Translation of balda in English:

balda

shelf, n.

feminine noun

Spain

  • 1

    shelf
    • El siguiente paso será colocar la balda de madera encima de las dos escuadras.
    • No instale las cajas acústicas en un mueble que tenga puertas o baldas de cristal.
    • Debajo, una balda de madera con cestas para las toallas.
    • Lo ideal sería una balda de una estantería lo más abierta posible.
    • Las baldas pueden ser de cualquier material como la madera o cristal.
    • Una pequeña balda de extremo a extremo servirá para colocar el jabón o un pequeño cepillo para las uñas.
    • Dos de las cuatro baldas interiores estaban encorvadas.
    • En la parte izquierda hueco para caldera arriba y baldas abajo.
    • Para realizarlo, sólo hubo que sacar las baldas interiores, limpiar bien el fondo y colocar el papel.
    • Una tarea tan sencilla como colgar un cuadro o una balda puede complicarse.
    • Para hacerlo, se han instalado unas baldas de madera en la parte superior.
    • Comentaba también que me puse a construir una pequeña balda para amontonar algunos libros.
    • Debajo, baldas de nogal con cestos para frutas y verduras.
    • Charo coge una botella de la última balda y se vuelve.
    • Tiene baldas regulables que adaptan el espacio a las necesidades.
    • Armarios revestidos interiormente con barra de colgar, balda y cajones.
    • Un consejo más, la cremallera de taladros para instalar las baldas en los módulos no queda nada bien.
    • Directamente sobre la balda, sin ningún tipo de identificación.
    • Sobre la ventana del dormitorio se instaló una balda de obra, que proporciona una zona de almacenaje y de la que cuelgan las cortinas.
    • Un beso en la balda superior y la risa del derrotado.
    • También podemos encontrar este tipo de baldas con un pequeño cajón.
    • Debajo, se instaló una barra toallero y una balda de cristal que proporciona espacio de almacenaje.
    • La balda superior debe estar a una altura que facilite la manipulación y el acceso a la documentación.
    • La CPU la puedes poner encima de la tarima que tienen las baldas.
    • Las piezas de Grahame estaban dispuestas sobre las baldas de una enorme estantería.
    • Miro la figurita de plástico del rey Melchor que camina ahora en una balda de la estantería del pasillo.
    • Los diccionarios reposan en las baldas inferiores y ya en el suelo, el teléfono.
    • Limpie periódicamente con agua y jabón las paredes, baldas y cajones de la nevera.
    • El resto del mueble tiene varias baldas en las que exponer objetos decorativos.
    • En la habitación hay cama matrimonial, armario empotrado, mesa para ordenador y baldas para libros.
    • En lugar de mueble de lavabo, se optó por una balda inferior.
    • Las baldas pueden ser de diferentes gruesos y terminaciones, incluso metálicas.
    • Deseo colocar baldas deslizantes en las alacenas donde guardo los cacharros.
    • Los otros dos cuerpos se han distribuido con baldas y cajones de diferentes medidas y barras para colgar.
    • La parte superior está formada por nueve baldas regulables.
    • Con baldas regulables en altura que soportan hasta 30 kg de peso.
    • Además, para sacar más partido al espacio, se colocaron varias baldas y un armario con vitrina en la zona superior.
    • La balda inferior debe estar por lo menos a 10 cms del piso.
    • Armarios empotrados revestidos interiormente con balda y barra de colgar.
    • Directamente sobre la balda, sin inscripción o identificación alguna.
    • Una escalera da acceso a la balda superior.
    • Las ubicaciones adecuadas suelen ser detrás de las puertas, bajo el lavabo o en los espacios que quedan entre las baldas y los armarios.
    • Todas las baldas deberán estar también a la misma distancia unas de otras.
    • Se iluminaron las baldas de cristal a través del borde posterior, con LEDs flexibles blancos.
    • Para trabajar con comodidad, empieza por retirar la balda interior del mueble.
    • La estructura con baldas de rejilla resulta visualmente muy ligera.
    • Eso sí, yo fijaría todas las baldas de madera a la pared.
    • En cualquier centro de bricolaje, gran superficie o ferretería se pueden encontrar diferentes tipos de baldas o armarios para colocar en el baño.
    • Construya un rectángulo para realizar el cuerpo del mueble y coloque las diferentes baldas.
    • Como veréis, este pequeña balda sobre la que apoyar mis textos ha sufrido un pequeño cambio de imagen.