agentes uniformados descubrieron a un hombre de pie en la parte exterior de la balaustrada del puente.
    • En esta imagen, el fuerte oleaje aún no había derribado la balaustrada.
    • El campo consiste en rehabilitación de edificios, tareas de pavimentación, acondicionamiento de un espacio natural, construcción de muros, restauración de balaustradas.
    • Salté por encima de la balaustrada, evitando cuidadosamente los insectos inmóviles.
    • A sus pies se destaca el magnífico coro, con bella balaustrada de hierro forjado.
    • Bajo la galería el porche que se conforma se cierra con balaustrada.
    • De estilo italianizante, con acusadas pilastras, frisos decorados y balaustrada superior.